Pięć małych świnek

Pięć małych świnek
Autor Agata Christie
Kraj Wielka Brytania
Uprzejmy kryminał
Orginalna wersja
Język język angielski
Tytuł Pięć małych świnek [ Wielka Brytania ]
Morderstwo z perspektywy czasu [ USA ]
Redaktor Dodd, Miód pitny i Spółka
Miejsce publikacji Nowy Jork
Data wydania maj 1942
wersja francuska
Tłumacz Michel Le Houbie
Redaktor Księgarnia na Polach Elizejskich
Kolekcja Maska N O  346
Miejsce publikacji Paryż
Data wydania 1947
Numer stron 252 pkt.
Seria Herkules Poirot
Chronologia
Poprzedni Święta Herkulesa Poirota Dolina następujący

Five Little Pigs (tytuł oryginalny: Five Little Pigs ) to powieść detektywistyczna Agathy Christie opublikowana wmaj 1942w Stanach Zjednoczonych pod tytułem " Murder in Retrospect" , z udziałem belgijskiego detektywa Herkulesa Poirota . Został wydany w następnym roku w Wielkiej Brytanii pod oryginalnym tytułem, a pięć lat później, w 1947 roku , we Francji .

Kilka historii Agathy Christie zostało opowiedzianych daleko poza momentem opisu morderstwa. Tak jest w przypadku tej powieści (podobnie jak w przypadku „Pamięci słonia” ( 1972 ), „Ostatniej zagadki” ( 1976 ) i „ Nemesis Wpisany” w 1971 roku ). Tak więc opisane morderstwo miało miejsce szesnaście lat przed historią (osiemnaście lat dla Ostatniej Zagadki ; „kilka lat” dla Nemezis ).

streszczenie

Herkulesa Poirot odwiedza Carla Lemarchant, która tak naprawdę nazywa się Caroline Crale (podobnie jak jego matka). Młoda kobieta, u progu ślubu, chce poznać prawdę o śmierci ojca, która miała miejsce, gdy miała pięć, szesnaście lat wcześniej.

Ofiara Amyas Crale była odnoszącym sukcesy malarzem i zmarła na skutek zatrucia szesnaście lat temu. Jego żona Caroline została uwięziona i zmarła rok po jego skazaniu. Podczas procesu poprzedzającego wyrok Caroline twierdziła, że ​​jest niewinna, ale ledwo się broniła; przeciwko niej istniał też oczywisty motyw (para często się kłóciła, a Amyas zostawiał ją dla swojej kochanki). Dlatego została skazana wkrótce potem, nie bez wysłania listu do swojej córki Carli, w którym potwierdziła swoją niewinność.

Dlatego Poirot zgadza się na wznowienie śledztwa, ale może polegać tylko na zeznaniach, ponieważ materialne wskazówki zniknęły. Po konsultacjach z ówczesnymi urzędnikami (prawnik, prokurator, urzędnik, komisarz...) wyróżnia się pięciu podejrzanych, wszyscy obecni w dniu morderstwa.

Belgijski detektyw spotyka się z tymi pięcioma osobami osobno i prosi o przesłanie mu zeznań na piśmie. Za pomocą tych pięciu punktów widzenia odkrywa prawdę kryjącą się za tajemnicami i przeoczeniami. Po przeczytaniu pięciu opowiadań pokazuje je Carli Crale, która wydawała się zniechęcona. Potem Poirot zadaje każdej z małych świnek pytanie. Zaprasza Carlę Crale, jej narzeczonego i pięciu podejrzanych do dawnego laboratorium Meredith Blake i przedstawia swoje wnioski...

Zaczyna od Philipa Blake'a i po krótkiej dyskusji pyta go o jego historię. Kontynuuje z Meredith Blake, Elsą Greer czy Lady Dittisham, potem Cecilią Williams i wreszcie Angelą Warren. W ten sposób pokazuje niewinność Caroline Crale.

Zakończeniem powieści jest wywiad pomiędzy Poirotem i Lady Dittisham; Ten ostatni zwierza mu się po krótkim dialogu, że w rzeczywistości to przez jego nieostrożność zginął Amyas Crale... Herkules Poirot przekazuje swoje wnioski właściwym władzom w celu rehabilitacji nazwiska Caroline Crale jako pośmiertnego. Niestety, fizyczne dowody są niewystarczające, aby oskarżyć Lady Dittisham, zwłaszcza że jej miejsce w społeczeństwie chroni ją przed wszelkimi podejrzeniami.

Postacie

OfiaryPięciu podejrzanych

Rozwój powieści

Wierszyk dziecinny

Tytuły pięciu rozdziałów książki, którą zapożyczyłem z powieści, to rymowanka Ta mała świnka  (w) . Każda linijka opisująca małą świnię odnosi się do jednego z pięciu podejrzanych:

Ta mała świnka Francuskie tytuły rozdziałów powieści
Ta mała świnka poszła na targ, Ta mała świnka została w domu, Ta mała świnka miała pieczeń wołową, Ta mała świnka nie miała żadnego, A ta mała świnka płakała przez całą drogę do domu. Pierwsza mała świnka trafiła na targ Druga świnka nie wyszła z domu Trzecia mała świnka zjadła całe ciasto Czwarta świnka nic dla niego nie dostała Piąta mała świnka zawołała groui, groui, groui ...

Edycje

CzasopismaPowieści

Adaptacje

Wokół powieści

Uwagi i referencje

  1. John Curran ( upr.  Angielski Gerard Chergé) Tajne Notebooki Agatha Christie  : Pięćdziesiąt lat Tajemnic w przygotowaniu [ "  Agatha Christie Sekretne Notebooki: Pięćdziesiąt lat Mystery in the Making  "] Paris, Editions du Masque,2011, 540  pkt. ( ISBN  978-2-7024-3516-8 , informacja BNF n O  FRBNF42401850 ) , rozdz.  4 („Kot i gołębie: morderstwa w dity – Pięć małych świnek  ”), s.  139-153

Zobacz również

Link zewnętrzny