Zwłoki w bibliotece

Zwłoki w bibliotece
Autor Agata Christie
Kraj Wielka Brytania
Uprzejmy kryminał
Orginalna wersja
Język język angielski
Tytuł Ciało w Bibliotece
Redaktor Dodd, Miód pitny i Spółka
Miejsce publikacji Nowy Jork
Data wydania luty 1942
wersja francuska
Tłumacz Louis Postif
Redaktor Księgarnia na Polach Elizejskich
Kolekcja Maska N O  337
Miejsce publikacji Paryż
Data wydania 1946
Numer stron 245 pkt.
Seria panno marple
Chronologia
Poprzedni Panna Marple we wtorkowym klubie Trujące Pióro następujący

Noc w bibliotece (tytuł oryginalny: Noc w bibliotece ) to powieść detektywistyczna przez Agatha Christie opublikowany w 1941 roku przeglądowi, a następnieluty 1942w USA i z udziałem Miss Marple . Został opublikowany w maju tego samego roku w Wielkiej Brytanii, aw 1946 roku we Francji.

Uduszone zwłoki nieznanej kobiety zostają odkryte wczesnym rankiem na dywanie w bibliotece domu pułkownika Arthura Bantry i jego żony Dolly . To od razu przemawia do zdrowego rozsądku jej przyjaciółki panny Marple , aby rozwiązać jeszcze bardziej skomplikowaną plątaninę, niż się wydaje na pierwszy rzut oka.

Postacie

Śledczy

Inne postaci

Szczegółowe podsumowanie

Przygotowanie działki (rozdziały 1 do 4)

21 września7:15, Gossington Manor. Historia zaczyna się od bardzo przyjemnego i zabawnego snu pani Dolly Bantry , kiedy zostaje brutalnie obudzona przez swoją służącą Mary, która oznajmia jej, że właśnie odkryli „zwłoki w bibliotece”. Całe gospodarstwo domowe wkrótce się o tym dowiedziało i wezwano policję. Ktoś przyniósł zwłoki, włamując się do rezydencji.

M me Bantry z kolei wzywa o pomoc swoją przyjaciółkę Jane Marple, która bardzo szybko dotarła do rezydencji. Widzi, że to zwłoki młodej kobiety o platynowych blond włosach, nadmiernie umalowanej, ubranej w wytartą satynową sukienkę.

Następnie przyjeżdża policja. Osoba, która kłamie, jest dla wszystkich nieznana.

Marple mówi M mi Bantry by podejrzewać, że to dobry sąsiad, Basil Blake, znany ze swojego zachowania partia zwierząt i pracuje w studiu filmowym. Sąsiedzi dowiedzieli się, że spotyka się z platynową blondynką Dinah Lee. Może to ofiara?

Melchett odwiedza Basila Blake'a, ale zdaje sobie sprawę, że Dinah żyje, ma się dobrze i ma silny charakter. Śledczy odkrywają, że Blake ma alibi: imprezę w studiu do 5 rano, kiedy niezidentyfikowana ofiara zmarła przed północą, prawdopodobnie między 22:00 a północą. Sekcja zwłok ujawnia również, że została uduszona paskiem swojej własnej sukienki po wcześniejszym odurzeniu i że nadal była dziewicą, pomimo jej wyglądu „łatwej dziewczyny”.

Wkrótce potem ciało zostaje zidentyfikowane przez Josephine Turner, znaną jako „Josie”, jako ciało jej kuzynki i koleżanki, Ruby Keene (Rosy Legge w stanie cywilnym), lat 18, którą kilka miesięcy wcześniej zachęcała do śpiewania , taniec i hostessa w kabarecie Le Majestic w miejscowości Danemouth, w sąsiednim hrabstwie, 30 km. Ruby wystąpiła z Raymondem Starrem na numerze 22:30, ale zniknęła na numer o północy, zmuszając Josie do nieoczekiwanego zastąpienia jej.

Badanie fląder (rozdziały 5 do 7)

Śledztwo toczy się dalej: ostatnią osobą, która widzi Ruby, wydaje się być młody George Bartlett, którego policja podejrzewa o próbę zainicjowania romansu z Ruby. Tym, który zadzwonił na policję, by zaniepokoić się nieobecnością Ruby, jest Conway Jefferson, stary przyjaciel Bantry, któremu kilka lat wcześniej amputowano obie nogi w katastrofie lotniczej i nie jest w stanie samodzielnie się poruszać. W wypadku tym zginęła także żona Conwaya, Margaret, a także ich dwoje dzieci, Frank i Rosamund. Z wyjątkiem Conwaya Jeffersona dwie inne osoby nie zostały zabite ani ranne, a mianowicie żona Franka, Adelajda, i jej pierworodny syn Peter, a także jej mąż przez Rosamundę, Marka Gaskella.

M mi Bantry a panna Marple iść do Danemouth zbadanie Majestic i spróbować wypłukać zabójcę.

