Homer w rękach srebra

Homer w rękach srebra
Sezon 22	Odcinek n O  20
Tytuł oryginalny	Homer Nożycoręki
Tytuł Quebecu	Fryzjer ze Springfield
Kod produkcji	NABF13
1 ponownie rozpraszam USA	8 maja 2011
1 ponownie nadawany we Francji	1 st styczeń +2.012
1 re rozpowszechnianie Quebec	18 stycznia 2012
Tablica szkolna	Nie ma dnia matki dla matki łobuza
Couch Gag	Salon jest wystawiony w muzeum Smithsonian . Rodzina następnie włamuje się przez dachy budynku, a Marge rysuje dziurę w szkle, po czym rozszerza ją dla Homera. Wewnątrz mijają słynną biżuterię i przechodzą przez różne pokoje, zakładając strój pasujący do tematu pokoju. Unikając dwóch strażników, w końcu docierają do swojego salonu. Ale Lisa ledwo powstrzymuje swojego ojca przed barierą z promieni laserowych. Na szczęście na tej ścianie narysowano pięć postaci na ich podobiznach, co pozwala im wślizgnąć się do upragnionego salonu i rzucić się na sofę.
Autor scenariusza	Peter Gaffney Steve Viksten
Dyrektor	Mark Kirkland
Chronologia
Prawdziwa żona Grubego Tony'ego 500 kluczy
Listy
Lista odcinków sezonu 22 Lista odcinków Simpsonów

Homer z rąk srebra ( Francja ) lub Cyrulik Springfield ( Quebec ) ( Homer Nożycoręki ) jest 20 th  odcinek sezonu 22 z telewizyjnego serialu The Simpsons .

Streszczenie

Podczas gdy Lisa kończy namalowany portret Patty i Selmy , Bart przeszkadza jej, psując jej pracę. Wściekła rzuca mu swoją paletę kolorów na twarz, ale przypadkowo ląduje we włosach Patty, w tym momencie śpi. Aby ukryć swój występek, apelują do ojca, który decyduje się na niebezpieczne cięcie nożycami. Na szczęście wynik jest olśniewający, do tego stopnia, że ​​Selma upiera się, że Homer też to robi .

Wkrótce potem, usłyszawszy o jej zadziwiającej wiedzy, Lindsey Naegle pojawia się w jej domu, chcąc za wszelką cenę uczesać jej włosy. W wyniku tej wizyty Homer postanawia otworzyć własny salon fryzjerski. Sukces jest oczywiście tam, ale Homer nie będzie w stanie długo znieść plotek swoich klientów przez cały dzień. Tyle że będąc w firmie, trudno jest zamknąć sklep z dnia na dzień ...

Tymczasem Milhouse postanawia otwarcie wyznać Lisie swoje uczucia. Jeśli jednak młoda dziewczyna nie zakochuje się w jego wypowiedzi, inny student o imieniu Taffy jest na to wrażliwy. Milhouse i jego nowa dziewczyna wychodzą razem, ale Lisa, zazdrosna, nie puści ich więcej niż jedną podeszwę ...

Przyjęcie

Kiedy został po raz pierwszy wyemitowany 8 maja 2011odcinek przyciągnął 5,52 miliona widzów.

Odniesienia kulturowe

• Oryginalny tytuł, podobnie jak tytuł francuski, nawiązuje do filmu Edward aux main d'argent . Tytułowy Québécois odnosi się do tytułowego odcinka sezonu 19.
• Odcinek jest pełen odniesień z tego filmu:
  • Jego tytuł.
  • Scena, w której Lindsey Naegle ścina włosy i woła: „Wow, wow, wow! Gdy Maggie tańczy pod jej włosami.
  • Desperacja Homera, która odcinając wszystko, co może wyciąć, nawiązuje do sceny gniewu Edwarda.
• Selma zwraca uwagę Patty, że jej nowa fryzura sprawia, że ​​wygląda jak Posh z Spice Girls . Posh to pseudonim Victorii Beckham . Z drugiej strony Homer cytuje Straszny, jak nazywa się Melanie Brown .
• Obraz, przed którym Simpsonowie zatrzymują się, aby uniknąć zauważenia przez Strażnika, jest autorstwa Jacksona Pollocka .
• Milhouse przeżywa traumę filmu animowanego Gdzie jest Nemo .
• Manjula cytuje Lady Gagę, gdy rozmawia z Homerem o swoim mężu.
• Dowiadujemy się, że Homer ma kasztanowe włosy.
• Wokal Milhouse jest „plagiatem” z piosenki Greensleeves .
• Lista błędów panów w barze:
  • Kirk van houten
    • Zostałem rzucony przez psa
  • Wielebny Lovejoy
    • Żuć biblijną wstążkę
    • Nie zatrzymuj się na Stop
    • Źle masuje stopy
    • Oszustwo do gry w kręgle
  • Wódz Wiggum
    • Traci kilka fałd tłuszczu
    • Boisz się pająków w łazience
    • Nigdy nie głosowałem
    • Uzależniony od internetu
  • Główny Skinner
    • Płacz w śnieżne dni
    • Nigdy nie kupuj bielizny
    • Zjedz pizzę zaczynając od skórki
    • Kradnij żarówki
  • Ned Flanders
    • Głupi
    • Jednak Ned, rzekomo wdowiec i nie pijący alkoholu, nie powinien być w barze.
• Milhouse ma astmę .
• Scena, w której Taffy mówi Lisie, że Milhouse uwielbia swoją gorącą szarlotkę z lodami waniliowymi, jest podejrzanie podobna do tej pomiędzy Emmą Peel i Tarą King , kolegami z drużyny Johna Steeda w brytyjskim serialu Melonik i skórzane buty , gdzie pierwszy wyjaśnia: jego zastępca, jak detektyw lubi pić swoją herbatę.
• Pochodzenie łysienia Homera pozostaje całkowitą tajemnicą:
  • W tym odcinku jest to spowodowane tym, że czesał włosy i czesał je jak szaleniec.
  • W I z Maggie minęły trzy lata , rwie włosy z głowy za każdym razem, gdy Marge mówi mu, że jest ojcem.
  • W Marge w biegu , z braku pieniędzy zgłasza się na ochotnika do testów w wojsku, a lekarz mówi mu, że serum powoduje wypadanie włosów, infantylizm i utratę równowagi.
• Na stronie Taffy można zauważyć, że wśród jej fanów jest jeden z pomocników Nelsona, który można zobaczyć w Recess Terror i Allison Taylor w Lisa's Rivale .
• Scena, w której Homer myje włosy Marge w ogrodzie, jest odniesieniem do sceny, w której Robert Redford myje włosy Meryl Streep w Poza Afryką

Uwagi i odniesienia

1. (fr) „  S22E20 - Homer Scissorhands  ” (dostęp 17 maja 2011 )
2. (fr) Florian Coheur, „  Nowy odcinek: 22x20 - Homer Nożycoręki  ” ,11 maja 2011(dostęp 17 maja 2011 )
3. http://www.simpsonspark.com/scripts/s5/1f03.php