Komedia Cape i mieczem to gatunek dramat wiernie zaadaptowane z hiszpańskim comedia de capa y Espada który cieszył się wielką popularnością we Francji od około 1640 do 1656 roku .
Francuscy autorzy - d'Ouville (inicjator gatunku), Scarron, Thomas Corneille, Boisrobert - dokładnie naśladują swoje hiszpańskie wzorce ( Lope de Vega , Tirso de Molina, Rojas, Calderón, Montalván), zajmując się tytułami i wątkami, nazwiskami postacie i miejsca, otoczenie i lokalny kolor. W ten sposób zaspokajają upodobania publiczności do „hiszpańskości” i do pewnego romantyzmu, namiętnych i udaremnionych miłości, nocnych spotkań i krwawych pojedynków.
Te żałosne utwory nie są zatem „komediami” w sensie, w jakim dziś rozumiemy to słowo (z pewnością jest element komedii, ale najczęściej jest to spowodowane obecnością lokaja, hiszpańskiego gracioso, który zapewni Sganarelle de Don Juan) i zasugerowano, aby zdefiniować je jako „dramaty romantyczne” (niektóre adaptacje hiszpańskich „komedii” zyskały ponadto miano tragikomedii, a nawet - na przykład Le Véritable Saint-Genest de Rotrou - tragedii) .
Pomimo poszukiwaniu większej prawdy niż w poprzednim teatru i utworzenie kilku znaków, które zapowiadają niektórych bohaterów Moliera, komedia Swashbuckling nagle wyszedł z mody podczas wyglądzie, z Timocrate od Thomas Corneille , nowego gatunku, tragedia lub tragikomedia galante i została zdruzgotana w oczach potomnych przez porównanie z komedią Moleresque.
„[Ona] nie stworzyła żadnych arcydzieł wysokiej klasy. Ale dramat, który przez piętnaście lat oczarował Francuzów, stanowi moment w naszej historii literatury i nie można go lekceważyć. "
- A. Adam
Ten artykuł pochodzi z Encyclopaedia Universalis : Bernard CROQUETTE, „COMEDY OF CAPE AND SWORD”, Encyclopædia Universalis, http://www.universalis.fr/encyclopedie/comedie-de-cape-et-d-epee/