Festiwal Taraski * Niematerialne dziedzictwo kulturowe | |
Taraskę z Tarasconu ciągniętą za koniec szalika przez małą św. Martę | |
Kraj * |
Francja |
---|---|
Wymienianie kolejno | Lista przedstawicieli |
Rok rejestracji | 2008 |
Rok proklamacji | 2005 |
Tarasque [taʀask] jest zwierzęciem z prowansalskim folkloru. Miał nawiedzać bagna w pobliżu Tarascon , niszcząc wszystko na swojej drodze i terroryzując ludność. Ten potwór jest rodzajem smoka sześć krótkie nogi jak u niedźwiedzia , tors tak o wołu , w pancerzu z żółwia iz łuskowaty ogon kończąc w żądło z skorpiona . Jego głowa została opisana jako głowa lwa z uszami końskimi i twarzą starca. Tarasque de Tarascon został zarejestrowany winwentaryzacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego we Francji w 2019 r., jednak od tego czasu25 listopada 2005Festiwale Tarasque w Tarascon zostały ogłoszone przez UNESCO jako część ustnego i niematerialnego dziedzictwa ludzkości i zarejestrowane w 2008 roku wśród procesyjnych Gigantów i Smoków Belgii i Francji .
Ziemnowodny smok z czerwonymi oczami i cuchnącym oddechem, Tarasque mieszkał na skale, na której zbudowano zamek Tarascon . Wypatrywała podróżnych przekraczających Rodan, by się na nim ucztować, siejąc postrach w całym Tarascon.
Tak opisuje to Jacques de Voragine w Złotej legendzie, którą pisał w latach 1261 - 1266 : „Był w tym czasie nad brzegiem Rodanu, na bagnach między Arles i Awinionem , smok pół zwierzę, pół ryba, grubszy niż wół, dłuższy niż koń, z zębami podobnymi do miecza, dużymi jak rogi; ukrył się w rzece, skąd odebrał życie wszystkim przechodniom i zatopił statki. "
Marthe strącająca Tarasek, obraz przypisywany André Abellonowi (Kościół Sainte-Marie-Magdeleine w Saint-Maximin-la-Sainte-Baume).
Marthe et la Tarascus, obraz ołtarza świętego w kościele św. Wawrzyńca w Norymberdze.
Marta i Tarasque, fragment górnej części folio 340V, 50 francuskich rękopisów BNF, Vincentius Bellovacensis, Speculum Historial ( XV th wieku).
Święty Jerzy rani smoka i to sama Cléodélinda, podobnie jak Marthe, prowadzi go na smyczy z paskiem, Janetta Rebold Benton, w średniowiecznym bestiariuszu Paolo Uccelo (ok. 1456).
Martha oswajania Tarasque, malarstwo XVIII th wieku
Muzeum Sztuki i Tradycji.
Istnieje kilka wersji wyjaśniających koniec potwora. Pewnego dnia młoda dziewczyna z Betanii, Saint Marthe , która przybyła na ewangelizację w Dolnej Prowansji, postanowiła stawić czoła bestii. Z całym współczuciem, jakim obdarzyła ją jej chrześcijańska wiara, uzyskała uległość stworzenia, które pozwoliło się prowadzić na smyczy: św. Marta związała ten symbol pogaństwa na zawsze. Ale wieś poniosła tak wiele strat, że jej mieszkańcy rzucili się na potwora i zabili go. Albo szesnastu młodych ludzi sprzeciwiłoby się i zabiło Tarasque, a tylko ośmiu wyszłoby zwycięsko i założyłoby miasta Tarascon i Beaucaire.
Możemy porównać tę legendę z innymi podobnymi opowieściami o świętych Saurocton , na przykład o biskupie Saint Romain, który uwalnia Rouen od gargulca , smoka, który terroryzował miasto, czy Saint Clement of Metz, który zabija Graoully .
Ponieważ zgodnie z tradycją Tarasek nadał nazwę Tarascon , interesujące jest odnalezienie najstarszej formy tego toponimu. To Tarouscon potwierdzone II th century , w Strabona . Potem dryfować Tarascone ( IV th century ). Toponymists nadać mu korzeń pre-indoeuropejskie * tar , co oznacza skałę lub kamień, który znajduje się w tej Tarentaise Który był asystentem przyrostek -ing-mal-on . Nazwa Tarasque pochodziłaby zatem z tego samego liguryjskiego rdzenia z dodatkiem pojedynczego przyrostka -asc, który jest odmieniany na -ascu , -oscu lub -uscu . Wśród -ascu , -oscu lub -uscu rodzajów , możemy wspomnieć Manosque , Venasque , Artignosc , Branoux , Flayosc , Gréasque , Vilhosc , Chambost , Albiosc , Nevache w Francji i Benasque , Velasco lub Huesca w Hiszpanii .
Androfagiczny potwór pokryty łuskami z tradycji Salyan lub cavare znany pod nazwą „ Tarasque de Noves ” ( Muzeum Lapidarzy w Awinionie ) jest pierwszym znanym przedstawieniem.
Został odkryty w 1849 r. przez Josepha Joachina Meynarda, na polu w pobliżu cmentarza tego miasta podczas okopywania drzewa morwowego . Spoczywał pomiędzy wioską a Durance , w pobliżu brodu Bonpas , na głębokości 2,50 metra na ziemi z surowych kamieni. Jest datowany od -50 do początku naszej ery. Długo uważana za niedźwiedzia , potem za lwa ze względu na grzywę i ogon, z pewnością pełniła rolę religijną.
