W gramatyce francuskiej The zaimek jest zmienna słowo narzędzie , którego głównym zadaniem jest , aby zastąpić dowolny element, językowej czy nie. Zaimek jest więc przede wszystkim przedstawicielem .
Guillaumian kinetism opisane tu przez Olivier Soutet , o negativation zaimków , dotyczy bezpośrednio referencyjne zaimki, to znaczy takie, które nie są endophoric .
Daj nam określić, że WHO (dystr.) Czy rozdzielcze zaimek który w każdy miał przyniósł dar, który kwiaty, które czekoladki, które kandyzowane kasztany .
Jeśli chodzi o osobę 1 (wczesne zajęcie), jest to wykluczenie negacji ( ne ... nikt i nikt ... nie ). Można powiedzieć, że żeby nikogo nie wpuszczać! zaimek odnosi się do bardzo wirtualnych ludzi, ale których istnienie pozostaje możliwe. „Negatywność jednostki” (Olivier Soutet) jest totalna tylko w przypadku osoby 2 : nikogo na ulicach, nikogo u bram miasta .
Niezależnie od tego, czy reprezentowany zaimek ma charakter językowy, czy pozajęzykowy, innymi słowy, czy jest poprzednikiem, następnikiem czy odniesieniem, element ten ma praktycznie wartość rzeczownika , tak że zaimek, który go reprezentuje (lub nominalizuje), z konieczności odziedziczy wszystkie zwykłe funkcje tej kategorii .
Podobnie jak rzeczowniki, zaimki mogą działać jako podmiot :
Mogą też zajmować funkcję bezpośredniego obiektu uzupełnienie lub pośrednim celem dopełnienia w zdaniu:
Zaimki mają również możliwość przejmowania roli atrybutu podmiotu .
W tych ostatnich przykładach zaimki są niezbędne ze względu na gramatykę zdań i nie można ich usunąć. Jednak zaimki mogą czasami pełnić funkcję przystawki i dodawać niepotrzebne informacje do struktury wyrażenia, którego używają:
Z reguły zaimek jest zdeterminowany i dlatego przyjmuje grupę rzeczowników, która poprzedza go w zdaniu (poprzednik) lub w kontekście, ale może również pełnić rolę rzeczownika nieokreślonego. Innymi słowy, zaimek nieokreślony nie reprezentuje żadnej konkretnej nazwy ani idei:
Możemy wyróżnić następujące kategorie zaimków.
Zauważ, że nie ma ani zaimka wykrzyknikowego, ani zaimka liczebnikowego . Jednak w niektórych zastosowaniach przymiotnik liczebnikowy - kardynalny lub porządkowy - może mieć wartość zaimka liczebnikowego , ale jego forma pozostaje taka jak przymiotnik liczebnikowy:
Kupiłem jabłka. Dwa jadłem były doskonałe. Możemy wziąć pod uwagę, że przymiotnik liczebnika kardynalnego „ dwa ” ma tutaj wartość zaimka liczbowego, anaforycznego przedstawiciela nazwy „ jabłka ”. Były tam cztery drzewa. Byłem poniżej drugiego . W ten sam sposób przymiotnik liczebnikowy „ drugi ” ma tutaj wartość zaimka liczbowego, anaforycznego przedstawiciela nazwy „ drzewo ”.
Przedmiot |
DORSZ |
MKOl |
Forma rozłączna |
|
1 st osoba liczby pojedynczej |
mnie |
|||
2 E -os. Liczba pojedyncza |
ty |
|||
3 th osoba liczby pojedynczej |
on ona |
|||
1 st osoba liczby mnogiej |
my |
my |
my |
|
2 th osoba liczby mnogiej |
ty |
ty |
ty |
|
3 th osoba liczby mnogiej |
W gramatyce The zaimek osobowy jest kategorią zaimek używany do wyznaczenia trzech rodzajów osoby gramatycznej . Różni się w zależności od osoby, płci , liczby i funkcji .
W języku francuskim zaimek osobowy ma dwie możliwe role w zdaniu. Może mieć wartość zaimka deiktycznego lub zaimka reprezentującego:
Deiktyczne zaimki osoboweZaimek osobowy pierwszej lub drugiej osoby służy do określenia osoby, która bierze udział w akcie wymawiania. Dlatego ma wartość deiktyczną.
Np .: Spójrz na mnie, kiedy do Ciebie mówię. Ja i ja wyznaczamy mówcę, a ty wyznaczasz odbiorcę.
