Upokorzony i obrażony
Upokorzony i obrażony
Upokorzony i obrażony (po rosyjsku : Униженные и оскорбленные) to powieść rosyjskiego pisarza Fiodora Dostojewskiego (opublikowana w 1861 w Le Temps ), której jest pierwszym dużym dziełem. Książka ta, z pewną częścią autobiograficzną, opowiada historię Iwana Pietrowicza (Wania), prozaicznego i samotnego pisarza, który rozpaczliwie kocha Nataszę, córkę człowieka, który go wychował, kochającego innego syna księcia Walkowskiego. Koncepcja świata Dostojewskiego zostaje tam po raz pierwszy wyraźnie wyrażona: można wierzyć w dobroć człowieka; nasze zbawienie jest w naszych rękach. Sukces nie był na spotkaniu z krytykami, ale z przyjaciółmi pisarza.
Postacie
-
Narratorem i głównym bohaterem powieści jest Ivan Petrovich (Иван Петрович).
-
Nathalia Nikolaïevna (Наталья Николаевна) zwana także Nataszą, jedyną córką Ikmeneva, kochanki Aleksieja Pietrowicza.
-
Aleksiej Pietrowicz (Алексей Петрович) lub Alosza, syn księcia Piotra Aleksandrowicza Walkowskiego.
-
Piotr Aleksandrowicz Walkowski (Петр Александрович Валковский) wielki właściciel ziemski, ojciec Aleksieja i kochanek hrabiny Zinaidy Fiodorowna.
-
Nikolai Sergeich Ikhmenev , (Николай Сергеич Ихменев) mąż Anny Andreevny, ojca Natalii, byłego zarządcy Piotra Aleksandrowicza.
-
Anna Andréievna (Анна Андреевна) żona Nikołaja Siergiejewicza Ikhménieva, matki Natalii.
-
Elena (Елена) lub Nelly, wnuczka Smitha, przyjęta przez Ivana Petrovicha.
-
Katerina Fiodorovna, (Катерина Федоровна) Katia, bogata dziedziczka, narzeczona wybrana przez Piotra Alexandovicha na syna Aleksego.
-
Philip Philippytch Masloboyev , (Филипп Филиппыч Маслобоев), były towarzysz Iwana Pietrowicza.
-
Alexandra Sémionovna (Александра Семеновна), towarzyszka Philippe'a Philippytcha Masloboïeva.
-
Smith , (Смит) były przemysłowiec pochodzenia angielskiego, popadł w nędzę.
Wydania francuskie
-
Upokorzony i obrażony, The Pocket Book, Editions Gallimard, 1953, przekład Sylvie Luneau
-
Upokorzony i obrażony , Arles, Actes Sud, 2000, wyd. „Babel”, przetłumaczone przez André Markowicza , ( ISBN 2 7427 2884 8 )
Adaptacja kinowa
Linki zewnętrzne
Uwagi i odniesienia
Bibliografia
-
(w) „ Fiodor (Michajłowicz) Dostojewski (1821–1881) ” , kirjasto.sci.fi.
-
(w) Znieważeni i ranni w internetowej bazie danych filmów .