Gōzō Yoshimasu
Gōzō Yoshimasu.JPG)
| Narodziny |
22 lutego 1939 Tokio ( d ) |
|---|---|
| Imię w języku ojczystym | 吉 増 剛 造 |
| Narodowość | język japoński |
| Trening | Uniwersytet Keiō |
| Zajęcia | Poeta , fotograf , pisarz |
| Okres aktywności | Od 1964 |
| Pracował dla | International University Josai ( w ) |
|---|---|
| Gatunki artystyczne | Poezja , performance , happening |
| Nagrody |
Nagroda Hanatsubaki dla poezji współczesnej (1984) Medal Fioletowej Wstążki (2003) Osoba zasłużona kulturowo (2013) |
Gōzō Yoshimasu (吉 増 剛 造, Yoshimasu Gōzō ) To japoński poeta i fotograf , urodzony w 1939 roku w Asagaya, mieście specjalnej dzielnicy Suginami w prefekturze Tokio .
Publikacje
Tłumaczenia francuskie
- 2013 (grudzień), Draps d'Ishikari , przetłumaczone i opublikowane przez Makiko Andro-Ueda i Claude Mouchard, wraz z płytą CD z czytaniem wiersza autora, Editions Impeccables
- 2009, Ex-Voto, tysiąc kroków i więcej , przekład Ryoko Sekiguchi, Éditions Les petits matins
- 2005, Kropla światła , fotografie, wstęp Jonas Mekas, dopisek Pablo Duran, Editions Fage
- 2004, The Other Voice , przetłumaczone przez Ryoko Sekiguchi, poprzedzone przez Michela Deguy Éditions Caedere
- 2001, Obserwatorium antyczne , przekład Claude Mouchard i Masatsugu Ono, ilustracja Daniel Pommereulle, Collection R / Avant post
- 1999, Osiris, dieu de pierre , przetłumaczone i poprzedzone przez Makiko Ueda i Claude Mouchard, Editions Circé
Wystawy i konferencje
- 1990, Biennale w São Paulo
- 2000,
- odczyty w Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou w Paryżu
- Strasburg
- Targi Książki w Paryżu 2012, spotkanie z Patrickiem Chamoiseau
Cena £
- 2003, Purple Ribbon, Japonia
- 2013, Order of the Rising Sun, Japonia