Dwóch gliniarzy w dokach

Dwóch gliniarzy w dokach to francuski serial telewizyjny w dwunastu 90-minutowych odcinkach zaadaptowanych z powieści Joe Faraday Collection of Graham Hurley i opublikowany między11 listopada 2011 i 18 listopada 2016na Francji 2 .

Streszczenie

Serial śledzi śledztwa prowadzone w mieście Le Havre przez kapitana Richarda Faradaya, uczciwego policjanta korzystającego z procedur, i jego kolegę z drużyny, kapitana Paula Wincklera, przy użyciu bardziej wątpliwych metod i dla których cel uświęca środki.

Dystrybucja

Policja

• Jean-Marc Barr  : Kapitan Richard Faraday
• Bruno Solo  : Kapitan Paul Winckler
• Mata Gabin  : komisarz dywizji Lucie Dardenne
• Liza Manili  : porucznik Julie Fabian, nowa rekrutka opuszcza akademię policyjną
• Guillaume Viry  : Bill Gates, specjalista IT
• Daniel Carraz  : Michel, z „ Judicial Identity” (odcinki 1-8)
• Michel Scotto di Carlo  : Michel, z Tożsamości sędziowskiej (odcinek 9-10)
• Stéphane Jobert  : Daniel, śledczy (odcinki 1-2)

Inny

• Emmanuel Salinger  : Bazza Swaty, nieuczciwy biznesmen, lokalny ojciec chrzestny i przyjaciel Wincklera z dzieciństwa
• Jean-Marie Hallégot  : Lulu, głuchy syn Faradaya
• Julien Boulenguiez  : Jimmy, kierowca / ochroniarz Bazzy Swaty (odcinki 1-8 i 10)
• Agathe Dronne  : Mary Devlin, dziennikarka związana z Faradayem (odcinki 1-3)
• Mélanie Tran  : Laurie Swaty, córka Bazzy Swaty (odcinki 1-2)
• Lucie Boujenah  : Laurie Swaty (odcinek 7)
• Évelyne Istria  : Maria Swaty, matka Bazzy Swaty (odcinki 3 i 7)
• Fabien Giameluca  : Wojsko w domu, Pracownik biurowy (sezon 5: odcinki 1 i 4)

Produkcja

Rozwój

W powieściach Graham Hurley umieszcza akcję w mieście Portsmouth w Anglii . W przypadku serialu historia zostaje przeniesiona do miasta Le Havre .

Serial emitowany jest dwa odcinki rocznie. Powieściopisarz Graham Hurley pisze nowe, nieopowiedziane historie do swojej kolekcji Joe Faradaya, aby kontynuować serię.

Filmowanie

Z 25 lutego w 30 kwietnia 2013 r., dwa nowe odcinki, The Night of the Shipwreck i Coups sur coups , są kręcone w Le Havre i regionie.

W marzec 2014, zespół produkcyjny powraca czwarty rok z rzędu do Le Havre, aby nakręcić dwa nowe odcinki, Une si jolie mort i Chapelle ardente , które mają wyemitować jesienią 2014 roku.

Karta techniczna

• Francuski tytuł: Dwóch gliniarzy w dokach
• Reżyser: Edwin Baily
• Scenariusz: Bernard Marié (odcinki 1-6 i 10) , Olivier Prieur (odcinki 5-6 i 8) , Elsa Marpeau (odcinek 7) , Marc-Antoine Laurent (odcinek 10) , na podstawie powieści z kolekcji Joe Faradaya autorstwa Graham Hurley
• Zestawy: Philippe Hézard
• Kostiumy: Nathalie du Roscoat
• Zdjęcia: Bertrand Mouly (odcinki 1-2) , Dominique De Wever (odcinki 3-6) , Béatrice Mizrahi (odcinki 7-8) , Julien Bureau (odcinki 9-10)
• Główna wizażystka: Laura Bernard (odcinek 9, 10, 11, 12) ,
• Redakcja: Isabelle Dedieu (odcinki 1, 6-7 i 9) , Gilles Volta (odcinek 2) , Dominique B. Martin (odcinki 4-5, 8 i 10)
• Muzyka: Stéphane Moucha (odcinki 1-2) , Philippe Miller (odcinki 3-6) , Pierre-Philippe Côté (odcinki 7 i 9) , David Trescos (odcinki 8)
• Produkcja: Jacques Salles i Christian Charret
• Produkcja wykonawcza: Muriel Paradis
• Firma produkcyjna: Gétévé , z udziałem France Télévisions , we współpracy z Backup Media (odcinki 5-6)
• Firma dystrybucyjna: France 2 (Francja) , Zodiak Rights (International)
• Kraj pochodzenia: Francja
• Język oryginału: francuski
• Format: kolor
• Gatunek: serial detektywistyczny
• Czas trwania: 90 minut

Dystrybucja międzynarodowa

Na arenie międzynarodowej serial jest sprzedawany przez Zodiak Rights pod tytułem Blood on the Docks .

Odcinki

1. Złamane Anioły
2. Białe linie
3. Złe nachylenie
4. Krew i miód
5. Noc wraku
6. Udar po udarze
7. Taka śliczna śmierć
8. Płomienna kaplica
9. Długi dystans
10. Wiza do piekła
11. Sędziowie
12. Martwe miłości

Dom

Rozprawy

We Francji serial ogląda średnio 3,64 mln widzów. Dwunasty odcinek osiąga rekord oglądalności, przyciągając 3,95 mln widzów. Najmniej oglądany jest trzeci odcinek z 3,18 milionami widzów. Dziesiąty odcinek serialu osiąga swój rekord udziału w oglądalności, przyciągając 16,3% widzów.

Krytyczny odbiór

Graham Hurley , autor powieści, uważa serii „być całkowicie zgodne z duchem [jego] książek . ”

Nagroda

• 2012  : Nagroda młodych kobiet nadziei dla Karoliny Jurczak w odcinku Krew i miód

Uwagi i referencje

1. "  Jean-Marc Barr i Bruno Solo wznawiają służbę w 2 policjantach w dokach  " , na francetvinfo.fr ,14 marca 2014 r.
2. "  Dwóch gliniarzy w dokach  : Bruno Solo przedstawia dzisiejszy odcinek  " , na premierze.fr ,6 grudnia 2013 r.
3. "  Jean-Marc Barr filmuje w Le Havre  " , na 76actu.fr
4. „  Le Havre: kręcenie nowych odcinków serialu telewizyjnego Deux copics sur les docks  ” , na francetvinfo.fr
5. Średnie oceny pierwszych dziesięciu odcinków
6. „  Niepublikowane dziś wieczorem: 2 gliniarzy w dokach , z Bruno Solo i Jean-Marc Barrem  ” , na leblogtvnews.com ,11 listopada 2011
7. „  Nagrody 2012  ” , na stronie TV Festival de la fiction (konsultacja 12 maja 2020 r . ) .

Zobacz również

Powiązany artykuł

• Lista francuskich seriali detektywistycznych

Linki zewnętrzne

• ( fr ) Dwóch gliniarzy w dokach w internetowej bazie filmów
• Dwóch gliniarzy w dokach na Allociné
• Dwóch gliniarzy w dokach na terenie Gétévé
• „  Krew w dokach  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) , O prawach Zodiaka