Kombinacja norweska na Mistrzostwach Świata w Narciarstwie Klasycznym 2017

Kombinacja norweska na Mistrzostwach Świata w Narciarstwie Klasycznym 2017 Opis obrazka FIS Nordic WSC 2017 logo.png. Ogólny
Sport kombinacja norweska
Organizator (e) Międzynarodowa Federacja Narciarska
Redagowanie 51 tys
Miejsca) Lahti , Finlandia
Przestarzały 24 lutego do 3 marca 2017 r.
Oficjalna strona internetowa lahti2017.fi

Nawigacja

Zawody w kombinacji norweskiej Mistrzostw Świata w narciarstwie klasycznym 2017 odbędą się w Lahti ( Finlandia ) od 24 lutego do 3 marca 2017 roku .

Johannesowi Rydkowi udaje się wygrać całą czwórkę do zgarnięcia w tym konkursie. Na małej skoczni w konkurencji indywidualnej wyprzedził swoich rodaków Erica Frenzela , Björna Kircheisena i Fabiana Riessle . Impreza drużynowa jest zdominowana przez Niemcy przed Norwegią i Austrią.

Na dużej skoczni Johannes Rydzek wygrał konkurs indywidualny, wyprzedzając Japończyka Akito Watabe i Francuza François Brauda . Niemcy wygrywają przed Norwegią i Japonią w wyścigu drużynowym.

W rankingu medalowym Niemcy zajęły pierwsze miejsce z 6 medalami, z których 4 były złote.

Organizacja

Miejsca

Zawody w skokach narciarskich odbywają się na Salpausselkä . Ośrodek został wybudowany w 1923 roku. Od tego czasu jest wykorzystywany do rozgrywek narciarskich w Lahti . Trampolina była używana podczas Mistrzostw Świata w Narciarstwie Klasycznym w latach 1926 , 1938 , 1958 , 1978 , 1989 i 2001 . Trampolina była kilkakrotnie odnawiana i może pomieścić 80 000 widzów.

Start i meta biegów przełajowych odbywa się na stadionie Lahti. Stadion ten został zainaugurowany w 1981 roku i ma pojemność 15 000 miejsc. Latem jest gospodarzem lokalnego klubu Football Club Lahti , a także zawodów lekkoatletycznych. Zimą stadion wykorzystywany jest do uprawiania sportów zimowych, w szczególności do rozgrywek narciarskich w Lahti. Wyścigi odbywają się na trzech różnych torach wokół stadionu Lahti. Wyścig indywidualny na małej skoczni odbywa się na torze o nazwie 2,5 km na południe NC . Sztafeta 4 x 5  km i indywidualny wyścig na dużej skoczni odbywa się na 2,5-kilometrowym torze North NC . Wreszcie do sprintu drużynowego używa się „Karpalo 1,5 km” .

Program i harmonogram

W programie cztery wydarzenia. To te same wydarzenia od 2013 roku . Kalendarz wydarzeń przedstawia się następująco:

Kalendarz
luty marzec 2017
Wyścigi 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3
HS 100/10 km
HS 100/4 × 5 km sztafeta
HS 130/10 km
HS 130 / 7,5 km sprint drużynowy
Treningi Wyścigi

Format testowy

W programie cztery wydarzenia: dwa indywidualne i dwa zespołowe.

W konkurencjach indywidualnych odbywają się dwa konkursy: jeden na „normalnej skoczni” ( HS 100) i jeden na „dużej skoczni” (HS 130). W obu przypadkach zawodnicy najpierw wykonują skok na trampolinie. Punkty zdobyte w zawodach są liczone w taki sam sposób jak w skokach narciarskich (w zależności od dystansu i stylu). Punkty są przeliczane na sekundy przy użyciu metody Gundersena . Zawodnicy startują w biegach narciarskich w kolejności iz przewagą uzyskaną w konkursie skoków. Pierwszy, który przybędzie, wygrywa wydarzenie.

Odbywają się również dwa wyścigi zespołowe. Wyścig drużynowy dla czterech osób, który odbywa się w taki sam sposób jak konkurencje indywidualne (jeden skok na zawodnika, a następnie bieg na nartach biegowych 4×5  km ). Drugi wyścig drużynowy ( Team Sprint ) rozgrywany jest w zespołach dwuosobowych. Podobnie jak w innych biegach, zawodnicy wykonują po jednym skoku na trampolinie, a uzyskane wyniki decydują o starcie wyścigu długodystansowego. Wyścig przełajowy rozgrywany jest na dystansie 2 × 7,5  km w sztafecie 1,5  km .

Sportowcy

Sportowcy, którzy mogą wziąć udział

Kraje mogą zgłosić sześciu sportowców. Odchodzący mistrzowie świata Johannes Rydzek na małej skoczni i Bernhard Gruber na dużej skoczni nie wliczają się do kwot swoich krajów.

Jednak w poszczególnych wyścigach może wziąć udział tylko czterech sportowców (plus odchodzący mistrz świata). W wyścigach drużynowych może brać udział tylko jedna drużyna z każdego kraju.

Uczestnicy

Trener Finlandii Petter Kukkonen w domu wybrany Ilkka Herola , Eero Hirvonen , Leevi Mutru , Arttu Mäkiaho i Hannu Manninen , aby powrócić do konkursu w styczniu 2017 r.

Jarl Magnus Riiber doznał kontuzji barku w pierwszym dniu turnieju Seefeld Triple . Albo ma operację, a jego sezon się skończył. Początkowo Norwegia wybiera czterech sportowców: Espena Andersena , Jørgena Graabaka , Magnusa Kroga i Magnusa Moana . Po tych występach na Pucharze Świata w Sapporo Mikko Kokslien uzupełnia drużynę Norwegów. Dlatego Jan Schmid i Håvard Klemetsen nie zostali wybrani.

Stany Zjednoczone wybrała dwóch doświadczonych zawodników: braci Fletcher Bryan i Taylor i trzech młodych sportowców Ben Berend , Adam Loomis i Ben Loomis .

Niemcy ogłaszają pięciu zawodników do zawodów: trójkę najlepszych w Pucharze Świata Johannes Rydzek , Eric Frenzel i Fabian Rießle oraz zwycięzcę Pucharu Świata Björn Kircheisen w Sapporo i mistrza świata juniorów Vinzenza Geigera . Kilka dni później do selekcji dołączył szósty człowiek, Manuel Faisst, ze względu na jego występy na azjatyckich zawodach Pucharu Świata.

Austria wysyła do Lahti delegację siedmiu sportowców . Bernhard Gruber zostaje zgłoszony jako panujący mistrz świata. Towarzyszą mu Wilhelm Denifl , Paul Gerstgraser , Philipp Orter , David Pommer , Franz-Josef Rehrl i Mario Seidl . Lukas Klapfer , brązowy medalista sztafety olimpijskiej w Soczi, nie został wybrany.

Włochy wybierają pięciu sportowców: Samuela Costę , Alessandro Pittina , Lukasa Runggaldiera , Armina Bauera i Raffaele Buzzi .

Czechy wybierają pięciu sportowców: Lukáša Daněka , Miroslava Dvoraka , Ondreja Pazouta , Tomasa Portyka i Jana Vytrvala .

Francja wybiera pięciu sportowców: François Braud , Hugo Buffard , Antoine Gérard , Maxime Laheurte i Laurent Muhlethaler .

W kombinacji norweskiej zgłoszonych jest 71 zawodników.

Ulubione

Petter Kukkonen dąży do medalu dla Finlandii. Uważa, że Ilkka Herola i Eero Hirvonen są w najlepszej sytuacji, aby to osiągnąć.

Niemieccy sportowcy dominują w Pucharze Świata i są logicznie faworytami zarówno w zawodach indywidualnych, jak i drużynowych. Eric Frenzel zdobył już dwa indywidualne złote medale na mistrzostwach świata (jeden w Oslo w 2011 roku i jeden w 2013 roku w Val di Fiemme). Johannes Rydzek jest obrońcą tytułu na indywidualnej dużej skoczni. Z drugiej strony Fabian Riessle nigdy nie zdobył złotego medalu w poszczególnych konkurencjach w tej konkurencji.

Björn Kircheisen chce wykorzystać te mistrzostwa świata, aby zdobyć swój pierwszy tytuł mistrza świata.

Czechy liczą na medal, zwłaszcza w Team Sprint, w którym duet Miroslava Dvořáka i Tomasa Portika zajął drugie miejsce w styczniowym wyścigu Pucharu Świata.

Historia wyścigu

Indywidualny HS 100 + 10 km

Zespół HS 100 + 4 × 5 km

Indywidualny HS 130 + 10 km

Drużynowy Sprint HS 130 + 7,5 km

Wygrywa niemiecka drużyna w składzie Eric Frenzel i Johannes Rydzek .

Przegląd zawodów

Reakcje

Podia

Zdobyte medale
Test Złoto Srebro Brązowy
Normalna trampolina Johannes Rydzek 26:19:06 Eric Frenzel 26:34 Bjorn Kircheisen 26:49 6
Duża trampolina Johannes Rydzek 26:41:06 Akito Watabe 26:46 Francois Braud 26:54 6
Według zespołów Niemcy 47 min 57 s 3 Norwegia 48 min 39 s 0 Austria 49:01:01
Sprint drużynowy Niemcy 29:01 8 Norwegia 29:02 8 Japonia 29:12

Stolik medalowy

Stolik medalowy
Ranga Naród Złoto Srebro Brązowy Całkowity
1 Niemcy 4 1 1 6
2 Norwegia 0 2 0 2
3 Japonia 0 1 1 2
4 Austria 0 0 1 1
4 Francja 0 0 1 1
Całkowity 4 4 4 12

Wyniki

Indywidualny HS 100 + 10 km

Poniższa tabela przedstawia wyniki zawodów z nazwiskami uczestników, ich krajem, ich rankingiem, czasami w biegu długodystansowym, długością skoków oraz zdobytymi punktami w obu imprezach. (w) oznacza, że ​​jeździec wszedł w falę.