Reprezentatywne zaimki osoboweZaimek osobowy trzeciej osoby służy do określenia osób lub rzeczy, które zostały już wspomniane lub zostaną wspomniane. Ma wartość anaforyczną lub kataforyczną, jest częścią zaimków reprezentatywnych.
Np .: Mężczyzna wsiadł do autobusu. Bardzo mnie zaintrygował. To zastępuje grupę nominalną człowiekiem , więc ma wartość anaforycznego.
Np. On powiedział mnie intryguje, mężczyznę , który wsiadł do autobusu. To zapowiada grupę nominalną tego człowieka , a więc ma wartość cataphoric.
My i ty możemy pełnić rolę deiktyczną lub łączyć deiktyka i przedstawiciela.
Np. Ty i ja , my rozumiemy podpowiedź. Jesteśmy tu odpowiednikiem je + tu , jest więc przedstawicielem podejmującym się deiktyków wyznaczających mówcę i odbiorcę.
Zaimek bezosobowy nie jest ani deiktyczny, ani reprezentatywny. Np .: Pada.
Zaimek podmiotowy on ma nieokreślone znaczenie, ale ma tendencję do zastępowania zaimka nas w języku mówionym.
Np .: Mówimy , że wszystko jest złe. Wyznaczamy nieokreśloną grupę osób.
Np .: Idziemy na basen. Mamy na myśli nas.
Formalne zaimki osoboweZaimek, który można zastąpić tu w stylu formalnym. Chodzi o twoją grzeczność.
Np. Ja Cię błagam.
Zaimek nous można również wymienić I w oficjalnym stylu, gdy mówca ma władzę nad odbiorcy.
Formy zaimka osobowego Formy łączone i rozłączneForma łączona to forma, jaką przyjmuje zaimek, gdy nie jest oddzielony od czasownika, z wyjątkiem innej formy zaimka formy łączonej lub przysłówka przeczącego ne .
Np .: natarczywie spojrzałem na nieznajomego.
Np .: Spojrzałem na niego natarczywie.
Np. Nie odwróciłem wzroku.
Forma rozłączna to forma, którą przyjmuje zaimek, gdy jest oddzielony od czasownika lub używany bez czasownika. On może być :
Dla osób trzecich w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz w formach rozłącznych zaimek osobowy przybiera określoną formę, gdy jest odzwierciedlony, to znaczy, gdy przedstawia ten sam desygnat co podmiot.
Wspólna forma |
Forma rozłączna |
|
1 st osoba |
mnie |
|
2 e osoby |
ty |
|
3 th osoba |
se |
|
1 st osoba | my | my sami |
2 e osoby | ty | siebie |
3 th osoba | se | siebie / siebie |
Np. Oni są spełnione przy basenie.
Np .: Mówi do siebie .
Zaimki sprzężone zwrotne są używane do konstruowania zaimków zaimkowych, odwrotnych lub biernych.
Formy en i y są zaimkami zwykle zastępującymi przyimek . Mówimy wtedy o zaimkach przysłówkowych, ponieważ często pełnią one, podobnie jak przysłówki , funkcję okolicznościową.
Zaimek to obejmuje znaczenie przyimek na. Może pełnić funkcje:
Zaimek w zastępuje przyimek. Może pełnić funkcje:
Rola zaimkiem względnym jest połączenie podrzędne odnoszące się do zdania głównego, do którego jest dołączony.
Kiedy względna klauzula podrzędna jest przymiotnikiem, zaimek względny zastępuje grupę słów zwaną poprzednikiem. Poprzednik znajduje się w zdaniu, od którego zależy krewny, zaimek ma wtedy wartość anaforyczną.
Np. Komputer , który mi dałeś, nie jest zbyt wydajny.
Kiedy krewny jest rzeczownikiem, zaimek względny nie ma poprzednika, jest nominalny.
Np .: Kto idzie na polowanie, traci swoje miejsce.
Prosty kształtProsta forma zaimka względnego różni się w zależności od tego, czy poprzednik jest ożywiony czy nieożywiony.
Funkcjonować | Animowany poprzednik | Nieożywiony poprzednik |
---|---|---|
Przedmiot | WHO | WHO |
DORSZ | niż | niż |
Uzupełnienie przyimkowe | w tym przyimek + kto | czyj, gdzie, przyimek + co |
Np .: Człowiek, który nas przywitał, jest przyjacielem. Np.: To przyjaciel, z którym podróżuję od dłuższego czasu.
