Droga do Armagedonu

Droga do Armagedonu
Autor David Weber
Kraj Stany Zjednoczone
Uprzejmy Powieść
science fiction
Orginalna wersja
Język amerykański angielski
Tytuł Off Armageddon Reef
Redaktor Książki Tor
Miejsce publikacji Nowy Jork
Data wydania 2007
ISBN 0-7653-1500-9
wersja francuska
Tłumacz Mikaël Cabon
Redaktor Bragelonne
Data wydania 2010
Typ mediów Papierowa książka
Koc Gary Jamroz
Numer stron 672
ISBN 9782352943716
Seria Sanktuarium
Chronologia
Sojusz Heretyków następujący

Off Armageddon Reef (tytuł oryginalny: Off Armageddon Reef ) to powieść z science fiction od scenarzysty Davida Webera opublikowanym w 2007 roku w Stanach Zjednoczonych . Jest to pierwsza książka z serii Sanctuary .

streszczenie

Po 40 latach walki ludzie są bliscy eksterminacji przez Gbabów. Ten ostatni, którego technologia nie ewoluowała od tysiącleci, unicestwia wszystkie napotkane cywilizacje. Podczas tej walki ludzie przyspieszają rozwój technologiczny i doganiają gbaby: wystarczyłoby jeszcze kilka lat, aby uniknąć zagłady, a nawet pozwolić na zwycięstwo.

Aby zachować gatunek, rozpoczyna się ostatnia desperacka misja: flota kolonialna podstępnie udaje się uciec spod inwigilacji Gbabas. Po ponad 10 latach w nadprzestrzeni i kilku tysiącach lat świetlnych od Ziemi, na planecie Sanktuarium zostaje założona kolonia. Pierwotny plan zakładał, że podczas podróży osiem milionów osadników zostanie uwarunkowanych, aby zapomnieć o wszystkich wyrafinowanych technologiach, ale mieli pamiętać o Gbabach. Jednak podczas terraformowania planety prowadzonego przez specjalistę Shanwei, główny administrator Langhorne, wspomagany przez dr Bédarda, zmodyfikował uwarunkowania, wykluczając wszelką naukę, w tym matematykę, i rozwijając represyjną religię w kwestiach wiedzy i techniki. Kiedy więc osadnicy się budzą, wierzą, że są pierwszymi ludźmi stworzonymi przez boga, którego anioły są członkami dowództwa misji, kierowanego przez archaniołów na czele z Langhorne. Jednak część dowództwa dowodzonego przez admirała Peia zaprzecza temu, chcą, aby osadnicy pamiętali walkę z Gbabami i dlaczego zrezygnowali z zaawansowanej technologii. Jej przyjaciółka Shanwei stworzyła enklawę zwaną Aleksandrią na kontynencie, gdzie archiwa nie zostały zniszczone. Prowadzi otwartą walkę, podczas gdy Pei udaje, że pozostaje neutralny. Langhorne wyzwala bombardowanie kinetyczne z wojskowego systemu nadzoru orbitalnego, który unicestwia kolonię Aleksandrii.

Nimue Alban, były oficer taktyczny we Flocie Terran, budzi się 750 lat później. W rzeczywistości jest androidem, który stał się cybernetycznym awatarem Nimue, obdarzonym swoją osobowością i wspomnieniami aż do przeddzień misji ocalenia ludzkości. Nagranie Pei opowiada mu o wspomnianej misji, historii powstania kolonii i zdradzie Langhorne'a. Pierwotny plan zakładał utrzymanie cywilizacji w stanie przedelektrycznym przez 3-4 wieki, aby uniknąć wykrycia przez Gbabów w poszukiwaniu misji. Niemniej jednak historia wojny przeciwko nim zostałaby zachowana, rozwój wznowiłby się, gdy minie główne niebezpieczeństwo, a kilka całkowicie zdezaktywowanych statków będzie dostępnych dla ich potomków, gdy ponownie uruchomią międzygwiezdny program eksploracji, aby pokonać Gbabas. Ale Langhorne i jego zwolennicy zniszczyli Aleksandrię.

Jednak Pei i jego przyjaciele zdołali ukryć Nimue w tajnej bazie z zaawansowaną technologią, w tym bronią, dronami szpiegowskimi i asystentem AI . Może walczyć o obalenie planów Langhorne'a i pomóc ludzkości w przygotowaniach do nieuchronnego spotkania z Gbabami lub poddać się. Nimue odkrywa, że ​​Kościół stał się wszechmocny, bardzo bogaty i że może pokonać książąt i królów, którzy rządzą w Sanktuarium. Dowiaduje się również, że broń kinetyczna, która unicestwiła Aleksandrię i jej otoczenie, tworząc rafy Armageddonu , jest nadal gotowa do zniszczenia wszelkiej działalności technologicznej do pewnego stopnia. Jednak Pei następnie wyeliminował Langhorne'a i większość jego zwolenników.

Decyduje się interweniować, przemienia się w mężczyznę, zwiększa szybkość reakcji i uczy się posługiwać ostrą bronią. Przyjmuje imię Merlin i dołącza do wyspiarskiego królestwa Charis, które dzięki swojej flocie, handlu i liberalnej polityce króla Haarahlda jest bardzo zamożne, ale budzi zazdrość sąsiadów i Kościoła. Merlin ratuje Cayleba, syna króla, przed zamachem sponsorowanym przez Księcia Szmaragdów. Uzasadnia swoją interwencję udając seijina , mitycznego mnicha-wojownika z mniej lub bardziej nadprzyrodzonymi darami, w tym rzekomymi wizjami. Następnie Merlin spotyka króla i oferuje swoje usługi, aby pomóc Charis rozwinąć swój pełny potencjał.

Hrabia de Havre-Gris, przewodniczący prywatnej rady królewskiej i baron Tonnerre-du Ressac, szef służb specjalnych, zostają poinformowani przez króla, że ​​Merlin zostaje osobistą strażą Cayleba. W ten sposób będzie stale blisko króla i jego syna, aby im doradzać. Kuzyn Haarahlda, który zorganizował atak na Cayleba i który knuje przeciwko królowi, zostaje zdemaskowany przez Merlina i Gray Haven, jego ojczyma, który go zabija. Merlin wprowadził cyfry arabskie i liczydło, unowocześnił produkcję prochu czarnego, armat i muszkietów, żaglowców, przemysłową produkcję tekstyliów.

Kościół z siedzibą w Syjonie na Ziemiach Świątynnych jest zaniepokojony nowościami wprowadzonymi w Charis i jej bogactwem, chociaż nie przekraczają one jej zakazów. Mówiąc dokładniej, czteroosobowa grupa , wikariuszy wysoko w hierarchii, postanawia zniszczyć królestwo Charis. Podżegają księcia Hektora z Corisande, księcia Nahrmahna z Szmaragdu, króla Gorjaha z Tarota, króla Rahnylda z Dohlar, aby wspólnie zaatakowali Charis i zmusili królową Sharleyan z Chisholm do przyłączenia się do nich. Floty Dohlar i Tarot tworzą South Force, a floty Corisande, Emeraude i Chisholm North Force. Merlin informuje Haarahlda o odejściu i położeniu wrogów dzięki swoim mikro-szpiegom. Haarahld decyduje, że jego syn zaatakuje siły południowe swoimi galeonami, a on z galerami będzie czekał na drugą siłę.

Podczas gdy North Force wykonuje manewry taktyczne, aby zintegrować 3 floty, Haarahld zastawia pułapkę na swoją awangardę i niszczy 10 wrogich galer. W tym samym czasie 30 galeonów Cayleba zaatakowało 150 galer South Force u wybrzeży raf Armageddonu, gdzie wróg się ich nie spodziewał. Dzięki lepszemu uzbrojeniu i nowej taktyce, która jest w ten sposób dozwolona, ​​miażdżą swoich wrogów, spalają ostatnie galery, które poddały się oprócz jednej, i pozwalają wrogom wylądować na wyspie w oczekiwaniu na pomoc. Cayleb, który stracił tylko 2 galeony i szkuner, kieruje się na północ, aby dołączyć do swojego ojca, który ma 76 galer przeciwko 180 sił północnych. Merlin informuje Cayleba, że ​​Haarahld może zostać zaatakowany wcześniej, niż oczekiwano. Cayleb prosi go o ostrzeżenie króla i dowiaduje się, że archaniołowie byli tylko ludźmi, a przepisy Kościoła są kłamstwami. Haarahldowi udaje się uniknąć North Force, zanim przybywa Cayleb i zaczyna się bitwa. Haarahld zostaje zabity, ratując życie młodego strażnika piechoty morskiej. North Force zostało zniszczone, tylko 17 galer zdołało uciec. Z 350 okrętów wysłanych przez grupę czterech, mniej niż 30 zdołało uciec.

Cayleb został królem, oferuje królowej Sharleyan z Chisholm bliższe stosunki między dwoma narodami.

Bibliografia

  1. „  Kierunek Armagedonu autorstwa Davida Webera  ” na stronie NooSFere .
  2. „  Droga do Armagedonu autorstwa Davida Webera w witrynie francuskiego wydawcy  ”

Linki zewnętrzne