Pełne wyniki zawodów kombinacji norweskiej na małej skoczni
 Ranga Nazwisko Narodowość Długość ( m ) Zwrotnica Późny
wyjazd
Czas na
nartach
Ranking
narciarstwa biegowego
Czas końcowy
Złoty medal, Puchar Świata Johannes Rydzek Niemcy 99,0 124,5 0:14 26:05 6 9 26:19:06
Srebrny medal, Puchar Świata Eric Frenzel Niemcy 99,0 128,1 0 min 00 s 26:34 20 +14 s 9
Brązowy medal, Puchar Świata Björn Kircheisen Niemcy 94,0 119,7 0 min 34 s 26:15 6 13 +30 s 0
4 Fabian Riessle Niemcy 94,5 118,2 0 min 40 s 26:11:08 12 +32 s 2
5 Akito Watabe Japonia 95,5 120,3 0 min 31 s 26:20:09 15 +32 s 3
6 Francois Braud Francja 94,5 119,6 0 min 34 s 26:21:06 16 +36 s 0
7 Bernhard Gruber Austria 95,5 121,6 0 min 26 s 26:32 19 +39 s 1
8 Philipp Orter Austria 90,5 107,3 1 min 23 s 25:36 1 +40 s 3
9 Eero Hirvonen Finlandia 95,0 119,9 0 min 33 s 26:31 17 +45 s 1
10 Magnus krog Norwegia 89,5 107,8 1 min 21 s 25:43 4 +45 s 3
11 Jørgen Graabak Norwegia 91,5 110,5 1 min 10 s 25:56 4 7 +46 s 8
12 Ilkka Herola Finlandia 90,0 109,3 1 min 15 s 25:51 5 +46 s 9
13 Mikko Kokslien Norwegia 89,5 110,3 1 min 11 s 25:55 8 6 +47 s 2
14 Bryan Fletcher Stany Zjednoczone 93,5 114,0 0:56 26:11 11 +47 s 4
15 Uścisk Tima szwajcarski 94,5 116,4 0 min 47 s 26:20 7 14 +48 s 1
16 Jabłko Dawida Austria 93,5 115,7 0 min 50 s 26:32 18 +1 min 02 s 7
17 Manuela Faissta Niemcy 93,5 117,8 0 min 41 s 26:50 22 +1 min 11 s 9
18 Mario Seidl Austria 95,5 120,8 0 min 29 s 27:04:02 27 +1 min 13 s 6
19 Alessandro Pittin Włochy 90,0 102,4 1 min 43 s 26:08:9 10 +1 min 32 s 3
20 Hideaki Nagai Japonia 95,5 119,6 0 min 34 s 27:19 32 +1 min 33 s 9
21 Taylor fletcher Stany Zjednoczone 85,0 94,1 2 min 16 s 25 min 42 s 0 3 +1 min 38 s 4
22 Lukas Runggaldier Włochy 86,5 99,0 1:56 26:05:02 8 +1 min 41 s 6
23 Kristjan ilves Estonia 98,0 122,2 0 min 24 s 27:44:03 40 +1 min 48 s 7
24 Wiaczesław Barkow Rosja 92,0 109,7 1 min 14 s 26:56:03 24 +1 min 50 s 7
25 Espen Andersen Norwegia 89,5 113,7 0:58 27:21:03 33 +1 min 59 s 7
26 Antoine Gerard Francja 90,5 106,6 1 min 26 s 26:54 0 23 +2 min 00 s 4
27 Maxime Laheurte Francja 89,5 109,7 1 min 14 s 27:06:09 28 +2 min 01 s 3
28 Miroslav Dvořák Czechy 88,5 103,3 1 min 39 s 26:47 21 +2:07:01
29 Adam Cieślaru Polska 93,0 112,9 1:01 27:27:05 34 +2:08 s 9
30 Samuel Costa Włochy 90,5 107,6 1 min 22 s 27:08:03 29 +2 min 10 s 7
31 Leevi Mutru Finlandia 90,0 105,0 1 min 32 s 26:58 9 25 +2 min 11 s 3
32 Ernest Yahin Rosja 93,5 110,9 1:09 27:32 4 36 +2 min 21 s 8
33 Adam Loomis Stany Zjednoczone 88,5 102,4 1 min 43 s 27 min 00 s 2 26 +2 min 23 s 6
34 Takehiro Watanabe Japonia 92,0 106,0 1 min 28 s 27:18 31 +2 min 26 s 9
35 Bufor Hugo Francja 79,0 80,7 3 min 10 s 25:39 2 +2 min 29 s 5 (w)
36 Karl-August Tiirmaa Estonia 92,5 111,9 1:05 27:47:02 41 +2 min 32 s 6
37 Paweł Słowiok Polska 88,5 103,6 1 min 38 s 27:18:02 30 +2 min 36 s 6
38 Arttu Makiaho Finlandia 89,0 106,0 1 min 28 s 27:47 42 +2 min 55 s 8
39 Wiktor Pasicznik Ukraina 86,5 100,3 1 min 51 s 27:37:04 39 +3:08:08
40 Tomasz Portyka Czechy 90,0 100,0 1 min 52 s 27:36:06 37 +3:09
41 Ben berend Stany Zjednoczone 92,0 110,8 1:09 28:21:42 44 +3 min 10 s 8
42 Marjan Jelenko Słowenia 98,0 118,7 0 min 38 s 28:58 6 46 +3 min 17 s 0
43 Samir Mastiev  (nie) Rosja 85,5 92,6 2 min 22 s 27:36:08 38 +3 min 39 s 2
44 Yoshito Watabe Japonia 92,5 113,8 0:57 29:05 47 +3 min 42 s 9
45 Kail Piho Estonia 76,5 82,3 3:03 27:29:02 35 +4 min 12 s 6 (w)
46 Armin Bauer Włochy 86,5 96,8 2:05 28:41:08 45 +4 min 27 s 2
47 Han Hendrik Piho Estonia 80,5 87,5 2 minuty 42 sekundy 28:05:05 43 +4 min 27 s 4
48 Jan Vytrval Czechy 90,5 105,5 1 min 30 s 29:29 49 +4 min 39 s 5
49 Vid Vrhovnik Słowenia 85,5 98,3 1:59 29:35 0 50 +5 min 14 s 4
50 Lukáš Daněk Czechy 88,0 102,3 1 min 43 s 30:03:03 53 +5 min 26 s 4
51 Park I-a Korea Południowa 81,0 88,5 2 min 38 s 29:17:02 48 +5 min 35 s 6
52 Dmytro Mazurczuk  (nie) Ukraina 82,5 88,0 2 min 40 s 29:40:05 51 +6 min 00 s 9
53 Nijaz Nabejew Rosja 81,5 90,6 2 min 30 s 30:24 9 54 +6 min 35 s 3
54 Czyngis Rakparow  (nie) Kazachstan 77,0 78,0 3 min 20 s 29:44 52 +6 min 44 s 9 (w)
Nataniel Mah Kanada 88,5 101,4 1 min 47 s Porzucenie

Zespół HS 100 + 4 × 5 km

Poniższa tabela przedstawia wyniki zawodów z nazwiskami uczestników, ich krajem, ich rankingiem, czasami w biegu długodystansowym, długością skoków i punktami zdobytymi w obu imprezach.

