Eugene Achard

Eugene Achard Eugène Achard w 1944 roku Biografia

Narodziny	3 kwietnia 1884 La Chapelle-Agnon
Śmierć	26 grudnia 1976(92) Montreal
Narodowość	Francuski
Trening	University of Lille University of Montreal
Czynność	Autor literatury dziecięcej

Eugène Achard , urodzony dnia3 kwietnia 1884w La Chapelle-Agnon w departamencie Puy-de-Dôme we Francji i zmarł dnia26 grudnia 1976w Montrealu jest francuskim nauczycielem, pisarzem , księgarzem - wydawcą i bibliotekarzem, który pracował w Quebecu .

Biografia

Eugène Achard dołączył do braci marystów w 1898 roku w wieku 14 lat. Składa śluby. W religii przyjmuje imię brata Louisa-Mariusa. W 1901 roku uzyskał francuskie świadectwo ukończenia szkoły podstawowej i poświęcił się szkole podstawowej .

Po ogłoszeniu we Francji „praw Combes  ”, które zabraniają kongregacjom nauczania, osiadł w Quebecu w 1903 roku. Najpierw nauczał przez rok (rok szkolny 1904-1905) w Collège Saint-Joseph of Granby. W 1906 roku uzyskał dyplom nauczyciela prowincji Quebec. Uczył w szkole Iberville , a następnie został dyrektorem. Wykonując zawód nauczyciela, studiował pedagogikę na Uniwersytecie w Montrealu iw 1911 roku uzyskał nowoczesny dyplom z pedagogiki, literatury i filozofii. Studiował we Francji, gdzie w 1920 r. Uzyskał licencjat z listów na Uniwersytecie w Lille . Napisał kilka podręczników szkolnych, w szczególności podręczników do geografii, w imieniu braci marystów.

Ma hiszpańską grypę . W 1920 roku był częściowo głuchy . W grudniu 1924 r. Został zwolniony ze ślubów zakonnych i porzucił naukę. W 1926 roku ożenił się z Marie Bouchard. Zaczyna pisać. Jest autorem ponad stu książek, głównie literatury dziecięcej i dziecięcej , w tym opowiadań, seriali i kilku powieści. Najbardziej znany jest ze swoich opowieści, podań i legend, które gromadzi w kilku kolekcjach.

Jest założycielem czasopism edukacyjnych L'École canadienne w 1925 r., La Ruche écolière w 1927 r., Które w 1931 r. Zmieniło nazwę na La Ruche littéraire , oraz L'École elementary w 1930 r. Laforce (2013) przedstawia przegląd różnych biznesów Achard i konkluduje: „Działalność Eugène Acharda w świecie periodyków edukacyjnych jest częścią rozległego biznesu drukarskiego, który skupia się wokół kanadyjskiej księgarni ogólnej”. W latach 1930–1935 pełnił funkcję zastępcy dyrektora Biblioteki Miejskiej w Montrealu i tworzył pokój dokumentów publicznych, którym kierował do 1955 r. W 1934 r. Założył Éditions du Zodiaque, w ramach Éditions de the Canadian General Księgarnia. W 1960 roku nabył księgarnię przy Boulevard Saint-Laurent w Montrealu i sam prowadził swój sklep aż do przypadkowej śmierci 26 grudnia 1976 roku w Montrealu. Jest członkiem-założycielem Towarzystwa Pisarzy Kanadyjskich, Towarzystwa Pisarzy Kanadyjskich dla Młodzieży i Towarzystwa Wydawców Kanadyjskich, a także należy do Stowarzyszenia Wydawców Książek Kanadyjskich Francuskich.

Victor-Lévy Beaulieu jest zdania, że ​​Eugène Achard, jako gawędziarz, zrewolucjonizował wspaniałych mieszkańców prowincji Quebec, integrując indiańską mitologię , współczujące czarownice i „poetykę społeczną”.