Forma złożonaZłożona forma zaimka względnego różni się w zależności od płci i liczby jego poprzedników. Można go zakontraktować z przyimkami a i de .
Funkcjonować | Rodzaj męski liczby pojedynczej | Męska liczba mnoga | Kobieca liczba pojedyncza | Żeńska liczba mnoga |
---|---|---|---|---|
Przedmiot | który | który | który | które |
Uzupełnienie przyimkowe | przyimek + który | przyimek + które z nich | przyimek + który | przyimek + które z nich |
Z przyimkiem do | do którego | do którego | do którego | do którego |
Z przyimkiem z | z którego | z którego | z którego | który |
Np .: przywitał nas ten człowiek , który jest przyjacielem. Np .: To przyjaciel, z którym podróżuję przez długi czas.
Pytający zaimek umożliwia poprosić o tożsamości osoby lub rzeczy dotyczy reszty kary. Zaimki pytające mogą być proste, wzmocnione lub złożone.
Prosty kształtProste formy zaimków pytających różnią się w zależności od ożywionego lub nieożywionego charakteru desygnatu oraz funkcji zaimka.
Funkcjonować | Animowany odnośnik | Nieożywiony odnośnik |
---|---|---|
Przedmiot | WHO | |
DORSZ | WHO | niż |
Uzupełnienie przyimkowe | przyimek + kto | przyimek + co |
Np .: kogo poznałeś? Np .: Z kim pójdziesz na basen?
Wzmocniony kształtKażda prosta forma odpowiada wzmocnionej formie, która jest pytającą lokacją zaimkową.
Funkcjonować | Animowany odnośnik | Nieożywiony odnośnik |
---|---|---|
Przedmiot | kto jest kim | co to jest |
DORSZ | WHO | co |
Uzupełnienie przyimkowe | przyimek + kto | przyimek + co jest |
Np .: kogo poznałeś? Np .: Z kim pójdziesz na basen?
Forma złożonaForma złożona różni się w zależności od płci, liczby i funkcji desygnatu i można ją skurczyć z przyimkami do i od . Ma wartość anaforyczną, ponieważ przyjmuje grupę nominalną.
Funkcjonować | Rodzaj męski liczby pojedynczej | Męska liczba mnoga | Kobieca liczba pojedyncza | Żeńska liczba mnoga |
---|---|---|---|---|
Temat, za pobraniem | który | który | który | które |
Uzupełnienie przyimkowe | przyimek + który | przyimek + które z nich | przyimek + który | przyimek + które z nich |
Z przyimkiem do | do którego | do którego | do którego | do którego |
Z przyimkiem z | z którego | z którego | z którego | który |
Np. Kupiłem dwie książki . Który chcesz przeczytać? Np .: Masz wielu przyjaciół . Z którym pójdziesz na basen?
Zaimek zastępuje grupę nominalną wprowadzoną przez zaborczy wyznacznika . Różni się w zależności od płci, liczby opętanych i osoby posiadacza.
Osoba i numer | Rodzaj męski liczby pojedynczej | Męska liczba mnoga | Kobieca liczba pojedyncza | Żeńska liczba mnoga |
---|---|---|---|---|
1 st osoba liczby pojedynczej | mój | mój | mój | mój |
2 E -os. Liczba pojedyncza | Twój | Twój | Twój | Twój |
3 th osoba liczby pojedynczej | jego | jego | jej | jego |
1 st osoba liczby mnogiej | nasz | nasz | nasz | nasz |
2 th osoba liczby mnogiej | Twój | Twój | Twój | Twój |
3 th osoba liczby mnogiej | ich | ich | ich | ich |
Np. Mój samochód się zepsuł, ale twój nadal się porusza.
Np. Pożyczyć mi swój długopis , zapomniałem kopalni .
Kształty | Rodzaj męski liczby pojedynczej | Męska liczba mnoga | Neutralna liczba pojedyncza | Kobieca liczba pojedyncza | Żeńska liczba mnoga |
---|---|---|---|---|---|
Prosty kształt | jeden | te | to | że | te |
Forma złożona | ten tamten | te tamte | to, tamto, tamto | ten, tamten | te, te |
Zaimek zastępuje grupę nominalną poprzedzony poglądowy wyznacznika . Może mieć wartość deiktyczną; dawny. : Patrz na to! ale także reprezentatywne, łącznie: np. : Często pisze do swojego brata . On nigdy nie odpowiada mu. ; lub częściowo: Te książki są bardzo interesujące, polecam tę .
