Chińsko-portugalski Wspólna deklaracja w sprawie Makau Pytanie , znany także jako po prostu -Chiński Portugalski wspólnej deklaracji (oficjalna nazwa i pełny: Wspólną Deklaracją Rządu Republiki Portugalskiej a rządem Chińskiej Republiki Ludowej w kwestii Makao ), to dwustronny traktat międzynarodowy podpisany w Pekinie ,13 kwietnia 1987przez Aníbala Cavaco Silvę jako premiera Portugalii i Zhao Ziyanga jako przedstawiciela rządu Chińskiej Republiki Ludowej . Wynika z chińsko-portugalskiego traktatu w Pekinie z dnia1 st grudzień 1887, przekazując Portugalii terytorium Makau na 99 lat.
Został parafowany w Pekinie dnia 26 marca 1987przez przedstawiciela Portugalii , ambasadora Rui Medinę i przedstawiciela Chińskiej Republiki Ludowej , wiceministra spraw zagranicznych, pana Zhou Nan, i zatwierdzone przez ratyfikację rezolucją AR 25/87. Tekst załączonej wspólnej deklaracji został ponownie opublikowany dekretem nr 113, seria I, z dnia16 maja 1988-Dodatkowa opłata. Ratyfikowany dekretem PR 38-A / 87. Opublikowane w dekrecie nr 286, seria I, z14 grudnia 1987. Suplement 3 i poprawiony w dekrecie nr 23, seria I, z28 stycznia 1988. Wreszcie opublikowane w Makau Dzienniku Urzędowym nr 23 - 3 e dopełniacza dnia7 czerwca 1988złożony przez obie strony w ONZ, Organizacji Narodów Zjednoczonych .
Wspólna deklaracja stanowi, że Makau było „terytorium chińskim pod administracją portugalską” i że przekazanie Makau Chińskiej Republice Ludowej planowane jest na20 grudnia 1999, czyli 112 lat po podpisaniu 99-letniej umowy koncesyjnej. Po przekazaniu Makau stałoby się wówczas chińskim specjalnym regionem administracyjnym o wysokim stopniu autonomii. W ramach tej umowy dwustronnej Portugalia podpisała szereg kompromisów w sprawie Makau, gwarantujących wysoki stopień autonomii i zachowanie specyfiki terytorium przez 50 lat. Obejmują one zachowanie własnego rozwoju społecznego, gospodarczego, finansowego i podatkowego (opartego na kapitalizmie , który różni się od chińskiego systemu socjalistycznego ), praw, obowiązków i wolności jego obywateli, własnej waluty ( Pataca ), własnej imigracji i system graniczny i własną policję. Oznacza to, że wspólna deklaracja obowiązuje do końca tego 50-letniego okresu i nie zniknie nawet po przekazaniu suwerenności z Portugalii do Chin .
Zapewnia również, że wszyscy urzędnicy i przywódcy polityczni są stałymi mieszkańcami Makau, a nie osobami politycznymi i administracyjnymi oraz przywódcami chińskiego aparatu politycznego.
Wyjaśnia, że władza, podobnie jak w większości systemów politycznych, składa się z trzech odrębnych części: władzy wykonawczej ( dyrektor wykonawczy i rząd Makau ), władzy ustawodawczej ( władza ustawodawcza Makau ) i prawniczej (sądy).