Jego imię nosi rue Eugène-Achard w Montrealu, a od 2006 r. Rue Eugène-Achard w Quebecu . Kolekcja Eugène-Archard jest przechowywana w Bibliothèque et Archives nationales du Québec .

Grafika

Niewyczerpująca lista: Wszystkie tytuły, o ile nie wskazano inaczej, zostały opublikowane przez La Librairie générale canadienne w Montrealu.

Powieści

• Skarb Île-aux-Noix: powieść kanadyjska , Montreal, Beauchemin, 1925
• Koniec zdrajcy: epizod buntu 1837 , Montreal, Bibliothèque de l'Action Française, 1926
• Calvary of Repentance: cine-powieść , 1929
• Poszukiwacze złota z Gór Skalistych , 1929
• La Cousine de Cendrillon , Montreal, wydane w latach 1929-1953
• Jeannot the Intrepid , opublikowane w latach 1929-1953
• Le Château de la Fée Carabosse , opublikowane w latach 1929-1955
• La Merveilleuse Histoire de Paton et de Patie , opublikowane w latach 1929-1961
• Northmans w Ameryce , t. I: Wikingowie wielkich scen , Montreal, Les Éditions du Zodiaque: Librairie Déom frères (ta seria nie miała kontynuacji)
• Wielki epos Jacquesa Cartiera , rozdz.  „Dla kanadyjskiej młodzieży. Powieści historyczne i legendy”, Eugène Achard et Librairie Generale Canadienne, Montreal, pierwsze wydanie w sześciu tomów opublikowanych od 1935 do 1942, 2 nd  edition w siedmiu tomów opublikowanych od 1954 do 1960:
  • t. I: Le Marinier de Saint-Malo , 1935 i 1954, s. 127. ;
  • t. II: Ku nieznanemu morzu oceanu , 1954, 127 s. ;
  • t. III: L'Homme blanc de Gaspé , 1936 i 1955, s. 127. ;
  • t. IV: Na wielkiej rzece Kanady , 1939 i 1956, s. 126. ;
  • t. V: Le Grand Chef de Stadaconé , 1940 i 1956, 127 str. ;
  • t. VI: Na wysokościach Charlesbourga-Royal , 1940 i 1960, s. 125. ;
  • t. VII: Wicekról Kanady , 1942 i 1960, s. 127.
• Pod fałdami białej flagi: kanadyjska powieść historyczna , Montreal, Beauchemin, 1935
• The Maple Fairy: kanadyjska powieść historyczna , opublikowana w latach 1938-1944
• Geneviève de Brabant , 1940
• Kalwaria pokuty , 1941
• Korsarz z Zatoki Hudsona: (wyczyny Iberville) , 1941
• Gouhou-Gouhou, czarownica z Percé Rock , 1941
• Czarownica z Percé Rock , 1941
• On the Double Steel Tape: Adventures in Western Canada on the Canadian Pacific Railway , 1941
• Dwie złośliwe Bamboulo i Bamboula , 1942
• Zaginione dzieci , 1942
• Na ścieżkach morza , 1942
• Co mówi wieczorny wiatr , 1942 r
• Le Bonhomme misère , 1943
• Szpieg Jacquesa Cartiera , 1943
• Królestwo Saguenay , 1944
• Wspomnienia psa kanadyjskiego , 1944
• Kraina mgły i słońca , 1945
• Moja lalka , 1946
• Królowie bez korony , 1946
• Three Little Girls in a Trailer: (Coast to Coast) , 1946
• La Touchante Odyssée d'Evangéline: bezpłatne tłumaczenie wiersza Longfellowa z objaśnieniami , 1946
• Pielgrzymi z Wielkiego Karbunkuł , 1947
• The Harlequin Theatre , 1947
• Bohaterka z Châteauguay , 1949
• Powrót małego uchodźcy , 1949
• Noc wielkanocna w Jerozolimie 1950 r
• Różyczka z Lisieux , 1950
• Our Lady of the Rockies , 1951
• Le Pirate du Saint-Laurent , 1951
• Ranczo U Barré , 1951
• La Randonnée de l'Oiseau-Mouche: (w poszukiwaniu tajnej kopalni) , 1951
• Śladami wielkiej białej pustyni , rok 1951
• The Magic Bark Box , 1952
• Patriota , 1952
• Korsarz z Zatoki Hudsona , 1953
• Biała dama Cap Diamant , 1953
• Wielka przygoda Jeana Cousina , 1953
• Zielona żaba , 1953
• Les Vacances de Geneviève (trochę Quebecois z przeszłości , 1953
• Piękna historia Blondine , 1954
• Zwycięzca Rodeo , 1956
• Korsarz w żelaznej rękawicy , 1957
• Powrót muchy , 1959

