| Wyjście | 2 marca 1990 |
|---|---|
| Trwanie | 3:38 |
| Uprzejmy | Pop rock |
| Format | 7 " , 12" , CD |
| Tekściarz | Patrick bruel |
| Producent | Mick Lanaro |
| Etykieta |
RCA BMG Ariola France |
Single autorstwa Patricka Bruela
J'te l'dis mimo to piosenka napisana, skomponowana i wykonywana przez Patrick Bruel , opublikowany na płycie więc szukać w9 listopada 1989, To w jednym ON2 marca 1990w formacie winylowym i CD . Jest drugim singlem z albumu po Breaking the Voice , który został wydany2 października 1989.
| 45 obr / min (1990, RCA - PB 43571) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N O | Tytuł | Trwanie | |||||||
| W. | I tak ci powiem | 3:38 | |||||||
| B. | Nawet jeśli jesteśmy szaleni | 3:30 | |||||||
| 45 obr / min (1992, RCA - PB 45269) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N O | Tytuł | Trwanie | |||||||
| W. | I tak ci powiem | 3:38 | |||||||
| B. | I tak ci powiem (wersja na żywo) | 3:34 | |||||||
| Ranking (1990–92) | Najlepsza pozycja |
|---|---|
| Francja ( SNEP ) | 12 |
| Holandia ( pojedynczy Top 100 ) | 45 |
| Holandia ( Nederlandse Tipparade ) | 5 |
| Ranking (2011–14) | Najlepsza pozycja |
|---|---|
| Belgia (Walonia Wstecz Katalog singli ) | 3 |
| Francja ( SNEP ) | 125 |
Został on nagrany w języku hebrajskim przez Amira Haddada na jego albumie Vayedi .