Proste kształtyProsta forma zaimka wskazującego przyjmuje rzeczownik, ale aby go zmodyfikować i wyznaczyć inny desygnat. Dlatego zawsze towarzyszy mu:
Forma złożona z zaimka wskazującego nie musi być koniecznie modyfikowana przez inny desygnat. Cząstka lokalizatora -ci odnosi się do najbliższego kształtu, podczas gdy cząstka -là odnosi się do czegoś dalej.
Np .: Te książki są interesujące. Polecam ten .
Np .: Te pliki są pilne. Najpierw potraktuj je .
Neutralne kształtyProsty zaimek wskazujący ce i jego pochodne to, tamto i tamto określane są jako neutralne, ponieważ nie różnią się pod względem płci ani liczby i odnoszą się tylko do ludzi nieożywionych.
Neutralny zaimek wskazujący o prostej formie ce interweniuje wyłącznie w celu utworzenia względnych zdań podrzędnych . Np.: To, co powiedział, bardzo mnie wkurzyło.
Neutralne zaimki wskazujące typu złożonego tworzą to, tamto i tamto przejmują nieożywione. Mają wartość reprezentatywną: np. : - Przyniosłem książki . - Połóż to na stole. ; lub deictic: np. Co to jest , że ?
Zaimek nieokreślony oznacza istotę ożywioną lub nieożywioną, której tożsamość lub liczba nie jest określona. Zaimek nieokreślony może być nominalny: np. : Wszyscy widzą południe pod drzwiami. ; lub przedstawiciel: np. : Wszyscy jego przyjaciele przyszli. Dał każdemu prezent .
Możemy klasyfikować zaimki nieokreślone, biorąc pod uwagę ich znaczenie.
Znaczenie | Zaimki |
---|---|
ilość zerowa | nikt, nikt, nikt, nikt, nic ... |
ilość równa jeden | ktoś, coś, ktokolwiek, cokolwiek ... |
niedokładna ilość | niektórzy, niektórzy, niektórzy, wielu, kilka, dużo, większość ... |
całość | wszystko, wszyscy, wszyscy ... |
podobieństwo | to samo, to samo, to samo ... |
różnica | inny, inny, inny, inny, inni ... |
Zaimek liczebnikowy jest odpowiednikiem rzeczownika poprzedzonego wyznacznikiem liczebnika. Ma taką samą postać jak wyznacznik liczbowy i może być kardynalny (dwa) lub porządkowy (drugi), ale pełni funkcje grupy nominalnej. Zaimek liczebnikowy jest prawie zawsze reprezentatywny. Np .: Zbadaliśmy dziesięć plików. Pięciu zostało zwolnionych.
Większość zaimków niemieckich różni się w zależności od przypadku, płci i liczby, dlatego można ich odmawiać. Zajmują to samo miejsce, co zastępowana przez nich grupa nominalna.
Zaimki osobowe
Mianownikowy |
Biernik |
Celownik |
Dopełniacz |
|
1 st osoba liczby pojedynczej |
ich |
mich |
mir |
górnik |
2 E -os. Liczba pojedyncza |
z |
dich |
reż |
obiad |
3 th osoba liczby pojedynczej rodzaju męskiego |
er |
ihn |
ihm |
sejner |
3 p osoba pojedynczej obojętny |
es |
es |
ihm |
sejner |
3 th osoba liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego |
sie |
sie |
ihr |
ihrer |
1 st osoba liczby mnogiej |
wir |
trochę |
trochę |
unser |
2 th osoba liczby mnogiej |
ihr |
euch |
euch |
miał |
3 th osoba liczby mnogiej |
sie |
sie |
ihnen |
ihrer |
Wzór grzecznościowy |
Sie |
Sie |
Ihnen |
Ihrer |
Np .: Ich habe ein Geschenk von meiner Oma bekommen.
Otrzymałem prezent od mojej babci.
Np .: Könnte ich dir helfen, deine Hausaufgaben zu machen?
Czy mogę Ci pomóc w odrabianiu lekcji?
Np .: Ich habe ihm gefragt, ob er dieses Buch gelesen hat.
Zapytałem go, czy przeczytał tę książkę.
Odbite zaimki osobowe
Biernik |
Celownik |
|
1 st osoba liczby pojedynczej |
mich |
mir |
2 E -os. Liczba pojedyncza |
dich |
reż |
3 th osoba liczby pojedynczej |
sich |
sich |
1 st osoba liczby mnogiej |
trochę |
trochę |
2 th osoba liczby mnogiej |
euch |
euch |
3 th osoba liczby mnogiej |
sich |
sich |
Wzór grzecznościowy |
Sich |
Sich |
Np .: Ich wasche mich .
Myję się.
Np .: Er fragt sich ob er zum Rathaus wählen gehen wird.
Zastanawia się, czy pójdzie do ratusza, aby głosować.
Zaimki względne
Męski |
Neutralny |
Kobiecy |
Liczba mnoga |
|
Mianownikowy |
der |
das |
umierać |
umierać |
Biernik |
legowisko |
das |
umierać |
umierać |
Celownik |
dem |
dem |
der |
denen |
Dopełniacz |
remis |
remis |
deren |
deren |
Np .: Der Mann, der heute gestorben ist ...
Np.: Das Haus, das ich baue ...
Np .: Die Frau, der du ein Geschenk gabst ...
Np .: Die Bücher, deren die Seite abgerissen ist ...
- Wo (r) + przyimek: worauf (na którym), worum (wokół którego) itp.
Np .: Der Tisch , worauf die Vase stand ...
Wo (r) + przyimek można zastąpić przez „przyimek + zaimek względny”:
dawny. : Der Tisch, auf dem die Stojak na wazony ...
- Wo (gdzie), było (co, co), wenn (kiedy), wie (jak) i warum (dlaczego).
Np .: Die Stadt , wo er wohnt ...
Np .: Er hatte alles ausgegeben, was er hatte.
Np .: Die Jahre , wenn er geboren ist ...
Np .: Die Art , wie er singt ...
Np.: Niemand weiß ( die Grunde ), warum er so schnell weggefahren ist.
Zaimki pytające
Męski |
Neutralny |
Kobiecy |
Liczba mnoga |
|
Mianownikowy |
górnik |
meines |
meine |
meine |
Biernik |
meinen |
meines |
meine |
meine |
Celownik |
meinem |
meinem |
górnik |
meinen |
Dopełniacz |
meines |
meines |
górnik |
górnik |
Np .: Es ist meiner.
To jest moje.
Zaimek wskazującyZaimki wskazujące der, das i die są odmieniane jak zaimki względne.
Męski |
Neutralny |
Kobiecy |
Liczba mnoga |
|
Mianownikowy |
der |
das |
umierać |
umierać |
Biernik |
legowisko |
das |
umierać |
umierać |
Celownik |
dem |
dem |
der |
denen |
Dopełniacz |
remis |
remis |
deren |
deren |
Zaimki wskazujące dieser (ten) i jener (ten) przyjmują w swoich deklinacjach pierwsze znaki.
Męski |
Neutralny |
Kobiecy |
Liczba mnoga |
|
Mianownikowy |
dieser / jener |
dieses / jenes |
diese / jene |
diese / jene |
Biernik |
diesen / jenen |
dieses / jenes |
diese / jene |
diese / jene |
Celownik |
diesem / jenem |
diesem / jenem |
dieser / jener |
diesen / jenen |
Dopełniacz |
dieses / jenes |
dieses / jenes |
dieser / jener |
dieser / jener |
Zaimki wskazujące derjenige (ten jeden), derselbe (to samo) i der gleiche (podobne) są odmieniane jako przymiotniki epitetowe poprzedzone wyznacznikiem.
Męski |
Neutralny |
Kobiecy |
Liczba mnoga |
|
Mianownikowy |
derjenige |
dasjenige |
diejenige |
diejenigen |
Biernik |
denjenigen |
dasjenige |
diejenige |
diejenigen |
Celownik |
demjenigen |
demjenigen |
derjenigen |
denjenigen |
Dopełniacz |
desjenigen |
desjenigen |
derjenigen |
derjenigen |
Męski |
Neutralny |
Kobiecy |
Liczba mnoga |
|
Mianownikowy |
derselbe |
dasselbe |
dieselbe |
dieselben |
Biernik |
denselben |
dasselbe |
dieselbe |
dieselben |
Celownik |
demselben |
demselben |
derselben |
denselben |
Dopełniacz |
desselben |
desselben |
derselben |
derselben |
Męski |
Neutralny |
Kobiecy |
Liczba mnoga |
|
Mianownikowy |
der gleiche |
das gleiche |
die gleiche |
die gleichen |
Biernik |
den gleichen |
das gleiche |
die gleiche |
die gleichen |
Celownik |
dem gleichen |
dem gleichen |
der gleichen |
den gleichen |
Dopełniacz |
gleichen |
gleichen |
der gleichen |
der gleichen |
Przedmiot |
Komplement |
|
1 st osoba liczby pojedynczej |
ja |
mnie |
2 E -os. Liczba pojedyncza |
ty |
ty |
3 th osoba liczby pojedynczej rodzaju męskiego |
Hej |
mu |
3 th osoba liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego |
Ona |
jej |
3 p osoba pojedynczej obojętny |
to |
to |
1 st osoba liczby mnogiej |
my |
nas |
2 th osoba liczby mnogiej |
ty |
ty |
3 th osoba liczby mnogiej |
one |
im |
Np. Ja jestem mycie samochodu.