Pełne wyniki zawodów kombinacji norweskiej
Ranga Kraj Długość ( m ) Zwrotnica Późny
wyjazd
Czas Ranking
narciarstwa biegowego
Czas końcowy
Złoty medal, Puchar Świata Niemcy 0  min  0  sekund 47 min 57 s 3
12 min 04 s 8
11 min 46 s 1
11 min 49 s 4
12 min 17 s 0
5 47  min  57  s  3
Srebrny medal, Puchar Świata Norwegia 1:07 2 +41 s 7
Brązowy medal, Puchar Świata Austria 1:05 4 +1 min 03 s 7
4 Japonia 0 min 44 s 6 +1 min 06 s 0
5 Finlandia 1 min 26 s 3 +1 min 17 s 7
6 Włochy 2:06 1 +1 min 18 s 2
7 Francja 0 min 44 s 7 +1 min 19 s 5
8 Stany Zjednoczone 1 min 42 s 9 +3 min 27 s 2
9 Estonia 2:02 8 +3 min 39 s 7
10 Rosja 1 min 50 s 10 +4 min 52 s 0
11 Czechy 1 min 47 s 11 +4 min 56 s 6

Indywidualny HS 130 + 10 km

Poniższa tabela przedstawia wyniki zawodów z nazwiskami uczestników, ich krajem, ich rankingiem, czasami w biegu długodystansowym, długością skoków i punktami zdobytymi w obu imprezach.

Pełne wyniki zawodów kombinacji norweskiej na małej skoczni
 Ranga Nazwisko Narodowość Długość ( m ) Zwrotnica Późny
wyjazd
Czas na
nartach
Ranking
narciarstwa biegowego
Czas końcowy
Złoty medal, Puchar Świata Johannes Rydzek Niemcy
Srebrny medal, Puchar Świata Akito Watabe Japonia
Brązowy medal, Puchar Świata Francois Braud Francja
4 Mario Seidl Austria
5 Wilhelm denifl Austria
6 Fabian Riessle Niemcy
7 Eric Frenzel Niemcy
8 Jabłko Dawida Austria
9 Bernhard Gruber Austria
10 Espen Andersen Norwegia
11 Magnus krog Norwegia
12 Philipp Orter Austria
13 Magnus jęczy Norwegia
14 Uścisk Tima szwajcarski
15 Yoshito Watabe Japonia
16 Björn Kircheisen Niemcy
17 Ilkka Herola Finlandia
18 Antoine Gerard Francja
19 Takehiro Watanabe Japonia
20 Alessandro Pittin Włochy
21 Eero Hirvonen Finlandia
22 Jørgen Graabak Norwegia
23 Leevi Mutru Finlandia
24 Hannu manninen Finlandia
25 Samuel Costa Włochy
26 Adam Cieślar Polska
27 Kristjan ilves Estonia
28 Armin Bauer Włochy
29 Hideaki Nagai Japonia
30 Wiktor Pasicznik Ukraina
31 Bryan Fletcher Stany Zjednoczone
32 Rosja
33 Polska
34 Republika Czeska
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52 Nataniel Mah Kanada
53 Czyngis Rakparow  (nie) Kazachstan
- Marjan Jelenko Słowenia

Drużynowy Sprint HS 130 + 7,5 km

Poniższa tabela przedstawia wyniki zawodów z nazwiskami uczestników, ich krajem, ich rankingiem, czasami w biegu długodystansowym, długością skoków i punktami zdobytymi w obu imprezach.

