Hwang In-suk

Hwang In-suk Kluczowe dane
Imię urodzenia Hwang
Narodziny 21 grudnia 1958
Seul
Autor
Język pisania koreański

Hwang In-suk ( hangeul  : 황인숙), urodzony dnia21 grudnia 1958w Seulu , jest południowokoreańskim modernistycznym poetą .

Biografia

Hwang In-suk urodził się dnia 21 grudnia 1958w Seul , Korea Południowa . Swoją karierę literacką rozpoczęła w 1984 roku wierszem Urodzę się jako kot ( Naneun goyang-iro tae-eonarira ). Hwang jest szczególnie zainteresowany tymi, którzy żyją na marginesie społeczeństwa, a jednocześnie szczególnie interesuje się życiem bezpańskich kotów. Dlatego w wywiadzie twierdziła, że ​​karmi koty w swoim sąsiedztwie, zostawiając talerze z jedzeniem lub mlekiem. Chociaż nigdy nie widzi tych kotów, mówi, że widok tych pustych talerzy daje jej pewną satysfakcję.

Jej przyjaciele nazywali Hwang poetką „czwórki rzeczy” i „czwórki rzeczy nieposiadających”. Jej cztery rzeczy to dom, pieniądze, mąż i dzieci, cztery rzeczy nieposiadające to poezja, przyjaciele, nie-zaborczy charakter i hojność serca.

W 2004 roku otrzymała nagrodę Kim Soo-young za spacer po oczywistości ( Jamyeonghan sanchaek ).

Grafika

Koreański Instytut Tłumaczeń Literackich (LTI Korei) przedstawia swoją pracę w następujący sposób:

Jak widać w tym cytacie „Okolica bez bezpańskich kotów to dzielnica pozbawiona ludzkich dusz” (fragment powieści Dbanie o koty ), poetka upiera się przy tym, by uważnie obserwować jej bezpośrednie otoczenie i zajmować, sięgając do ubogich i wykluczonych, aby przynieść im przebłyski nadziei. Tak więc pojęcie samotności zajmuje ważną rolę w jego wierszach. Według Hwanga to nieuleczalna choroba samotności pogrąża ludzi w żałobie. W ten sposób potwierdza, że ​​samotność nie jest rzeczą łatwą do pokonania. W tym sensie przywołują ukryte wokół nas formy nadziei. W ten sposób stwierdza: „Powróćmy do piękna języka, do ciepła języka, do słodyczy języka: jeśli uda nam się to osiągnąć, obudzimy się do piękna życia, do słodyczy życia, do ciepła . życia ”.

Hwang jest płodnym autorem z ponad 13 zbiorami poezji opublikowanymi od 1988 roku.

Bibliografia (częściowa)

Bibliografia

  1. Baza danych „Hwang In-suk” KLTI dostępna pod adresem : http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
  2. „  Naver Search  ” , w naver.com , Naver (dostęp 14 grudnia 2013 )
  3. Biografia „Hwang In-suk” PDF, KLTI, str. 1 dostępne w księgarni internetowej KLTI: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do?method=author_detail&AI_NUM=810&user_system=keuser
  4. Baza danych KLTI „Hwang In-suk” dostępna pod adresem : http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
  5. Baza danych biblioteki KLTI „Hwang In-suk” dostępna pod adresem : http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#