Myję samochód.
Np. Ja pomaga mu zrobić swoją pracę domową.
Pomagam jej w odrabianiu lekcji.
Zaimki odbijane
Pojedynczy |
Liczba mnoga |
|
1 st osoba |
siebie |
my sami |
2 e osoby |
siebie |
się |
3 th osoba |
siebie / siebie |
sami |
Np .: Ja jestem umyciu się .
Myję się.
Zaimki względne- Zaimki względne używane w języku angielskim w odniesieniu do ludzi to who i that . Zaimki względne, które i które są używane dla nieludzkiego poprzednika. Czyj jest zaimkiem względnym w dopełniaczu.
Np .: Kobieta, która tu mieszkała zmarła wczoraj. / Kobieta, która tu mieszkała zmarła wczoraj.
Kobieta, która tu mieszkała, zmarła wczoraj.
Np. Jest to dom , który został zbudowany w XVIII wieku.
Jest to dom zbudowany w XVIII wieku.
Np. Dom, którego drzwi są czerwone, jest drogi.
Dom z czerwonymi drzwiami jest drogi.
- Gdzie (gdzie), kiedy (kiedy) i dlaczego (dlaczego) można używać jako zaimków względnych.
Np .: To miasto, w którym się urodziłem.
To miasto, w którym się urodziłem.
Np .: dzień, w którym umarł, był niedzielą. (Lub: dzień jego śmierci był niedzielą).
Umarł w niedzielę.
Np .: Nie ma powodu, dla którego nie miałbyś przyjeżdżać.
Nie ma powodu, dla którego nie możesz przyjechać.
- Zaimek można pominąć, jeśli zastępuje obiekt. Np .: Mężczyzna, którego wczoraj widzieliśmy, to mój brat. Np .: Mężczyzna , którego widzieliśmy wczoraj, to mój brat.
Mężczyzna, którego widzieliśmy wczoraj, to mój brat.
- Jeśli zaimek względny zastępuje podmiot i jeśli następuje po nim czasownik, zaimek jest obowiązkowy. Np .: Mężczyzna, który tu mieszka, to mój brat.
Mężczyzna, który tu mieszka, to mój brat.
Zaimki pytające
Pojedynczy |
Liczba mnoga |
|
1 st osoba |
mój |
Niedźwiedź |
2 e osoby |
Twój |
Twój |
3 th osoba |
jego / jej / jej |
ich |
Np .: To moje . To jest moje.
Zaimek wskazującySą identyczne z wyznacznikami demonstracyjnymi. Są to i to w liczbie pojedynczej, a te i te, w liczbie mnogiej.
Przedmiot |
DORSZ |
MKOl |
Uzupełnienie przyimkowe |
Z con (z) |
|
1 st osoba liczby pojedynczej |
Siema |
mnie |
mnie |
Środek |
conmigo |
2 E -os. Liczba pojedyncza |
ty |
ty |
ty |
ti |
Contigo |
3 th osoba liczby pojedynczej |
el / ella / ello |
plik / la / lo |
the |
el / ella / ello |
con el / con ella / con ello |
1 st osoba liczby mnogiej |
nosotros / nosotras |
nasz |
nasz |
nosotros / nosotras |
con nosotros / con nosotras |
2 th osoba liczby mnogiej |
vosotros / vosotras |
kość |
kość |
vosotros / vosotras |
con vosotros / con vosotras |
3 th osoba liczby mnogiej |
ellos / ellas |
los (les) / las |
the |
ellos / ellas |
con ellos / con ellas |
Komplement | Uzupełnienie przyimkowe | Z con (z) | |
1 st osoba liczby pojedynczej | mnie | Środek | conmigo |
2 E -os. Liczba pojedyncza | ty | ti | Contigo |
3 th osoba liczby pojedynczej | se | gdyby | consigo |
1 st osoba liczby mnogiej | nasz | nosotros / nosotras | con nosotros / con nosotras |
2 th osoba liczby mnogiej | kość | vosotros / vosotras | con vosotros / con vosotras |
3 th osoba liczby mnogiej | se | gdyby | consigo |
- Hiszpańskie zaimki względne są takie , że do oznaczenia osoby lub przedmiotu quien / quienes jest używane tylko dla jednej lub więcej osób, a lo que służy do oznaczenia tylko przedmiotu. Cuyo, cuyos, cuya i cuyas mogą niezmiennie odnosić się do osoby lub przedmiotu. El que, los que, la que, las que i lo que są używane po przyimku, podobnie jak el cual, los cuales, la cual, las cales i lo cual . Cuanto, cuantos, cuanta i cuantas są używane w sensie ogólnym.
