Dyrektywa o bombardowaniu terenu z 14 lutego 1942 r

Dyrektywa w sprawie bombardowania powierzchni 14 lutego 1942 roku została wydana przez Ministerstwo Lotnictwa w rządzie brytyjskim do rozpatrzenia przez Royal Air Force  : nakazał bombowce RAF do ataku niemieckiego przemysłu i podważyć morale narodu niemieckiego przez bombardowanie miast ich mieszkańcami.

Pochodzenie

Ogólny dyrektywy N O  5 (S.46368 / 111. DCAS) jest wydawane14 lutego 1942nowelizacja ogólnym dyrektywy N O  4 (S.46368 DCAS) wytwarzany przez sam dział brytyjskiego powietrza z5 lutego 1942 : w nim Dowództwo Bombowców Królewskich Sił Powietrznych zostało w pierwszej kolejności poinformowane o zbombardowaniu fabryk w okupowanej Francji; 14 lutego dyrektywa nadaje priorytet celom w Niemczech.

Cele priorytetowe

Dyrektywa z 14 lutego (S.46368 / 111. DCAS) wymienia najważniejsze obszary przemysłowe w promieniu 560  km od RAF Mildenhall , które odpowiadały maksymalnemu zasięgowi systemu radionawigacyjnego GEE (określanego jako TR 1335 ). Wyraźnie wspomniano o Zagłębiu Ruhry i Essen  (we) , centrum konurbacji jest wyznaczone jako pierwszy cel, który zostanie zrealizowany w nocy z 8 na 9 marca. Nawet połączone operacje, takie jak okresowe bombardowania strategicznie ważnych obiektów, takich jak jednostki morskie, zostały zdegradowane do niższego priorytetu (np. Channel Dash , 2 dni po dyrektywie).

Celem dyrektywy było: „  Skoncentrowanie ataków na moralności wrogiej ludności cywilnej, aw szczególności na robotnikach przemysłowych. W przypadku berlińskich napaści nękających w celu utrzymania strachu przed nalotami i narzucenia środków ARP  ” ( „ Od skupionych ataków na morale wrogiej ludności cywilnej, a zwłaszcza robotników przemysłowych. W przypadku Berlina ataki nieustannie utrzymujące psychozę nalotów i zmusić do podjęcia środków ochrony ludności przed atakami z powietrza ” ).

W swoim sformułowaniu Dyrektywa wspomina o użyciu siły „bez ograniczeń” ( „  bez ograniczeń  ” ), w przeciwieństwie do zaproszeń z 13 listopada 1941 r. Zalecających utrzymanie sił po nocnych atakach Luftwaffe w tym miesiącu.

Cele drugorzędne

Po drugie, dyrektywa wymienia strefy przemysłowe na północnym wybrzeżu w zasięgu GEE i poza nimi (Berlin, północno-środkowe i południowe Niemcy) jako drugorzędne cele bombardowania, gdy pogoda będzie bardziej sprzyjająca: jest Duisburg  ( en) , Düsseldorfie i Kolonii . Billancourt w okupowanej Francji, cel priorytetowy dyrektywy z 5 lutego, stał się drugorzędny w dyrektywie z 14 (bombardowanie miało miejsce w nocy z 3 na 4 marca).

Realizacja

Następnego dnia po wydaniu dyrektywy, 15 lutego, szef sztabu portalu Air Charles zwrócił się o wyjaśnienia do swojego zastępcy marszałka lotnictwa Normana Bottomleya  (in), który sporządził „projekt, aby wyjaśnić, że jest on rzeczywiście zamieszkany. obszary, które to były, a nie tylko magazyny czy fabryki.

Pierwszym poważnym bombardowaniem wynikającym z tej dyrektywy był Essen w nocy z 8 na 9 marca 1942 r., Po którym nastąpiły liczne naloty zapalające na czternaście miast w Zagłębiu Ruhry.

