Jeff Torborg

Jeff Torborg
Przykładowa ilustracja artykułu Jeff Torborg
Odbiorca / kierownik
Right - handed uderzanie w prawo - ręką   dzban
Pierwszy mecz
10 maja 1964
Ostatni mecz
29 września 1973
Statystyki graczy (1964-1973)
Średnia mrugnięcia 214
Obwody 8
Punkty produktowe 101
Pierwszy mecz (menedżer)
19 czerwca 1977
Ostatni mecz (menedżer)
10 maja 2003
Statystyki menedżera (1977-2003)
Zwycięstwa-przegrane 634-718
% Wygranych 469
Drużyny

Gracz

Menedżer

Jeffrey Allen Torborg (urodzony dnia26 listopada 1941w Plainfield , New Jersey , Stany Zjednoczone ), to były amerykański bejsbolista i menedżer . Ewoluował jako odbiorca w Major League od 1964 do 1973, a następnie został menedżerem od 1977 do 2003.

Nazwany menadżerem roku w Lidze Amerykańskiej w 1990 roku jako kierowca Chicago White Sox , Torborg prowadził w swojej karierze Cleveland Indians (1977-1979), White Sox (1989-1991) i New York Mets . (1992 -1993), Montreal Expos od czerwca doWrzesień 2001, potem Florida Marlins od początku sezonu 2002 do10 maja 2003.

Kariera

Gracz

Rezerwowy odbiorca, Torborg siedzi za bazą domową w trzech ważnych meczach dla Dodgersów: the 9 września 1965dla idealnego dopasowania z Sandy Koufax  ; the20 lipca 1970do meczu bez punktu lub na pewno od Bill Singer  ; i15 maja 1973w pierwszym z 7 bez trafień rozegranych przez Nolana Ryana .

Zwolniony z kontraktu zimą 1973-1974, wycofał się z gry w 1974 roku .

Trener i komentator

Torborg został zatrudniony jako instruktor przez Indian Cleveland w 1975 roku . Frank Robinson , który był jego partnerem w Angels, stoi za powrotem Torborga do głównych lig. Został menadżerem Indian19 czerwca 1977, zastępując Franka Robinsona, podziękował. Pod przywództwem Torborga wyniki są rozczarowujące, ponieważ klub zmienia właściciela za kulisami. Po przybyciu w lutym 1978 roku FJ O'Neill próbował zastąpić Torborga i zaproponował pracę Bobowi Lemonowi , który odrzucił ofertę. Torborg ostatecznie pozostał na stanowisku do połowy sezonu 1979. Został zwolniony 22 lipca i zastąpiony przez Dave'a Garcię .

Był bezrobotny przez cztery dni, kiedy został instruktorem w New York Yankees . Pełnił tę funkcję do 1988 roku, po czym został zwerbowany przez Chicago White Sox na stanowisko menedżera. Torborg ma mieszane wyniki z White Sox: jako menadżer roku w lidze amerykańskiej w 1990 roku i zwolniony w następnym sezonie.

Menedżer New York Mets w 1992 roku, został zwolniony przed końcem sezonu 1993 . Torborg następnie odszedł z boiska i dołączył do trybun, skąd komentował mecze dla radia i telewizji z 1994 roku .

Powrócił, zostając menadżerem Montreal Expos w 2001 roku . Osobisty przyjaciel właściciela Expos, Jeffreya Lorii , objął kierownictwo zespołu po zwolnieniu31 maja 2001od popularnego menedżera Felipe Alou .

Następnie Torborg zarządzał w 2002 i 2003 zespołem Florida Marlins , który został następnie zakupiony przez Lorię po sprzedaży Expos. Został zwolniony po złym początku sezonu 2003: 16 zwycięstw przy 22 porażkach. Ten sam zespół wygrał World Series pięć miesięcy później pod przewodnictwem Jacka McKeona .

Torborg odzyskał pozycję komentatora meczów w sieci Fox do 2006 roku .

Uwagi i odniesienia

  1. (w) Russell Schneider, encyklopedia Cleveland Indians , Champaign (IL), Sports Publishing LLC, wyd. 3, 2004, str. 343
  2. (w) John Snyder, Indians gazeta , Cincinnati (Ohio), Clerisy Press, 2008, str. 483
  3. (w)  wdzięczne za wyjście Alou Jack Todd, Gazette , 1 st czerwiec 2001.
  4. Era Loria naprawdę zaczęła się na Expos , Sports Network , 4 czerwca 2001.
  5. Jeffa Torborga , Sports Network , 31 maja 2001 r. Czeka wielkie wyzwanie .
  6. (w)  Marlins zwalnia Torborga wraz z trenerem pitchingu , Associated Press , 11 maja 2003.

Linki zewnętrzne