Swing Kids (film)
Swing Kids
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Swing Kids to amerykański film wyreżyserowany przez Thomasa Cartera , wydany w 1993 roku .
Streszczenie
W Hamburgu w 1939 r. Nazistowskie Niemcy przystąpiły do wojny i rekrutowały niemiecką młodzież. Ale grupa młodych ludzi, wkrótce nazwana „Jeunesse Swing” ( Swingjugend ), zbuntowała się poprzez rytmiczną muzykę ze Stanów Zjednoczonych i ośmieliła się przeciwstawić potężnym władzom wokół siebie. Peter i Thomas, dwaj utalentowani i wpływowi Swing Kids, po kradzieży radia będą musieli dołączyć do Hitlerjugend . Dwaj przyjaciele będą musieli wybrać między własną wolnością a lojalnością wobec Trzeciej Rzeszy .
Ta historia jest oparta na prawdziwej egzystencji młodych fanów grup jazzowych, głównie w Hamburgu i Berlinie, jako III E Rzeszy. Nazywani „Młodzieżową Huśtawką” będą przedmiotem specjalnego nadzoru reżimu, a wielu z nich trafi do obozów „reedukacji młodzieży” ( Jugendschutzlager ), obozów koncentracyjnych, a czasem nawet na front bojowy.
Karta techniczna
Dystrybucja
Źródło i legenda : wersja francuska (VF) na Forum Doublage Francophone .
Anegdoty
Nagrody
Amerykański Choreografia Award (en) do Otis Sallid jego choreografii w filmie.
Podczas rozdania nagród Young Artist Awards w 1994 r. Film był nominowany do nagrody dla najlepszej młodej obsady w filmie kinowym dla Roberta Seana Leonarda , Christiana Bale'a , Davida Toma i Franka Whaleya .
Piosenki z filmu
-
Życie idzie na imprezę , Harry James i Benny Goodman
-
Skocz w lesie , hrabio Basie
-
Krzycz i poczuj to , hrabio Basie
-
To nic nie znaczy (jeśli nie ma takiego zamachu) , napisane przez Duke'a Ellingtona i Irvinga Millsa, grany przez Billy'ego Banksa (en)
-
Skaż to, co robisz (To sposób, w jaki to robisz) , napisane przez Sy Olivera i Jamesa Younga , w wykonaniu Jimmiego Lunceforda i jego orkiestry.
-
Polka Parade , Chris Boardman
-
Harlem , napisany przez Eddiego Carrolla , w wykonaniu Teddy Foster
-
Militarmarsch , G. Trede
-
Zum Volksfest , P. Larare
-
Swingtime in the Rockies , napisany przez Jamesa Mundy (w) i Benny Goodman , wykonywany przez Benny'ego Goodmana
-
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj (Ze śpiewem) , Louis Prima , w wykonaniu Benny'ego Goodmana
- Płaskie piłkarskie floogee napisane przez Slima Gaillarda , Buda Greena (w) i Slam Stewart , grany przez Benny'ego Goodmana
-
Daphne ( Dwór moich marzeń ) , Django Reinhardt
-
Beethoven's Piano Trio B-dur, OP 97, Archiduke w wykonaniu Alfreda Cortota , Jacquesa Thibauda i Pablo Casalsa
-
Uwertura: Tristant and Isolde , Richard Wagner
-
Goodnight, my love , napisane przez Macka Gordona (we) i Harry'ego Revela , w wykonaniu Benny'ego Goodmana
-
Bei Mir bist du schon (oznacza, że jesteś wielki) , napisane przez Sammy'ego Cahna , Saula Chaplina , Jacobsa Jacobsa (en) i Sholoma Secundę , w wykonaniu Janis Siegel (en)
-
Christian Bale , aktor (w filmie Thomas Berger) : „Swing Kids to także, a przede wszystkim, film o przyjaźni. Peter i Thomas dokonują rozbieżnych wyborów, które stopniowo oddalają ich od siebie. Thomas nie opiera się uwodzeniu z Hitlerjugend daje się zepsuć ideologii partii i staje się trybikiem w nazistowskiej machinie. Ale przyjaźń, która go łączy z Piotrem, ostatecznie zatriumfuje ”.
-
Robert Sean Leonard , aktor (w filmie Peter Muller) : „Swing Kids zaczyna się w 1939 roku, przed inwazją na Czechosłowację i Polskę . Peter, podobnie jak wielu młodych ludzi, nie ma żywej świadomości politycznej, chociaż„ zgaduje, co się dzieje na wsi. Jest rozdarty między huśtawką, która pozwala mu „bawić się”, a dumą służenia ojczyźnie przez poddanie. Te dwie pokusy są równie potężne i dopiero po odkryciu prawdziwej natury nazizmu Piotr dokona właściwego wyboru ”.
-
Jonathan Marc Feldman (scenarzysta filmu): „Czy młodzieńczy bunt może doprowadzić do prawdziwej rewolty? „Swing Youth” ( Swingjugend ) . Ci młodzi ludzie wydawali mi się symbolem siły ludzkiego ducha: jeśli bunt można wyrazić w tak opresyjnym kontekście, czy nie wszystkie nadzieje są dozwolone?
-
„Szkoda, że taki temat jest traktowany z tak małą wyobraźnią i oryginalnością. Inscenizacja Swing Kids to uderzający przykład pewnego amerykańskiego standardu, który łączy w sobie czystość i klasycyzm obrazu. podejmowania ryzyka w wyborze scenariusza i kąta obrania tematu. Tutaj „Swing Kids” są dobre: są piękne, czyste, dobrze tańczą i oczywiście przysięgają tylko na kulturę amerykańską Wręcz przeciwnie do okrutnych i głupich złoczyńców "J4", w rzeczywistości bardzo europejskich ... Ale zainteresowanie filmu nie ogranicza się do tej ubogiej debaty historycznej, ale polega raczej na jakości jego muzycznych i tanecznych fragmentów. , huśtawka wygrywa wszystko i pozostawia tylko jeden żal: rzadkość tych chwil ”.
Uwagi i odniesienia
-
Élise Petit, Muzyka i polityka w Niemczech: od III Rzeszy do świtu zimnej wojny , Paryż, Presses de l'Université Paris-Sorbonne ,2018, 393, str. ( ISBN 979-10-231-0575-9 ) , str. 153-154.
-
„Francuski dubbing filmu” na Forum Doublage Francophone , dostęp 13 lipca 2020 r
-
Broszura prasowa wydana przez Hollywood Pictures w 1993 r
-
François-Xavier Brabant „The 1993 Cinema Annual” ( ISBN 2-902516-09-6 )
Zobacz też
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne