Upadłe anioły (powieść)

Upadłe anioły
Autor Richard Morgan
Kraj Wielka Brytania
Uprzejmy Powieść
science
fiction Postcyberpunk
Orginalna wersja
Język Brytyjski Angielski
Tytuł Złamane Anioły
Redaktor Victor Gollancz Ltd
Miejsce publikacji Londyn
Data wydania 20 marca 2003 r.
Numer ISBN 0575073233
wersja francuska
Tłumacz Cedric Perdereau
Redaktor Bragelonne
Miejsce publikacji Paryż
Data wydania 26 maja 2004 r.
Typ mediów Papierowa książka
Numer stron 418
Numer ISBN 291437075X
Seria Takeshi Kovacs
Chronologia

Upadłe anioły to powieść science fiction , postcyberpunk z Richard Morgan , wydany w 2003 roku . To kontynuacja Modified Carbon, w której znajdujemy postać Takeshiego Kovacsa.

streszczenie

Protektorat Narodów Zjednoczonych stracił swoje wpływy na rzecz „Kartelu”, stowarzyszenia „Corpos” czy wieloplanetarnych firm zatrudniających najemników do obrony i zdobywania nowych źródeł zysku. Jednym z tych źródeł zysku jest eksploatacja artefaktów marsjańskich: w 2089 roku na Marsie odkryto ruiny pozaziemskiej cywilizacji . Pięćset lat później, nawet jeśli ruiny i podobne artefakty zostały odkryte na wszystkich skolonizowanych planetach, świadectwa zaginionej cywilizacji o skali galaktycznej, tajemnica tych artefaktów pozostaje nienaruszona, a postęp technologiczny tej zaginionej cywilizacji pozostaje nieczytelny.

Planet Sanction IV, bogata w marsjańskie artefakty, przyciągnęła wielu finansowanych przez Corpos archeologów poszukujących dużych zysków. Wczesnym XXVI XX  wieku , po trzydziestu latach od czasu powieści zmodyfikowany Carbon , wybuchła wojna między rebeliantami , w przeciwieństwie do rządu, kierowanego przez Joshua Kemp i kartelu, wspieranych przez siły Protektoratu i firm najemników . Wśród nich są Carrera Impactors, organizacja najemników dowodzona przez Isaaca Carrerę, której częścią jest Takeshi Kovacs. Wszystkie te impaktory są wyposażone w najlepsze w walce biotechnologii , w szczególności w system blokowania serotoniny , który poprawia zdolność do irracjonalnej przemocy, i pewne ślady genów wilka , które sprawiają, że jesteś szybszy, dzikszy. Pilot Jan Schneider rekrutuje Takeshiego Kovacsa do pomocy w odzyskaniu zakopanego marsjańskiego artefaktu. Artefakt okazuje się być portalem umożliwiającym dostęp do części przestrzeni, w której znajduje się marsjański statek . Takeshi Kovacs i Jan Schneider ratują Tanyę Wardani, archeologa, który kilka miesięcy wcześniej koordynował odkrycie portalu, z rządowego obozu internowania. Takeshi Kovacs, niezdolny do samodzielnego dotarcia do spornego miejsca, zdobył wsparcie od Mandrake Corporation, jednego z podmiotów gospodarczych czerpiących korzyści z wojny, po negocjacjach z Matthiasem Handem, dyrektorem działu przejęć.

Matthias Hand skupuje kilogramowe stosy wojennych trupów i razem z Takeshi Kovacsem wybierają siedmiu żołnierzy, których wskrzeszają, by stworzyć elitarny oddział, który im towarzyszy. Następnie Matthias Hand potajemnie ujawnia informacje, które skłaniają rebeliantów Kempistów do zrzucenia bomb atomowych na miasto Sauberville. To wymazuje całe ludzkie życie w pobliżu portalu i może rozpocząć się ekspedycja ratunkowa. Jednak promieniowanie poważnie uszkodziło koperty członków zespołu, którzy musieli pracować na czas, aby znaleźć statek, zanim zginęli od promieniowania . Podczas gdy Tanya Wardani bada portal, aby go otworzyć, ktoś sabotuje latarnie, które muszą być ustawione, aby zapewnić prymat odkrycia statku kosmicznego. Dwóch członków ekspedycji zostaje zabitych przez nanoby , inteligentne nanosystemy o efemerycznym życiu i reagujące na środowisko, wysłane przez rywali Matthiasa Handa z Korporacji Mandrake.

Oddział najemników przechodzi przez portal i znajduje nieaktywny marsjański statek wraz z ciałami zmarłych członków Pierwszej Grupy Poszukiwawczej pod dowództwem Tanyi Wardani. W tajemniczy sposób wydaje się, że ci ludzie woleli umrzeć w kosmosie, a nie w oddychającym powietrzu statku kosmicznego. Jan Schneider uciekł w wahadłowcu, którym przybyli, sugerując, że był sabotażystą radiolatarni. Ale Takeshi Kovacs oszukał wahadłowiec, który eksplodował, gdy tylko minął portal.

Podczas ich eksploracji marsjański statek zostaje zaatakowany przez statek nieznanego pochodzenia, co powoduje uruchomienie automatycznych systemów obronnych. Podczas ataku grupa zaczyna mieć wizje i odczuwać emocje zmarłych Marsjan, doprowadzając ich wszystkich na skraj szaleństwa. Matthias Hand zdaje sobie sprawę z niebezpieczeństwa i każe Takeshiemu Kovacsowi zastrzelić innych z broni, aby stracić przytomność jego ofiar.

Po zakończeniu bitwy pojawia się Isaac Carrera z jedną ze swoich jednostek Uderzenia; uwięzili członków grupy poszukiwawczej, ponieważ Markus Sutjiadi, który jest jej częścią, jest poszukiwany za bunt. Wyrok dla niego to tortury na śmierć. Podczas tej publicznej egzekucji Takeshi Kovacs uwalnia swój oddział i zabija wszystkie Impactory w jednostce. Następnie ściga Izaaka Carrerę, który uciekł przez portal i udaje mu się go zabić.

Po powrocie Takeshi Kovacs zdaje sobie sprawę, że Tanya Wardani jest w rzeczywistości sabotażystą Beacon. Ten ostatni wyznaje mu, że jest buntowniczką Kempistów i że pierwszy zespół badań archeologicznych został sfinansowany przez Joshua Kempa. Ale po tym, jak odkryli za portalem ciężko uzbrojony marsjański statek, reszta zespołu chciała go użyć do buntu. Nie mogąc tego zaakceptować, Tanya Wardani sabotowała ekspedycję i zabiła członków zespołu.

Takeshi Kovacs handluje prawami do marsjańskiego statku za dużą sumę pieniędzy, a także za bezpieczne wyjście z układu słonecznego Sanction IV dla wszystkich pozostałych przy życiu członków swojego zespołu. Tanya Wardani postanawia zostać, aby nadzorować ponowne otwarcie portalu.

Postacie

Najemnicy

Najemnicy wybrani do misji to elitarni żołnierze, którzy zginęli podczas operacji War on Sanction IV.

Dostosowanie

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. „Bradbury, 2089, kalendarz przedkolonialny. Bohaterowie-założyciele ludzkiej starożytności są wreszcie uznawani za wielkie ramiona, ignoranckie i brutalne, którymi zapewne zawsze byli, ponieważ rozszyfrowanie wczesnych marsjańskich systemów danych ujawnia kulturę międzygwiezdną przynajmniej tak starą jak rasa ludzka. „(Rozdział 32)
  2. Carbone zmodyfikowany odbywa się na koniec XXV XX  wieku
  3. "Szybko wróciłem myślami do miejsca, trzydzieści lat wcześniej, lata świetlne odległe [...] Ale to było na Ziemi [...] Myślałem nawet, że się tam zakochałem." (Rozdział 8)
  4. Takeshi Kovacs w rozmowie z Matthiasem Handem mówi: „To, co stało się z Dengiem i jego kumplami, jest niczym w porównaniu z niektórymi niedelikatnymi sprawami, w które byłem uwikłany w ciągu ostatnich osiemnastu miesięcy na Północy. „(Rozdział 9)

Bibliografia

  1. (w) „Altered Carbon Renewed for Season 2, Anthony Mackie odniósł sukces , gdy Joel Kinnaman Takeshi Kovacs to seria Netflix” , DeadLine.com , dostęp 27 lipca 2018 r.

Załączniki

Powiązany artykuł

Linki zewnętrzne