Np .: La señora que sale de aquí ... Pani, która stąd wychodzi ...
Np .: El bombero al que ma visto ... Strażak, którego widziałeś ...
Np .: Estos zapatos los que he largado ... Te buty, które kupiłem ...
Np .: El vecino, cuyo me ha ayudado ... Sąsiad, który mi pomógł ...
Np .: La señora de la que te hablé ... Pani, o której ci opowiadałem ...
Np .: El vecino, con lo cual he hablado ... Sąsiad, z którym rozmawiałem ...
Np .: Cuantos le escuchan dejan convencer. Wszyscy, którzy go słuchają, dają się przekonać.
- Donde (gdzie) i cuando (kiedy) są używane jako zaimki względne.
Np .: El pueblo donde vivo ... Wioska, w której mieszkam ...
Np .: El diá cuando nací ... Dzień, w którym się urodziłem ...
Zaimki pytająceHiszpańskie zaimki pytające to qué (que, quoi), quién (kto), cuándo (kiedy), dónde (gdzie), cuánto (ile) , cuál (który), por qué (dlaczego) i cómo (jak).
Np.: ¿ Qué te parece? Co myślisz ?
Np.: ¿ Quién quiere helado? Kto chce lody?
Np.: ¿ Cuándo comemos? Kiedy jemy (dosł. „Jemy”)?
Np .: ¿ Dónde estás? Gdzie jesteś ?
Np. ¿ Cuanto te debo? Ile jestem ci winien
Np .: ¿ Cuál de las dos preferies? Który z nich wolisz?
Np .: ¿ Por qué te quejas? Dlaczego narzekasz
Np.: ¿ Cómo te llamas? Jak masz na imię ?
Zaimki
Rodzaj męski liczby pojedynczej |
Męska liczba mnoga |
Kobieca liczba pojedyncza |
Żeńska liczba mnoga |
|
1 st osoba liczby pojedynczej |
el mío |
los míos |
mía |
las mías |
2 E -os. Liczba pojedyncza |
el tuyo |
los tuyos |
tuya |
las tuyas |
3 th osoba liczby pojedynczej |
el suyo |
los suyos |
suya |
las suyas |
1 st osoba liczby mnogiej |
el nuestro |
los nuestros |
nuestra |
las nuestras |
2 th osoba liczby mnogiej |
el vuestro |
los vuestros |
the vuestra |
las vuestras |
3 th osoba liczby mnogiej |
el suyo |
los suyos |
suya |
las suyas |
Np.: Es el mío . To jest moje.
Zaimek wskazującySą identyczne z wyznacznikami demonstracyjnymi. Są to este / esta / esto, ese / esa / eso i aquel / aquella / aquello w liczbie pojedynczej oraz estos / estas, esos / esas i aquellos / aquellas w liczbie mnogiej.
Przedmiot |
COD (powolny) |
COI (powolny) |
Uzupełnienie przyimkowe (toniki) |
|
1 st osoba liczby pojedynczej |
io |
Środek |
Środek |
mnie |
2 E -os. Liczba pojedyncza |
ty |
ti |
ti |
ty |
3 th osoba liczby pojedynczej rodzaju męskiego |
egli / him / esso |
lo |
gli / ne |
on / esso |
3 th osoba liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego |
ella / lei / essa |
the |
the |
lei / essa |
1 st osoba liczby mnogiej |
noi |
to |
to |
noi |
2 th osoba liczby mnogiej |
widzieć |
vi |
vi |
widzieć |
3 th osoba liczby mnogiej rodzaju męskiego |
loro / essi |
li |
loro / gli / ne |
loro / essi |
3 th osoba liczby mnogiej rodzaju żeńskiego |
loro / esse |
the |
loro / gli / ne |
loro / esse |
Np .: Io le ho guardate. Obserwowałem ich.
