Gramatyka Eskimosów
Ten artykuł może zawierać nieopublikowane prace lub niezweryfikowane oświadczenia (maj 2014).
Możesz pomóc, dodając odniesienia lub usuwając nieopublikowane treści. Zobacz stronę dyskusji po więcej szczegółów.
Ten artykuł jest szkicem dotyczącym językoznawstwa .
Możesz dzielić się swoją wiedzą doskonaląc ją ( jak? ) Zgodnie z zaleceniami odpowiednich projektów .
Sama idea gramatyki Eskimosów w rzeczywistości nie ma większego znaczenia niż „gramatyka romańska” lub „gramatyka semicka”, Eskimosi, uważani przez językoznawców za jeden język, mają nie mniej niż cztery zestawy dialektów - inupiaq , inuktun , inuktitut i grenlandzki - wszystkie różnią się znacznie, różnice, które z punktu widzenia języków o silnie znormalizowanej gramatyce, będącej wynikiem starej i mocno ugruntowanej tradycji gramatycznej, byłyby cechą charakterystyczną odrębnych języków. Nie ma standaryzacji tego rodzaju w Eskimosów czy zarodkowych zachód wyjątkiem Grenlandii ( Grenlandia ) gdzie alfabetyzacji był znacznie wcześniej (od połowy XVIII th wieku). Definicja języka, dialektu, patois itp. ma sens tylko w ramach badania określonej grupy językowej: są to precyzyjne kryteria językowe (obecność lub brak cechy fonetycznej, cechy morfologicznej lub syntaktycznej, użycie takich lub takich synonimów terminów ...), które zasadniczo mogą pozwalają na ustalenie nieco precyzyjnych granic między różnymi językami, nawet jeśli jest to tylko fragmentaryczna definicja, o ile dotyczy tylko jednej lub zespołu cech, a nie całego opisu wypowiedzi. W rezultacie kryteria te nie mogą służyć do wyznaczania bezwzględnej i ostatecznej granicy między różnymi językami. W konsekwencji nie chodzi tu o „Eskimosów”, ale koniecznie o lokalną mowę danego języka, więc bezwzględnie konieczne jest sprecyzowanie, o który obszar dialektu chodzi, a nawet najlepiej, z jakim dialektem z tego obszaru mamy do czynienia. .
Konwencje notacji
- Podwójna gwiazdka ** poprzedzająca słowo oznacza formę agramatyczną. Pojedyncza gwiazdka * oznacza formę zrekonstruowaną, ale nie poświadczoną jako taka.
- Przyrostek usuwający poprzednią spółgłoskę poprzedza znak /, a przyrostek, który jej nie usuwa, poprzedza znak +.
Wspólne podstawowe cechy dialektów Eskimosów
Dialekty Eskimosów mają kilka wspólnych cech fonologicznych i morfosyntaktycznych:
- 1. Ich fonologia jest uboga z trzema samogłoskami i trzynastoma do szesnastu spółgłoskami.
- 2. Struktura sylabiczna jest dość ścisła, tylko sylaby typu V VC CV lub CVC, grupy spółgłosek (nigdy więcej niż dwie) spotykają się tylko na styku sylab.
- 3. Czasy trwania wokalizy i spółgłosek są istotne fonologicznie, jest to system dwustopniowy (krótki vs. długi).
- 4. Niemal wyłącznym procesem morfologicznym jest aglutynacja, występują tylko przyrostki, w bardzo dużych ilościach (kilkaset).
- 5. Języki te są wysoce polisyntetyczne (średnia liczba morfemów w słowie większa lub równa trzy).
- 6. Istnieją dwie odrębne klasy morfologicznie i składniowo: rzeczowniki i czasowniki.
- 7. Szyk wyrazów jest elastyczny, ale generalnie czasownik znajduje się na końcu zdania, podrzędne przed głównymi, a dopełniacz przed rzeczownikiem, ale wyznaczniki (oznaczające, liczebniki…) idą za nim przez większość czasu.
- 8. Nie ma przedimka, przyimka ani podrzędnego, słowa bywają długie, nieliczne i złożone morfologicznie.
- 9. Rzeczowniki są dostępne z ośmioma przypadkami i trzema liczbami (pojedyncza, podwójna i mnoga), z wyjątkiem Grenlandii, gdzie zniknął pojedynek, bez rodzaju gramatycznego, deklinacja może być prosta lub dzierżawcza (cztery „osoby” z trzema liczbami), niektóre dialekty mają wołacz.
- 10. Czasownik i znaki dzierżawcze przeciwstawiają się czterem „osobom”, ponieważ rozróżniają trzecią współodniesienie i niewspółodniesienie.
- 11. Znaki liczbowe -k (podwójne) oraz - (i) t (liczba mnoga), powszechnie używane dla rzeczowników, znajdują się w wielu zakończeniach czasownikowych.