Melchett i Flem, którzy prowadzili śledztwo w domu Bantry, mają podzielić się śledztwem z inspektorem śledczym Danemouth Harperem. Conway Jefferson przeprowadza wywiad i okazuje się, że w ostatnich miesiącach spędził dużo czasu z Ruby, stopniowo postrzegając ją jako adoptowaną córkę. Krótko przed swoją tragiczną śmiercią myślał nawet o przekazaniu jej w spadku 50 000 funtów, sumy wówczas bardzo ważnej w 1941 roku. Podejrzenia naturalnie budzą jego zięć i synowa, Mark i Adelajda, ale ta ostatnia alibis: przez cały wieczór grali w brydża. Gość hotelowy, George Bartlett, który rozmawiał z Ruby w noc jej zniknięcia, również jest przesłuchiwany, ale bez skutku. Bartlett później informuje ich, że właśnie odkrył, że jego samochód, minojski 14, został skradziony, prawdopodobnie w noc zniknięcia Ruby.

Zapytany Raymond Starr, tancerka Josie i Ruby, potwierdza zeznania Josie: Ruby była tam o 22:30, ale zniknęła między 23 a północą. Jego zeznania nie dostarczają żadnych innych informacji.

Conway nakazuje swojemu kamerdynerowi Edwardsowi skontaktować się ze swoim starym przyjacielem Henrym Clitheringiem , byłym detektywem Scotland Yardu , obecnie emerytowanym. Pyta go, czy może przeprowadzić dochodzenie w jego imieniu; Clithering mówi mu, że panna Marple jest znacznie bardziej kompetentna niż on.

Drugie morderstwo i dalsze śledztwo (rozdziały od 8 do 17)

Pojazd Minoan 14 Bartletta zostaje odkryty w ogniu, zawierający zwłoki na pokładzie. Z kilku włosów i skrawków niespalonej tkanki wnioskujemy, że ofiarą jest 16-letnia Pamela Reeves, która zniknęła tego samego wieczoru co Ruby Keene. Ostatnim razem, gdy widzieliśmy Pamelę, szła na zakupy.

Podczas kolacji z Clithering , panna Marple opowiada jej pewną teorię: sprawa może nigdy nie zostać rozwiązana, a większość mieszkańców wioski Bantry może pomyśleć, że śmierć Ruby była wynikiem gier seksualnych między pułkownikiem Bantry a młodą kobietą.

Na tym etapie śledztwa policja uważa, że ​​Ruby wiedziała, że ​​zostanie adoptowana przez Conwaya Jeffersona i że chciała zerwać z chłopakiem. Zabiłby ją, wpadłby w panikę, zostawiając ją w bibliotece Bantry.

Clithering wypytuje Edwardsa, kamerdynera Conwaya, który wyjaśnia mu między innymi, że kiedyś widział fotograficzny portret wypadający z torebki Ruby, co sprawiło, że Conway wyobraził sobie, że Ruby ma sentymentalny romans z młodym mężczyzną.

Policja przesłuchuje różnych przyjaciół Pameli Reeves. Panna Marple jest szczególnie zainteresowana jednym z nich i zmusza ją do wyznania tajemnicy: Pamela spotkała mężczyznę, który zadeklarował jej, że jest producentem filmowym, i który zaprosił ją na testy przed kamerą. Pamela musiała pojechać do hotelu na testy. Pamela nigdy nie wróciła do domu.

Jane Marple odwiedza dom Basila Blake'a i Dinah Lee i oznajmia jej, że nie tylko dowiedziała się, że para jest małżeństwem (co do tej pory trzymali w tajemnicy), ale także, że Basil Blake prawdopodobnie zostanie aresztowany za podwójne morderstwo Pameli i Ruby, które prawdopodobnie są ze sobą powiązane. Panna Marple dodaje, że jej zdaniem Blake nie zabił Ruby, mimo że odkrył jeszcze ciepłe zwłoki młodej kobiety w jej domu. Potem pojawia się Bazyli, który potwierdza podejrzenia panny Marple: rzeczywiście wrócił do domu wcześniej niż się spodziewano, około drugiej w nocy i znalazł ciało młodej dziewczyny. Na wpół pijany i spanikowany, nie chcąc wmówić żonie, że jest mordercą, pod wpływem kaprysu przeniósł ciało do sąsiada, który ostentacyjnie nim gardził. Następnie policja zgłasza się do domu Blake'a, który zostaje aresztowany.

Panna Marple wpada nagle na nieoczekiwany pomysł i postanawia udać się do urzędu stanu cywilnego. Zastawia również pułapkę na zabójcę: prosi Conwaya, aby powiedział Markowi i Adelajdzie, że po niespodziewanej śmierci Ruby postanowił przekazać 50 000 funtów, które przeznaczył dla niej, na pracę społeczną na rzecz młodych tancerzy i że musi spotkać się w tym celu następnego dnia z notariuszem, aby zmienić jego testament.

Conway wykonuje rozkazy panny Marple.

Następnej nocy ktoś wychodzi na balkon, a potem włamuje się do pokoju Conwaya, przygotowując się do wstrzyknięcia mu leku, który mógłby go natychmiast zabić, i sugerując, że staruszek nie żyje. Morderca zostaje aresztowany.

Końcowe i końcowe objawienia (Rozdział 18)

Panna Marple następnie ujawnia różnym bohaterom tajniki romansu.

Dzięki wskazówce związanej z obciętymi paznokciami dwóch ofiar wywnioskowała, że ​​zwłoki znalezione w bibliotece Bantry nie mogły należeć do Ruby: w rzeczywistości były to zwłoki Pameli, umieszczone po raz pierwszy w domu Basila Blake'a w celu został oskarżony o zamordowanie Ruby, ale potem przeniósł się przez niego do domu Bantry.

Odkryła również, czego wszyscy nie wiedzieli, że Mark poślubił Josie i że para obawiała się nie tylko, że zostanie odkryty przez Conwaya, ale także, że ten ostatni adoptuje młodą Ruby i przekaże mu resztę. fortuna. Następnie postanowili ją zabić.

Tak się okazało: skontaktowali się z Pamelą i zaproponowali, że spróbują filmować, aby zostać aktorką. Młoda dziewczyna się zgodziła. Odbarwili jej włosy, umalowali i ubrali Ruby, po czym podali jej silną pigułkę nasenną. Mark następnie zabrał ją do domu Blake'a, wysadził w salonie i udusił. Tymczasem Ruby wciąż żyła i była w Majestic . Mark następnie wrócił do Majestic, aby grać w brydża, tworząc swoje alibi.

Później Josie zaprosiła Ruby do spania w swoim pokoju. Tam odurzyła swoją kuzynkę, a potem ją zabiła. Minęła noc, wczesnym rankiem Josie rozebrała Ruby i włożyła ubrania jej Pameli. Następnie ukradła samochód Bartletta, pojechała do kamieniołomu Venna i podpaliła pojazd zawierający zwłoki nastolatka. W międzyczasie Mark wyszedł na kolację i spędził noc ze swoimi kolegami, mając na noc alibi, Josie wykonująca „brudną robotę”.

Powieść kończy się ogłoszeniem zbliżającego się małżeństwa Adelaide Carmody i Hugo McLeana.

Komentarze

Analiza

Ta powieść jest znana dzięki scenie otwierającej, w której Dolly Bantry śpi obok swojego męża Artura, wyobrażając sobie w porannym śnie żonę pastora spacerującą po wystawie kwiatów ubraną w swój jedyny strój kąpielowy, a następnie nagle obudzona przez nagłe przybycie warto powiedzieć, dysząc, zamiast powitań towarzyszących śniadaniu: „Madame! Och, proszę pani, w bibliotece są zwłoki! "

Oprócz tego triku, który ma zainteresować czytelnika, Agatha Christie wsuwa do swojej pracy kilka dyskretnych akcentów humoru.

Powieściopisarka poprzedza także swoją powieść przedmową, która rzuca światło na genezę jej powstania, niejako przedstawioną jako opracowanie przepisu kulinarnego na narzucony temat trupa w bibliotece, uważanego za typowy motyw, a nawet „frazes”. kryminału.

Tytuł

Tytuł powieści to żart Agathy Christie. W rzeczywistości jest to fikcyjna powieść napisana przez Ariadnę Oliver w Cartes sur table ( 1936 ).

Linki do innych prac

Jest to trzecia z trzynastu ksiąg, w których pojawia się Stara Pani z St. Mary Mead . Obejmuje ona także pułkownik i M mi Bantry i Sir Henry Clithering of Scotland Yardu , który już pojawił się w zbiór opowiadań Trzynaście zagadek ( 1932 ).

Podczas II wojny światowej Agatha Christie pisała jednocześnie dwie powieści, na przemian A Corpse in the Library i N. czy Mr.? wydany w tym samym roku. Obie powieści mają to samo imię postaci, a mianowicie Mr. Haydock: w N. czy Mr.? , jest kapitanem fregaty, a w tym jednym naukowcem medycyny sądowej. Jednak obecna powieść, w przeciwieństwie do N czy M? , absolutnie nie przywołuje wydarzeń II wojny światowej, natomiast N czy M? była powieścią szpiegowską poświęconą wojnie.

Rzeczywistość linki

Skradziony, a następnie spalony pojazd Minoan 14 w powieści wydaje się nawiązywać do słynnego samochodu Morris Minor sprzedanego w ponad 85 000 egzemplarzy w Wielkiej Brytanii w latach 1928-1934, ale numer 14 przywodzi na myśl Morrisa Czternaście  (in) , bardziej luksusowy model nowszy (1936- 1939).

Jest to jedna z niewielu powieści, w których cytuje siebie Agatha Christie. Jeden z bohaterów powieści, Peter Carmody, szczyci się posiadaniem autografów m.in. książek Agathy Christie i Dorothy L. Sayers .

Edycje

Adaptacje

Uwagi i referencje

  1. (en) „  Ciało w Bibliotece  ” , na oficjalnej stronie internetowej Agathy Christie
  2. (w) "  N czy M?  » , Na oficjalnej stronie Agathy Christie

Zobacz również

Link zewnętrzny