Zmiany dyrektywy

W okresie od 21 marca do 3 września 1942 r. Wprowadzono osiem zmian w dyrektywie (nadal podlegających Ministerstwu Lotnictwa):

Inne porównywalne dyrektywy

Operacje RAF były również kierowane dyrektywami innymi niż ta z 14 lutego, mimo że nadal obowiązywała:

Połączone operacje z Amerykanami

Dyrektywa została ostatecznie zastąpiona że Casablanca  (in) (CS 16536 S.46368 ACAS OPS), zatwierdzonego przez Połączonych Sztabów podczas 65 -tego  spotkania21 stycznia 1943 i zwolniony 4 lutego 1943z RAF i USAAF . Głównym celem było:

„  Postępujące niszczenie i dyslokacja niemieckich systemów wojskowych, przemysłowych i gospodarczych oraz podważanie moralności narodu niemieckiego do punktu, w którym jego zdolność do zbrojnego oporu zostaje śmiertelnie osłabiona. Każda okazja, aby zaatakować Niemcy w dzień, aby zniszczyć cele, które nie nadają się do nocnego ataku, aby utrzymać ciągłą presję na niemiecką moralność, zadać ciężkie straty niemieckim siłom myśliwców dziennych i zachować niemiecką siłę myśliwską z dala od Rosji i Morza Śródziemnego teatry wojny.  " ( " Postępujące niszczenie i dyslokacja niemieckich organizacji wojskowych, przemysłowych i gospodarczych oraz upadek morale niemieckich cywilów do punktu, w którym ich opór zbrojny faktycznie osłabł. Każda szansa na wykorzystanie do ataku na cele dnia, których nie można zbombardować w nocy, aby utrzymać ciągłą presję na niemieckie morale, zadać ciężkie straty myśliwcom Luftwaffe i trzymać ich z dala od frontu rosyjskiego i śródziemnomorskiego teatru działań. ” )

Lista priorytetowych celów:

Priorytety mają być dostosowane do sytuacji strategicznej we Francji i do baz U-Bootów (okrętów podwodnych) w tym samym kraju.

Uwagi

  1. Arthur Harris i Sebastian Cox, Despatch on War Operations: 23 lutego 1942 r. Do 8 maja 1945 r. , Londyn, F. Cass,1995( ISBN  0-7146-4692-X , czytaj online ) , str.  192.
  2. (w) Norman Longmate, Bombowce: Ofensywa RAF przeciwko Niemcom w latach 1939-1945 , Londyn, Hutchinson,1983, 415,  s. ( ISBN  0-09-151580-7 ) , str.  138.
  3. (w) „  Kolejny wyciąg z oficjalnej relacji Bomber Command Arthura Harrisa, 1945  ” , na nationalarchives.gov.uk (dostęp 19 marca 2015 ) .
  4. Arthur Harris i Sebastian Cox, Despatch on War Operations: 23 lutego 1942 do 8 maja 1945 , Londyn, F. Cass,1995( ISBN  0-7146-4692-X , czytaj online ) , str.  191.
  5. Philip Ralph Johnston, „  Bomber poleceń w  Lincolnshire, ” na RAF-Lincolnshire.info (dostęp 19 marca 2015 ) .
  6. (w) Norman Longmate, Bombowce: Ofensywa RAF przeciwko Niemcom 1939-1945 , Londyn, Hutchinson,1983, 415,  s. ( ISBN  0-09-151580-7 ) , str.  116.
  7. (w) Max Hastings, Bomber Command , Nowy Jork, Dial Press / J. Przebrnąć,1979( ISBN  0-7181-1603-8 ) , str.  113.
  8. Neil A. Porter, Physicists in Conflict: From Antiquity to the New Millennium , CRC Press,1998, 276  pkt. ( ISBN  0-7503-0509-6 , czytaj online ) , str.  160
  9. H. Clifford Chadderton , Ostateczne przesłanie do Rzecznika w CBC Series-The Valor and the Horror ,20 lipca 1992( czytaj online [PDF] ) , str.  29
  10. Harris, 1995, strony 193, 194
  11. Harris, 1995, str.  193
  12. (en) Arthur Harris i Sebastian Cox, Despatch on War Operations: 23 lutego 1942 r. Do 8 maja 1945 r. , Londyn, F. Cass,1995( ISBN  0-7146-4692-X , czytaj online ) , str.  194
  13. „  European Air War  ” , na worldwar-2.net
  14. (en) Arthur Harris i Sebastian Cox, Despatch on War Operations: 23 lutego 1942 r. Do 8 maja 1945 r. , Londyn, F. Cass,1995( ISBN  0-7146-4692-X , czytaj online ) , str.  196

Bibliografia

Powiązane artykuły

Źródło tłumaczenia

Linki zewnętrzne