Prezentowany dialekt
Sam zestaw dialektów Inuktitut dzieli się na trzy podzbiory dialektów, które dzielą się na dialekty: Nunavut (dawniej Keewatin), Baffin Island i Quebec-Labrador. Podzbiór Quebec-Labrador dzieli się na dwa dialekty: Labrador i Nunavik, i to właśnie ten drugi nas interesuje. Odnośny region pojawia się na mapie na czerwono. Jest to również ten dialekt, którego naucza się w Narodowym Instytucie Języków i Cywilizacji Orientalnych (INALCO) we Francji.
Jego nazwa, nunavimmiutitut, faktycznie pochodzi od nazwy regionu Nunavik, a dokładniej od imienia jego mieszkańców, zwanych Nunavimmiut (w liczbie pojedynczej Nunavimmiuq ), w rzeczywistości sufiks + miuq (liczba mnoga + miut ) jest bardzo powszechnym przyrostek, który służy do tworzenia nazw mieszkańców miejsca, niezależnie od jego charakteru, od nazwy określającej to miejsce. Zauważ, że końcowe k Nunavik jest całkowicie zasymilowane z następującym po nim m zgodnie z procesem fonetycznym zwanym asymilacją regresywną.
Termin nunavimmiutitut jest w rzeczywistości odrzuconą formą nunavimmiut i jest używany z wysokim stopniem sztywności. Przypadek ten, często nazywany symulacyjnym, jest w rzeczywistości przypadkiem porównawczym, który można glosować po francusku przez „podobne, w ten sposób”, użyte z nazwiskiem mieszkańca lub osób, oznacza w większości przypadków kulturę tych osób w szerszym znaczeniu ( w tym zarówno samą „kulturę”, jak i język, elementy, które nie są rozdzielone wśród Eskimosów), a w szczególności język. Dokładnie tak samo jest w przypadku Inuktitut , który jest niczym innym jak porównawczym przypadkiem Inuitów (liczba mnoga od inuków „istota ludzka, osoba”). Do większości dialektów Eskimosów odnosi się podobny proces, używając tej samej liczby mnogiej.
Fonologia
Nunavimmiutitut składa się z trzech samogłosek i trzynastu spółgłosek fonologicznych, co czyni go jednym z najuboższych systemów fonologicznych w świecie językowym. Ten system trzech samogłosek jest wspólny dla prawie całego obszaru Eskimosów, podczas gdy system spółgłosek składa się z trzynastu do szesnastu spółgłosek w zależności od dialektu, przy czym liczba ta jest ważniejsza dla dialektów zachodnich.
Samogłoski
Trzy samogłoski tworzą podstawowy trójkąt samogłosek a, i, u , przy czym każda z tych samogłosek może być skrócona lub długa, przy czym długość ma wyróżniającą wartość w dowolnej pozycji (początkowej, środkowej, końcowej), przy czym długość jest oznaczona przez podwojenie samogłoski:
- takuj a nga „on to widzi” vs takuj aa nga „on mnie widzi”
- in u k „jedna osoba” vs w uu k „dwie osoby”
| Notacja API | Pisownia | |
|---|---|---|
| Niska, centralna, niezaokrąglona, krótka samogłoska | [W celu] | W celu |
| Niska, centralna, niezaokrąglona, długa samogłoska | [W celu] | yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy |
| Wysoka, przednia, niezaokrąglona, krótka samogłoska | [i] | i |
| Samogłoska wysoka, przednia, niezaokrąglona, długa | [i] | ii |
| Wysoka, tylna, zaokrąglona, krótka samogłoska | [u] | ty |
| Wysoka, tylna, zaokrąglona, długa samogłoska | [uː] | uu |
Uwaga: chociaż długość samogłosek ma wyraźną wartość, niekoniecznie jest elementem istotnym fonologicznie, liczba samogłosek fonologicznych rzeczywiście wynosi trzy, a nie sześć. Dlatego transkrypcja jest w nawiasach kwadratowych , ponieważ jest to transkrypcja fonetyczna, a nie ściśle fonologiczna. Rzeczywiście, jeśli te samogłoski mają długą lub krótką realizację fonetyczną i ta różnica jest istotna dla różnicowania słów, fonologicznie samogłoski długie są spotkaniem dwóch samogłosek krótkich . Rzeczywiście, można to zweryfikować za pomocą następującego prawa fonetycznego: jeśli w nunavimmiutitut istnieje wiele grup składających się z dwóch samogłosek w przerwie, z których każda stanowi rdzeń sylaby (nie ma dyftongów), z drugiej strony nie można znaleźć trzech samogłosek z rzędu. W takim przypadku jedna z samogłosek znika lub zostaje oddzielona od dwóch pozostałych przez spółgłoskę. Jeśli w takiej sytuacji występuje długa samogłoska, będzie ona liczona jako dwie samogłoski, a nie tylko jedna . Przykład z nominalną liczbą mnogą en / it , przyrostkiem rozpoczynającym się samogłoską i systematycznie usuwającym ostatnią spółgłoskę radykalnej, jeśli taka istnieje):
- nuna "ziemia, terytorium" pl. nuna- it
- Inuk "człowiek, osoba" pl. Inu- it
Kukurydza :
- umiaq "umiaq, łódź zbiorowa" pl. umia- t a nie ** umia-it
- qallunaaq "biały człowiek" pl. qallunaa- T i nie ** qallunaa go-
Ten ostatni przykład pokazuje, że długa samogłoska jak aa faktycznie zachowuje się jak dwóch samogłosek w rozworu AF , więc musimy rozważyć fonologicznie długie samogłoski jak dwóch identycznych samogłosek w przerwie, nawet jeśli tak nie jest. Fonetyczną ich realizację. Ostatni punkt potwierdza ten punkt widzenia: ich stosunkowo niska częstotliwość leksykalna w porównaniu z krótkimi samogłoskami.