Zbiór opowiadań lub opowiadań

• To the Four Corners of Canadian Roads , Montreal, LGC, 1921
• Na skraju Richelieu , Montreal, Beauchemin, 1925
• The Enchanted Maple: Stories and Legends , Montreal, Éditions Albert Lévesque: Bookshop of French Canadian Action Limited, 1932
• Opowieści Richelieu , 1940
• Opowieści św. Wawrzyńca: historie i legendy , 1940
• The Maples Fairy: Stories and Legends , 1940
• Across Canada: Stories and Legends , 1941
• Opowieści z lasu kanadyjskiego , 1942
• W czasach Czerwonych Indian: opowieści i legendy , 1943 r
• Anéatah i Déranah, bliźniaki Hochelagi: (indyjska legenda) , 1943
• Opowieści o czystej fontannie , 1943
• Historia trybuły i innych opowieści , 1944
• Zozor  ; a następnie La Puce , 1945
• Tales of the Blue Bird , 1946
• Na drogach Acadii: (opowiadania i opowiadania) , 1946
• Brun Brun, niedźwiedź Laurentian , 1947
• Gnome Ratapon  ; a następnie Zając i żółw , 1948
• Trawa polna i inne opowieści , 1948
• Legenda o Świętej Odile i inne opowieści , 1948
• Lydia i inne opowieści , 1948
• The Little Clerics of Santarem i inne opowieści , 1948
• Tales of the Moon and the Wind , 1953
• Kalwaria pokuty: legenda Beauceronne , 1954
• The Enchanted Deer (na podstawie opowieści braci Grimm) , 1954
• Dwóch Garbusów z Île d'Orléans i inne opowieści , 1954
• Śmierć wielkiego czarownika i inne opowieści , 1954
• Le Génie du Rocher Percé i inne opowieści , 1954
• Pasterz i smok: (ze starej słowackiej opowieści) , 1955
• Les Deux Amis de Rosette i inne opowieści , 1955
• Mother's Lotion i inne opowieści , 1955
• The Green Bird and the Fortunate Princess: (na podstawie orientalnej opowieści) , 1956
• Tales of the Golden Eagle , 1957
• Opowieści, legendy i historie Eugène Acharda , Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, 2012 (antologia pośmiertna)

Biografie

• Georges VI, król Kanady , 1942
• Elisabeth II, królowa Kanady , 1955

Prace historyczne

• Ci, którzy rządzą światem , 1942
• Pionierzy i odkrywcy , 1958
• W kanadyjskich czasach heroicznych , 1959
• Ci, którzy stworzyli Montreal , 1959

Inne publikacje

• W ogrodach Richelieu , 1942
• Historia flagi kanadyjskiej , 1944
• Mississippi, ojciec wód , 1946
• Na wielkiej rzece Kanady , 1956
• Na wysokości Charlesbourg-Royal , 1960
• Na szlakach Lazurowego Wybrzeża 1960

Lista prac Eugène Acharda została opublikowana w Słowniku autorów francuskojęzycznych w Ameryce Północnej .

Bibliografia

• Léo Arthur Brodeur i Aurélien Boivin , „Opowieści z lasu kanadyjskiego” i inne zbiory opowieści Eugène Acharda ”, w Dictionary of Literary Works of Quebec , t. 2 (1980), str. 224-227.
• Manon Poulin, Eugène Achard, redaktor. Powstanie wydania dla kanadyjskiej młodzieży , praca doktorska, Université de Sherbrooke, 1994, 541 n.
• Françoise Lepage, Historia literatury dziecięcej , Éditions David, Montreal, 2000, s. 133-148
• Marilène Gill , „Anéatah i Déranah, bliźniaczki Hochelaga. Przypadek przepisania w Eugène Achard ”, w Canadian Children's Literature / Littérature canadienne pour la jeunesse , vol. CII, nr 2, lato 2001, s. 33-42.
• Maxime R. Bock, „  Wynalazek nowego francusko-kanadyjskiego świata w Wielkiej epopei Jacquesa Cartiera Eugène Acharda  ”, Voix et Images , tom 36, nr 3 (108), wiosna-lato 2011, s. 49-64, University of Quebec w Montrealu
• Victor-Lévy Beaulieu , Tales, legends and story by Eugène Achard , Éditions Trois-Pistoles, Notre-Dame-des-Neiges, 2012, 424 strony, ( ISBN  9782895832577 ) (antologia zawierająca 26 tekstów Eugène Acharda)
• Jacques Michon , Historia wydawnictw literackich w Quebecu w XX wieku: The birth of the publisher, 1900-1939 , Les Editions Fides,1999, 482,  str. ( ISBN  978-2-7621-2091-2 , czytaj online )
• Maurice Hébert, Le Trésor de l'Île-aux-Noix , CF, tom 14 nr 3, listopad 1926, s.198-200
• Camille Bertrand, M.Eugène Achard , w La Revue des livres , tom 1 nr 10, grudzień 1935, str.129

Uwagi i odniesienia

1. Fonds Eugène Achard , Bibliothèque et Archives nationales du Québec, podając jako źródło Dictionary of Literary Works of Quebec , Fides, Montreal, 1980.
2. Jean-François Crépeau "  Z opowieści Eugène Achard: wielki zapomniane głosem  ", francuski Kanada , Saint-Jean-sur-Richelieu, Transcontinental Media6 kwietnia 2012( czytaj online , sprawdzono 18 października 2015 r. )
3. „  Pełne przemówienie pana Eugène Acharda skierowane do braci marystów i ludności Granby (1956)  ”, Bulletin des archives FMS ,marzec 2014( czytaj online , sprawdzono 18 października 2015 r. )
4. Wspólnocie braci marystów powierzono w 1884 r. Zarządzanie szkołami w Iberville i Sorel. (Beaulieu, cytowane przez Crépeau)
5. Michel Lapierre, „  Le Québec mythique d'Eugène Achard  ”, Le Devoir , Montreal,17 marca 2012 r( czytaj online , sprawdzono 18 października 2015 r. )
6. Gamila Morcos, Słownik francuskojęzycznych artystów i autorów zachodniej Kanady, Presses de l'Université Laval et la Faculté Saint-Jean, 1998, 366 stron, ( ISBN  9782763775661 )
7. The Dictionary ... of Morcos (1998) i inne publikacje, które zawierają te same informacje, mówią o około 80 książkach, ale Laforce (2013) odnosi się do tezy Manon Poulin, w której wydałby 140 udziałów Eugene Achard opublikowanych przez kanadyjskiego generała Księgarnia, nie licząc prac opublikowanych przez innych wydawców.
8. Guillaume Laforce, The Canadian Szkoły 1925-1963 , Laval University Library , 2013
9. Michon 1999 , s.  305
10. Hamel, Réginald. i Wyczyński, Paul, 1921-2008, , Praktyczne autorzy słownik Quebec , Montreal, Fides,1976, 725  pkt. ( ISBN  0-7755-0597-8 , OCLC  2865042 , czytaj online )

Linki zewnętrzne

• Dokumentacja urzędowa  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Międzynarodowy identyfikator nazwy normy
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • Biblioteka Kongresu
  • WorldCat Id
  • WorldCat