Pełne wyniki zawodów kombinacji norweskiej
Ranga Kraj Długość ( m ) Zwrotnica Późny
wyjazd
Czas Ranking
narciarstwa biegowego
Czas końcowy
Złoty medal, Puchar Świata Niemcy
Srebrny medal, Puchar Świata Norwegia
Brązowy medal, Puchar Świata Japonia
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Uwagi i referencje

  1. 2016 , s.  40.
  2. 2016 , s.  41.
  3. (en) "  Salpausselkä  " , na skisprungschanzen.com
  4. 2016 , s.  13.
  5. (fi) „  Stadion  ” , na lahti.fi
  6. 2016 , s.  12.
  7. "  FIS Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym Lahti 2017 - Program  " [PDF] , na lahti2017.fi
  8. (en) „  Mistrzostwa Stulecia w blokach startowych  ” , na fis-ski.com ,20 lutego 2017
  9. „  Chaux-Neuve 2017: połączenie skandynawskie w czterech filmach  ” , na francebleu.fr ,19 stycznia 2017.
  10. (en) „  Nordic Combined World Cup  ” , na fis-ski.com .
  11. 2016 , s.  25.
  12. (fi) "  Pinfärsk juniorvärldsmästare och legendarisk OS-guldmedaljör med i Finlands VM-trupp i nordisk kombination  " , na svenska.yle.fi ,6 lutego 2017(dostęp 13 lutego 2017 r . ) .
  13. (fi) "  Här är VM-truppen i nordisk kombination  " , na hbl.fi ,6 lutego 2017(dostęp 13 lutego 2017 r . ) .
  14. „  Koniec sezonu dla Jarla-Magnusa Riibera  ” , na ski-nordique.net ,27 stycznia 2017(dostęp 27 stycznia 2017 r . ) .
  15. (en) „  AKTUALIZACJA: ogłoszono norweski zespół na Lahti 2017  ” , na fis-ski.com ,12 lutego 2017 r.
  16. (w) „  USA wybiera drużynę do Lahti w 2017 roku  ” na fis-ski.com ,8 lutego 2017
  17. (en) „  Niemiecka Federacja Narciarska wymienia sportowców na Lahti 2017  ” , na fis-ski.com ,10 lutego 2017 r.
  18. (en) „  Team Austria for Lahti 2017  ” , na fis-ski.com ,13 lutego 2017 r.
  19. (de) „  Kombination: ÖSV nominierte sieben Kombinierer für WM in Lahti  ” , na tt.com ,12 lutego 2017 r.(dostęp 13 lutego 2017 r . ) .
  20. (w) "  Azzurri dla Lahti w 2017 roku  " na fis-ski.com ,17 lutego 2017
  21. (en) „  Czeska drużyna na Lahti 2017 nominowana  ” , na stronie fis-ski.com ,16 lutego 2017
  22. "  Kombinacja norweska: francuski wybór na Mistrzostwa Świata  " , na ski-nordique.net ,2 lutego 2017
  23. (w) „  Mistrzostwa Świata w Lahti 2017 gotowe do świętowania  ” na fis-ski.com ,22 lutego 2017 r.
  24. (de) "  Kombinierer Kircheisen gewinnt Weltcup in Sapporo  " , na zeit.de ,10 lutego 2017 r.
  25. (w) "  Frenzel / kompletny niemiecki złoty medal Rydzka w Lahti  " na fis-ski.com ,3 marca 2017
  26. (w) „  Wyniki pośrednie – po skokach narciarskich  ” [PDF] na fis-ski.com (dostęp 24 lutego 2017 ) .
  27. (w) „  Wyniki  ” [PDF] na fis-ski.com (dostęp 24 lutego 2017 ) .
  28. (w) „  Wyniki pośrednie – po skokach narciarskich  ” [PDF] na fis-ski.com (dostęp 26 lutego 2017 ) .
  29. (w) „  Wyniki  ” [PDF] na fis-ski.com (dostęp 26 lutego 2017 ) .
  30. (w) "  wyniki pośrednie - After Ski Jumping  " [PDF] na fis-ski.com (dostęp na 1 st marca 2017 roku ) .
  31. (w) "  Wyniki  " [PDF] na fis-ski.com (dostęp na 1 st marca 2017 ) .
  32. (w) „  Wyniki pośrednie – po skokach narciarskich  ” [PDF] na fis-ski.com (dostęp 4 marca 2017 r . ) .
  33. (w) „  Wyniki  ” [PDF] na fis-ski.com (dostęp 4 marca 2017 ) .