Samhita

Samhita ( IAST : Samhity; Devanagari : संहिता) jest zbiorem tekstów i określenie to odnosi się szczególnie do mantry tekstach czterech Wed w hinduizmie . Jego tłumaczenie to: kolekcja, kolekcja. Tych mantr można używać podczas rytuałów, znajdujących się w wierszach lub w hymnach. Z mantr tych wypływają różne pieśni wedyjskie; samhitapatha to nazwa ciągłej recytacji. Jednak na przestrzeni wieków w tytułach pojawiały się teksty noszące imię Samhita.

Bibliografia

Tłumaczenia wedyjskich samhit

• Samhitâ z Rig-veda  : Rig-Veda Sanhita. Zbiór starożytnych hinduskich hymnów z Rigweda , trad. częściowe HH Wilson (2nd ed. 1866), New Delhi, 1977. [1]
  • Drugi wybór hymnów z Rigwedy , trad. Peter Peterson, Bombaj, 1899.
• Samhitâ du Sâma -véda  : Tłumaczenie Sanhita Dâma Veda , trad. rok. John Stevenson, Londyn, 1842.
• Samhitâ z Yajur- Véda  : Kâthaka-Oupanichat, wyciąg z Yadjour-Véda , trad. Ludovicus Poley, 1835.
• Samhitâ z Atharva-Veda  : The Hymns of the Atharva-Veda , trad. Ralph TH Griffith, Benares, 1895.
  • Atharvaveda Samhitâ , trad. William Dwight Whitney, Delhi, Patna, 1962, 2 tomy, CLXII-1046 s.
• Jean Varenne, Le Veda , Planète, pot. „Duchowy skarb ludzkości”, 1967, 453 s.

Inne samhitâ

• Astavakra-samhitâ , trad. rok. Swami Ashokananda, Ramakrishna Order Publications.
• Brahma-samhitâ , trad. Bhaktisiddhanta Sarasvati (1932), Los Angeles, 1985.
• Caraka-samhitâ , trad. Jean Papin, Caraka Samhitâ. Fundamental Treatise on Ayurvedic Medicine , Almora, 2009, 2 t.
• Nishvâtattva-samhitâ. Najwcześniejsza zachowana tantra Shaiva , Institut français de Pondichéry, 2015.
• Pâncharâtra-samhitâ (lub Vaishnava-samhitâ )
• Purana-samhitâ, objawiona Vedavyasie , wyd. Krishna Priyâchârya, Bénarès, 1951, 12-328 s.
• Shiva-samhitâ , trad. Jean Papin: Siva Samhitâ. Klasyczny traktat o hatha-jodze , Almora, 160 s.

Uwagi i odniesienia

1. The Sanskrit Heritage Dictionary by Gérard Huet
2. The A to Z of Hinduism autorstwa BM Sullivana, opublikowane przez Vision Books, strona 191, ( ISBN  8170945216 )