Éliane Aubert-Colombani

Éliane Aubert-Colombani Biografia

Narodziny	24 maja 1934 Speloncato
Narodowość	Francuski
Czynność	mail Kobiety

Inne informacje

Stronie internetowej	eliane-aubert-colombani.e-monsite.com

Podstawowe prace

La Perdrière (1971), Le Journal d'un Collabo (2006), The Island Call (2007), The Donkey and the Good Lord (2009)

Éliane Aubert-Colombani , urodzona w 1934 roku w Speloncato (Haute-Corse), jest francuską autorką, która ma na swoim koncie ponad 30 powieści. Mała dziewczynka pasterza korsykańskiego , który zginął za Francję podczas I wojny światowej , kilka lat później uczyniła z tego jednego z ulubionych tematów pisarskich.

Pasjonatka literatury , przez 30 lat pracowała jako nauczycielka literatury w Gennevilliers , z czego dziesięć w technikum, a następnie w college'u. Matka syna, Oliviera, dołączyła do niego w La Châtre, kiedy przeszła na emeryturę w 1995 roku, gdzie nadal mieszka. Jej wnuczka z kolei pracuje w wydawnictwie, co dało jej pomysł na jej książkę pt. Et si We Speaking Publishing? opublikowany w 2017 roku.

Nagrody

Nagrody literackie

Éliane Aubert-Colombani została laureatem nagrody Guy-Vanhora 5 maja 1973 roku za La Perdrière otrzymaną od Georgesa Lubina w Châteauroux

Adaptacja do pokazu

Georges Buisson zaadaptował powieść Éliane Aubert-Colombani Le Journal d'une współpracownik w teatralnym czytaniu.

Niektóre teksty przypominają nam, że obowiązek pamiętania jest ważniejszy. W niedzielę publiczność licznie przybyła do przestrzeni kulturalnej Jean i Simonne Lacouture, aby teatralnie przeczytać książkę Le Journal d'un collabo Éliane Aubert-Colombani w adaptacji Georgesa Buissona.

Interpretacja Mathilde Kott, przy akompaniamencie muzyki Delphine Bordat, nie pozostawiła nikogo obojętnym. Siła słów odnosiła się do przeszłości, nie tak odległej, gdzie człowiek nie wydaje się być zaniepokojony najazdem wojsk niemieckich na jego kraj, a wręcz przeciwnie, lubi wierzyć w ideologię okupanta.

Tekst ten skonfrontował publiczność z surową rzeczywistością przekonań współpracownika i jego skrajnych impulsów, a także z tragedią deportacji Żydów. Tekst, który również skłania do myślenia o bieżących wydarzeniach i potrzebie powrotu do przeszłości, aby przypomnieć sobie, dokąd może prowadzić nienawiść.

Wyciąg z Republikańskiej Jagody z 28 marca 2017 r.

Jej prace

Éliane Aubert-Colombani jest autorką ponad 30 książek z głównymi tematami wojny 39-45 i Korsyki.

• Éliane Aubert , La Perdrière , The Golden Circle,1971( ISBN  978-2-7188-0043-1 ).
  • Eliane Aubert-Colombani , La Perdrière , edycje Romorantin, Marivole,21 marca 2014 r, 143  pkt. ( ISBN  978-2-36575-085-1 )
• Éliane Aubert , Uzdrowienie , Złoty Krąg,1974
• Éliane Aubert , Człowiek ziemi , Złoty Krąg,1978
• Éliane Aubert , Le Temps des cerises , Maxi-livres-Profrance,1996( ISBN  978-2-7434-0771-1 ). Trzcina. Harmattan, 2000
• Éliane Aubert , The Journal of a Collaborator , Denoël ,1 st wrzesień 1984( ISBN  978-2-207-23030-5 ). Trzcina. Harmattan
• Éliane Aubert , Cisza świtu , Carrère,1986( ISBN  978-2-86804-291-0 )
• Éliane Aubert , uczeń Clémence , Denoël ,02 lutego 1989, 224  s. ( ISBN  978-2-207-23540-9 )
• Éliane Aubert , niemiecka matka , Denoël ,12 lutego 1991( ISBN  978-2-207-23817-2 )
• Eliane Aubert , Simon le Corse , Criterion,1994
• Eliane Aubert, Daily Alzheimer's , L'Harmattan ,2000, 172  pkt. ( ISBN  978-2-7384-7978-5 )
• Éliane Aubert , Kill the judge , L'Harmattan ,2001( ISBN  978-2-7475-0631-1 )
• Éliane Aubert , La Fin du collabo , éditions du Rocher,2004( ISBN  978-2-268-04923-6 )
• Éliane Aubert , Le Cousin , editions du Rocher,2005( ISBN  978-2-268-05424-7 )
• Éliane Aubert , Journal d'un collabo , L'Harmattan ,2006, 221  s. ( ISBN  978-2-296-00444-3 )
• Éliane Aubert , Journal d'un collabo: 1944 , L'Harmattan ,2007( ISBN  978-2-296-01968-3 )
• Éliane Aubert-Colombani , The Island Call , Ajaccio, Albiana,2007, 112  str. ( ISBN  978-2-84698-234-4 )
• Éliane Aubert-Colombani , La Buse , Ajaccio, Albiana,2008, 92  str. ( ISBN  978-2-84698-260-3 , czytaj online )
• Éliane Aubert-Colombani , Marcu Biancarelli, Andria Costa, Paul Milleliri, Archange Morelli i Kentaro Okuba, Nouvelles de Corse , Paris, Magellan & Cie,2008, 134  str. ( ISBN  978-2-35074-132-1 , czytaj online )
• Éliane Aubert-Colombani , Osioł i dobry Pan , Ajaccio, Albiana,2010, 93  str. ( ISBN  978-2-84698-318-1 )
• Éliane Aubert-Colombani , Étoile: powieść , Sagnat, Association Fondencre,2012, 95  pkt. ( ISBN  978-2-9533343-7-1 )
• Éliane Aubert , Journal d'un collabo: 1945–1946 , Paryż, L'Harmattan ,2013, 155  pkt. ( ISBN  978-2-343-00448-8 )
• Éliane Aubert-Colombani , doktorant, a następnie wydania Zia Vito , Alès, Jean-Paul Bayol,2014, 157  pkt. ( ISBN  978-2-916913-38-4 , uwaga BnF n o  FRBNF43858931 )
• Éliane Aubert-Colombani , The Castle of Lost Time: powieść , Paryż, L'Harmattan ,2015, 134  str. ( ISBN  978-2-343-05758-3 , czytaj online )
• Éliane Aubert-Colombani , Happy as God in Gennevilliers: powieść , Paryż, L'Harmattan ,2015, 145  str. ( ISBN  978-2-343-06787-2 )
• Éliane Aubert-Colombani , Pochwała pięknej miłości , Jean-Paul Bayol,2015( ISBN  978-2-916913-40-7 )
• Éliane Aubert-Colombani , The War at Six Years: lub od rue Béranger do rue Danton , Paris, L'Harmattan ,2016, 147  pkt. ( ISBN  978-2-343-09281-2 )
• Éliane Aubert-Colombani , La Reconquête , edycje A Fior di a Carta,2017( ISBN  979-10-95053-17-0 )
• Norbert Paganelli i 52 autorów, w tym Éliane Aubert-Colombani ( przekład  korsykański), Musa d'un Populu: anthology of współczesnej poezji korsykańskiej , Lormont / 18-Saint-Amand-Montrond, Editions Le Bord de l'eau,2017, 583,  str. ( ISBN  978-2-35687-545-7 , czytaj online )
• Éliane Aubert-Colombani , A co by było, gdybyśmy rozmawiali o publikowaniu? : esej , Paryż / 14-Condé-sur-Noireau, L'Harmattan ,2017, 95  pkt. ( ISBN  978-2-343-13409-3 )
• (co) Éliane Aubert-Colombani, Islanders: poems , Bastia / 69-Villefranche, Musa,2018, 48  s. ( ISBN  978-2-9559419-1-1 i 2955941913 , OCLC  1061248329 , czytaj online )
• Éliane Aubert-Colombani , Kapłan i wojownik , A fior di carta,2018( ISBN  979-10-95053-44-6 )
• Éliane Aubert-Colombani, The Impotent , A fior di carta,2018( ISBN  979-10-95053-48-4 )

Bibliografia

• „ Éliane Aubert-Colombani nigdy nie męczy się pisaniem ”, luty 2017 r., Évelyne Caron, Nowa republika
• „ Wydanie widziane przez Eliane Aubert-Colombani ”, L'echo du Berry
• „ Dziennik współpracownika w głosie i muzyce ”, marzec 2017, Nadine Rouquet, Le Berry Républicain
• Komunikat prasowy miasta Le Magny, Czytanie teatralne „Le Journal d'un collabo” Eliane Aubert-Colombani
• Bibliografia Éliane Aubert-Colombani, Marivolle
• Kaleidoscope, Éliane Aubert-Colombani prezentuje swoją najnowszą książkę „the impotent”, Bip TV , wywiad telewizyjny z 17 października 2018 r. Sarah Benhassen

Uwagi i odniesienia

1. Évelyne Caron, „  Éliane Aubert-Colombani nigdy nie męczy się pisaniem  ”, La nouvelle République ,26 lutego 2017 r( czytaj online )
2. „  Éliane Aubert-Colombani  ” w Marivole Editions ,30 lipca 2014(dostęp 3 stycznia 2019 )
3. „  La Perdrière - Éliane Aubert-Colombani  ” , w Babelio (dostęp 3 stycznia 2019 )
4. Nadine Rouquet, „  Dziennik współpracownika w dziedzinie głosu i muzyki  ”, Le Berry Républicain ,28 marca 2017 r( czytaj online )
5. DP, „  Wydanie widziane przez Eliane Aubert-Colombani  ”, L'Echo du Berry ,2017( czytaj online )
6. „  Lektura teatralna„ Le Journal d'un collabo ”Eliane Aubert-Colombani  ” , na LeMagny36.fr ,12 listopada 2017 r
7. Sarah Benhassen, „  Kaleidoscope of October 17  ”, na www.biptv.tv ,17 października 2018 r(dostęp 3 stycznia 2019 )

Linki zewnętrzne

• Dokumentacja urzędowa  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Międzynarodowy identyfikator nazwy normy
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • System dokumentacji uczelni
• Osobista strona internetowa