Joan-Lluís Lluís
Joan-Lluís Lluís
Joan-Lluís Lluís
| Narodziny |
29 czerwca 1963 Perpignan |
|---|---|
| Podstawowa działalność | Pisarz |
| Nagrody |
Nagroda krytyków Serra d'Or ( 2009 ) Nagroda Lletra d'Or ( 2014 ) |
| Język pisania | Kataloński |
|---|---|
| Gatunki | Powieść |
Podstawowe prace
Aiguafang, El dia de l'ós, The cròniques del déu coix
Joan-Lluís Lluís to francuski pisarz z katalońskiego ekspresji , urodzony w Perpignan na29 czerwca 1963 . Zwykle publikuje w Barcelonie. Jest także jedynym pisarzem mówiącym po katalońsku zpółnocnej Katalonii,który swoją karierę literacką od początku budował w Barcelonie, nie przechodząc przez etap lokalnych publikacji. Jest uważany przez krytyków za jeden z najbardziej oryginalnych głosów w aktualnej literaturze katalońskiej i jako taki otrzymał jedne z najbardziej prestiżowych nagród literackich w Katalonii. Niektóre z jego dzieł zostały przetłumaczone na baskijski, hiszpański, francuski i czeski.
Jest także działaczem języka katalońskiego, który potępia „ lingwobójstwo popełnione przez Francję przeciwko tak zwanym językom regionalnym”.
Biografia
Był dziennikarzem w El Punt . Pisze także felietony w tygodniku Presència pod nazwą A cremallengües . Od 2005 roku kieruje Catalan Language Diffusion Service w Casa de la Generalitat w Perpinyà . Pisał także teksty piosenek m.in. dla grupy Blues de picolat .
Wraz z Pascalem Comelade podpisuje Manifest północnokataloński revulsista, w którym potępiają oni „ jakobiński imperializm ” i deklarują, że ich uniwersalizm jest zakorzeniony w ich „katalońskim”.
Pracuje
- Els ulls de sorra , wyd. de la Magrana, Barcelona, 1993 ( ISBN 84-7410-692-3 )
- Robaty Vagons , wyd. de la Magrana, Barcelona, 1995 ( ISBN 84-7410-860-8 )
- Skradzione wagony Balzac Publisher, Baixas, 2004 ( ISBN 2-913907-28-8 )
- Cirera , wyd. de la Magrana, Barcelona, 1996
- El crim de l'escriptor cansat , wyd. de la Magrana, Barcelona, 1999
- Conversa amb el meu gos sobre França i els francesos , wyd. de la Magrana, Barcelona, 2002 ( ISBN 84-8264-412-2 ) - Joan Coromines Prize
- El dia de l'ós , wyd. de la Magrana, Barcelona, 2004 ( ISBN 84-7871-199-6 ) . Nagroda Joan Crexells
- Pascal Comelade i Arsène Lupin, niezbite dowody una enginyosa mistificació , wyd. Mare Nostrum, Perpignan, 2005
- Diccionari dels llocs imaginaris dels Països Catalans , La Magrana-RBA, 2006, ( ISBN 9788478714308 )
- Aiguafang , wyd. de la Magrana, Barcelona, 2008, ( ISBN 978-84-9867-255-8 ) - Nagroda krytyków Serra d'Or
- Xocolata desfeta, espill exerciseicis , wyd. de la Magrana, Barcelona, 2010 ( ISBN 978-84-8264-031-0 )
- A cremallengua, elogi de la diversitat lingüística , wyd. Viena, Barcelona, 2011 ( ISBN 978-84-8330-662-8 )
- The cròniques del deu coix , wyd. Proa, Barcelona, 2013 ( ISBN 978-84-7588-423-3 ) - Lletra d'Or Prize
- El navegant , wyd. Proa, Barcelona, 2016 r. ( ISBN 978-84-7588-633-6 )
- Jo soc aquell que va matar Franco , wyd. Proa, Barcelona, 2018 ( ISBN 978-84-7588-701-2 ) - Sant Jordi Award