Salomon Reinach , który wziął ją za lwa, tak to opisał: „Bestia siedzi na zadzie. Na każdej z nóg spoczywa brodata głowa, która podtrzymuje przednią nogę jelonka. Paszcza lwa, szeroko otwarta, prawdopodobnie zawierała dolną część ludzkiego ciała (grupa jest w tym miejscu okaleczona), ponieważ wydaje się, że do tego ciała należały dwie części ludzkich ramion, z których jedna jest ozdobiona bransoletą. "
Odcięte głowy, które noszą wąsy à la Gauloise, mają analogię do głowy oppidum d'Entremont , niedaleko Aix-en-Provence lub Velaux .
Ten androfagiczny potwór, o tradycji przedrzymskiej, pojawia się w północnej galerii krużganka opactwa Montmajour w postaci dwóch głów zdobiących konsole północnej galerii.
Pierwszy wspornik, usytuowany w pobliżu enfeu z Abbe Jean Hugolen ( 1405 - 1430 ), pokazuje Tarasque pożerając głowy człowieka to szlaki na brzuchu. Drugi zdobi konsolę, która znajduje się naprzeciw północno-wschodniego narożnika krużganka. Potwór kończy pożerać osobę, której ciało wciąż widać na dole jego ust.
Te postacie bestii o doskonałej jakości i wielkiej ekspresji znajdują się w Saint-Trophime d'Arles, w Saint-Paul de Mausole, niedaleko Saint-Rémy-de-Provence oraz w Saint-Michel-de-Frigolet, niedaleko Barbentane i wydają się pochodzić z konsol amfiteatru w Nîmes.
W okresie renesansu , po zakończeniu Wielkiej Schizmy Zachodniej , która pozwoliła hrabiemu Prowansji ponownie zostać królem Neapolu , konieczne było wypędzenie lęków. W Tarascon była to powódź rzeki. Odżyła legenda o świętych Betanii, Marthe i jej siostrze Marii, które przybyły ewangelizować Prowansję i odstraszać wszelkie jej zło. Ustalili nawet konkretną datę, kiedy przybyli. Wylądowali w Saintes-Maries-de-la-Mer w roku łaski 48 . Dlatego wkrótce potem Marthe zdominowała Taras. Ponadto wszyscy pamiętali pobożność królów Francji, którzy przybyli na pielgrzymkę do grobu świętego w Tarascon. Po pierwsze, Clovis , który zachorował w czasie oblężenia Awinionie i zagoiła, a następnie Ludwik IX , który stał się świętym, a jego brat Karol I st , hrabiego Prowansji i króla Neapolu . Ich następcą był obecny król René.
Rysunek Conrada Mourena
Tarasek Czekoladowy
CP Tarasque de Tarascon
Reprezentacja Tarasque na zamku króla René w Tarascon
Posąg Taraska u podnóża zamku Tarascon
Ta legenda dała początek uroczystościom stworzonym przez króla René d'Anjou w 1469 roku . Następnie odbyły się w ciągu dwóch dni, w drugą niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego , a następnie zostały wznowione 9 lipca na święto Marty, patronki Tarascon. Król przewodniczył im do…14 kwietnia 1474, data utworzenia zakonu Tarasquaires. Święta te miały na celu wypędzenie zła, które dla mieszkańców Rodanu spowodowało przedwczesne wylewy rzeki. Taraskowi oskarżano m.in. o przepychanie boleśnie założonych grobli, rozbijanie ogonów tamy, które nie pozwalały na zalanie Camargue przez wodę . Następnie stworzyliśmy potwora, którego wypuszczaliśmy na ulice.
Podobizna była naiwna, ale imponująca: olbrzymia żelazna tusza o długości 6 metrów, z ciałem w kształcie żółwia, najeżona piórami, ludzka głowa z galijskimi wąsami, trójkątne uszy, zęby mięsożernej ryby i długi ogon. zmiata wszystko na swojej drodze. Od Pięćdziesiątnicy, a następnie przez kolejne 50 dni, musiała przypominać ludziom o tym potworze, który ich terroryzował.
W XIX -tego wieku , objawienia tego potwora wciąż zagraża tyle: bardzo długi ogon, składające się z wiązki przez tłum, jak w abrivades pokazuje swoje umiejętności przez przekór lub próbuje dotknąć potwora podczas ucieczki go. W jego fragmencie zwyczajowo (i nadal jest to stosowane) wypowiadano tradycyjne okrzyki:
Lagadeou, lagadigadeou, la TarascouOkresowość tego święta była wówczas równie nieprzewidywalna jak powodzie, które miały egzorcyzmować. La Tarasque prowadził w latach 1846, 1861, 1891 i 1946.
Aż do końca XIX -tego wieku , te uroczystości towarzyszyły gry i procesja prowadzona przez różnych gildiach: winiarzy, portierzy, pasterzy ogrodnicy (ogrodnicy, rolnicy, dzierżawców), lecz także burżuazyjnej. Obecność tych korporacji, które reprezentowały rzemiosło Prowansji, symbolizowała płodne odrodzenie podczas świąt Pięćdziesiątnicy.
Odtąd Tarasque pojawia się tylko raz w roku, podczas festiwali Tarasque: można go wtedy zobaczyć, jak paraduje ulicami miasta. