Typ serii | animacja |
---|---|
Tytuł oryginalny | Alfred J. Kwak |
Tytuł oryginalny | 小 さ な ア ヒ ル の 大 き な 愛 の 物語 あ ひ る の ク ワ ッ ク |
Transliteracja | Chiisana Ahiru no Ōkina Ai no Monogatari: Ahiru no Kuwakku |
Produkcja | Telecable Benelux BV |
Ojczyźnie |
Holandia Niemcy Japonia |
Oryginalny łańcuszek |
VARA TV Tokyo |
Nb. sezonów | 1 |
Nb. odcinki | 52 |
Trwanie | 25 minut |
Zróżn. oryginał | 3 kwietnia 1989 - 29 marca 1990 |
Alfred J. Kwak (小 さ な ア ヒ ル の 大き な 愛 の 物語 あ ひ る の ク ワ ッ ク, Chiisana Ahiru no Okina Ai no Monogatari: Ahiru no Kuwakku ) Czy serial animowany holendersko - japoński w 52 odcinkach 25 minut na podstawie gry o Herman van Veen i wyemitowany między3 kwietnia 1989 i 29 marca 1990w TV Tokyo, a także w VARA w Holandii i ZDF w Niemczech.
Projektant postaci powierza się Harald Siepermann . Seria została następnie zaadaptowana na figurki i komiksy .
We Francji serial był emitowany z5 listopada 1990na TF1 w Before school , aw Quebecu od1 st grudzień 1.991w Super Ecran , a następnie retransmisja z13 marca 1993na Canal Famille .
Kraj | Sieć |
---|---|
Holandia | VARA |
Japonia | Tokyo TV |
Niemcy | ZDF |
Izrael | IETV |
Hiszpania | TVE |
Anglia | Kanał 4 |
Włochy | Italia 1 , Canale 5 |
Grecja | ERT |
Polska | TVP |
Węgry | Magyar Televízió , BRT |
Islandia | Sjónvarpið |
Szwecja | SVT , SR , TV4 |
Belgia | VRT , RTBF |
Norwegia | NRK |
Dania | TV2 |
Finlandia | YLE |
Serbia | BK |
Francja | FR-3 , Canal + , TF1 |
Quebec | Super Screen , kanał rodzinny |
W 1991 roku Herman van Veen zdobył nagrodę Goldene Kamera za swój serial animowany.