Przykład: Il direttore ci vuole vedere. Kierownik chce nas widzieć.
Np .: Ho parlato loro . Rozmawiałem z nimi.
Np .: Arrivarono dopo di lei . Poszli za nią.
Zaimki odbijane
Dopełniacz (powolny) |
Uzupełnienie przyimkowe (toniki) |
|
1 st osoba liczby pojedynczej |
Środek |
Środek |
2 E -os. Liczba pojedyncza |
ti |
ti |
3 th osoba liczby pojedynczej |
gdyby |
se |
1 st osoba liczby mnogiej |
to |
to |
2 th osoba liczby mnogiej |
vi |
vi |
3 th osoba liczby mnogiej |
gdyby |
se |
Np .: Mi sono vestito. Ubrałem się.
Zaimki względne
Temat / COD (nudny) |
MKOl |
|
chi |
chi |
przyimek + chi |
che |
che |
przyimek + cui |
il quale - liczba pojedyncza |
he quale / la quale |
przyimek + il quale / la quale |
i quali - liczba mnoga |
I quali / the quali |
przyimek + i quali / the quali |
Np .: Il romanzo che leggo ... Powieść, którą przeczytałem ...
Np .: Przyjaciel a cui ho scritto ... Przyjaciel, do którego napisałem ...
Np .: Il paese dal quale proveniamo ... Kraj, z którego pochodzimy ...
Dove (gdzie) i quando (kiedy) są również używane jako zaimki względne.
Np.: La città dove sono nato .. Miasto, w którym się urodziłem ...
Np .: Il giorno quando sono nato ... Dzień, w którym się urodziłem ...
Zaimki pytająceWłoskie zaimki pytające to che (to, co), chi (kto), quale (który), gołąb (gdzie), quando (kiedy), perché (dlaczego), quanto (ile) i come (jak).
Np.: Che vuoi? Co chcesz ?
Np.: Chi è costui? Kto to jest ?
Np .: Quale vuoi? Który chcesz
Np .: Dove andrai per le vacanze? Gdzie pojedziesz na wakacje?
Np .: Kiedy wyjdę? Kiedy wyjdziesz?
Np .: Perché non mi rispondi? Dlaczego mi nie odpowiadasz?
Np .: Quante foto vuoi? Ile chcesz zdjęć?
Np .: Come pensi di aggiustare la doccia? Jak myślisz o naprawie prysznica?
ZaimkiRodzaj męski liczby pojedynczej | Męska liczba mnoga | Kobieca liczba pojedyncza | Żeńska liczba mnoga | |
---|---|---|---|---|
1 st osoba liczby pojedynczej | on mio | i miei | mia | miękiszu |
2 E -os. Liczba pojedyncza | he tuo | ja Ty | zabił ją | Zabij go |
3 th osoba liczby pojedynczej | on suo | ja suoi | sua | poty |
1 st osoba liczby mnogiej | he nostro | i nostri | the nostra | nostre |
2 th osoba liczby mnogiej | il vostro | i vostri | la vostra | Twój |
3 th osoba liczby mnogiej | on loro | i loro | loro | loro |
Np.: Puoi prisere il mio . Możesz wziąć moje.
Zaimek wskazującyRodzaj męski liczby pojedynczej | Męska liczba mnoga | Kobieca liczba pojedyncza | Żeńska liczba mnoga | |
---|---|---|---|---|
Obiekt | questo / quello | questi / quei | questa / quella | co |
Nikt | questi / quegli / costui / colui | costoro / coloro | questa / quella / costei / colei | costoro / coloro |
Neutralnego zaimka wskazującego ciò nie można stosować do ludzi.
Costui , costei i costoro nie mogą być poprzednikami zaimków względnych i podobnie jak colui, colei i coloro mają wartość pejoratywną.
Np .: Preferisco które. Wolę te.
Np.: Questi è alto. Ten jest świetny.
Np .: Ciò che dici è giusto. To, co mówisz, jest słuszne.
W języku francuskim niektóre słowa są czasami definiowane jako zaimki przysłówkowe . Tak jest w przypadku y i en , starożytnych przysłówków miejsca (pochodzących odpowiednio z łacińskiego ibi i inde ). Mają przekształciła postaci syntetycznych połączyła się przyimka (w, w, w / wyłączanie) oraz postacią zaimkiem 3 p osoby.
Inne (przysłówki ilości) mogą być używane jako przysłówki z nieokreśloną wartością zaimka :