Mistrzostwa Szwajcarii w hokeju na lodzie 1930-1931

sezon 1930-1931 Mistrzostwa kraju

Zwycięzca	HC Davos
Liczba drużyn	9
Liczba meczów	10 w sumie

Seria B

Zwycięzca	HC Davos II

Mistrzostwa międzynarodowe

Zwycięzca	HC Davos
Liczba drużyn	8
Liczba meczów	8 w sumie

Poprzedni sezon Następny sezon

1930 - 1931 pora był 22 ND pora szwajcarskiego hokeja klasyfikacji .

Mistrzostwa kraju

Kwalifikacje Wschód

Kłócą się o 13 i 14 grudnia 1930w Zurychu , aby zainaugurować sztuczny tor lodowiska Dolder .

Półfinały

• HC Davos - Akademischer EHC Zurych 10-0
• Zürcher SC - Grasshopper Club Zurich 14-1 (4-1 według innego źródła)

Egzaminy końcowe

• Do 3 -go Place: Akademischer EHC Zurychu - Grasshopper Club Zürich 7-1
• Za udział w finale krajowym: HC Davos - Zürcher SC 11-1

Zachód Kwalifikacje

Kura 1

• Jaccard High School – HC Château-d'Œx 4-1
• Jaccard High School - Lozanna HC 6-1
• Lozanna HC - HC Château-d'Œx 5-2

Zaszeregowanie

Clt	Zespół	PJ	V	D	NIE	BP	pne	Różnica	Pts
+001,	Liceum Jaccarda	2	2	0	0	10	2	+8	4
+002,	Lozanna HC	2	1	1	0	6	8	-2	2
+003,	HC Château-d'Œx	2	0	2	0	3	9	-6	0

• Pogrubione  : zakwalifikował się do finału we francuskojęzycznej Szwajcarii

Kura 2

• Gwiazda Lozanna HC - HC La Chaux-de-Fonds 2-0

Finał Romandii

• Jaccard High School – Gwiazda Lozanna HC 2-1

Finał krajowy

Ona kłóci się o 25 stycznia 1931, w Zurychu  :

• HC Davos - Liceum Jaccarda 10-0

Davos wygrał 5 th tytuł w swojej historii, 3 e kolejno.

Seria B

Finał

ten 15 lutego 1931, w Zurychu , gdzie HC Rosey Gstaad II zostaje zastąpiony przez Servette HC  :

• HC Davos II - Serwetka HC 18-0

Międzynarodowe mistrzostwa Szwajcarii

Nie ograniczając liczby zawodników zagranicznych, mistrzostwa te nie są uwzględniane w aktualnej liście mistrzów Szwajcarii.

Strefa Zachodnia

ten 11 stycznia 1931, w Gstaad  :

• Półfinały:
  • Liceum Jaccarda – HC La Chaux-de-Fonds 2-0
  • HC Rosey Gstaad - Gwiazda Lozanna HC 11-1

• Końcowy 3 rd  Miejsce:
  • HC La Chaux-de-Fonds - Gwiazda Lozanna HC 6-1

• Finał zachodni:
  • HC Rosey Gstaad - Jaccard 8-1 Liceum

Strefa Wschodnia

ten 11 stycznia także :

• Półfinały:
  • HC Davos - Zürcher SC 11-1
  • HC Saint-Moritz - Liceum Zuoz 6-0

• Finał:
  • HC Davos - HC St. Moritz

Finał

ten 14 lutego 1931w Davos  :

• HC Davos - HC Rosey Gstaad 4-3 (2-1 1-0 1-2)

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

1. „  Mistrzostwa Szwajcarii 1930/31  ” , na stronie hockeyarchives.com (passionhockey.com) (dostęp 27 grudnia 2016 r. )
2. (w) „  Schlusstabellen vor Einführung of Playoff  ” na sihf.ch (dostęp 27 grudnia 2016 )