Spółgłoska
Nunavimmiutitut ma trzynaście spółgłosek fonologicznych i podobnie jak w przypadku samogłosek, również długość ma wartość charakterystyczną, ale nie ma znaczenia fonologicznego, z nieco innych powodów, które zostaną wyjaśnione w dalszej części rozdziału o prawie podwójnych spółgłosek. Długie spółgłoski znajdują się tylko między dwiema samogłoskami:
- jego v ik „nóż” kontra jego vv ik „skrzynia”
Oto tabela spółgłosek, pogrubiona ich pisownia i między ukośnikami ścisła transkrypcja fonologiczna.
| Wargi | Pęcherzykowy | Palatales | Velars | Języczkowy | |
|---|---|---|---|---|---|
| Głucha okluzja | p / p / | t / t / | k / k / | q / q / | |
| głucha szczelinowa | s / s / | ||||
| Dźwięk | v / v / | l / l / |
d / d / |
g / / | r / / |
| Nosowy | m / m / | n / n / | ng / ŋ / |
Prawo podwójnych spółgłosek (prawo Schneidera)
Przypomnienie: grupy spółgłosek nie mogą zawierać więcej niż dwóch elementów i można je znaleźć tylko w środkowej pozycji, ani na początku, ani na końcu słowa. Nunavimmiutitut, wraz ze swoim bezpośrednim sąsiadem dialektem Labrador, ma zasadę fonologiczną niezrównaną w innych dialektach Eskimosów, zwaną prawem podwójnych spółgłosek lub prawem Schneidera. Polega ona na tym, że gdy dwie grupy spółgłosek następują po sobie, pierwsza spółgłoska drugiej grupy wypada, co oznacza, że nigdy nie powinno się znaleźć dwóch kolejnych grup spółgłosek, a druga jest automatycznie uproszczona. To prawo nie ma wyjątków i obowiązuje od początku słowa. Ponadto dotyczy tylko dwóch grup spółgłosek, które następują bezpośrednio po sobie, to znaczy tylko oddzielone jedną lub dwiema samogłoskami. Trzy przykłady do lepszego zrozumienia:
- tusa qt uq "zamierzać"
- Tusa nng I t uq "nie zamierza"
- tusa ts ia ng i tt uq „nie słyszy dobrze”
Podstawą słowną w tych trzech przykładach jest tusaq- (w rzeczywistości nie może pojawić się samo), a końcówka słowna -tuq , końcowe q zawsze wypada przed nosowym (n) ng (pojedynczy lub podwójny). W drugim przykładzie przyrostek negacji -nngit- , który zawiera podwójną spółgłoskę w początkowym nng , odrzuca swoje końcowe t , pozostaje tylko końcówka -tuq , stąd tusanngituq a nie ** tusanngittuq . W trzecim przykładzie sufiks -tsiaq- , który posiada dwie wstępne spółgłoski upraszcza NNG z / nngit- i w tym samym czasie wcześniej opadłych t pojawia się ponownie, ponieważ nie jest poprzedzony przez dwie spółgłoski, stąd tusatsia ng ja tt uq . Zauważ, że formy takie jak ** tusanngittuq , które nie są zgodne z użyciem w Nunavimmiutitut, są z drugiej strony normalne w sąsiednich podzbiorach dialektów, które nie stosują tego uproszczenia.
Przykłady te zostały wybrane celowo, ponieważ zawierają długie spółgłoski nng i tt , co oznacza, że to prawo dotyczy również długich spółgłosek , co oznacza, że pod względem fonologicznym długie spółgłoski są w rzeczywistości grupami spółgłosek, podobnie jak inne.
Zobacz również
Linki zewnętrzne
Lista afiksów w Inuktitut http://www.tusaalanga.ca/fr/grammar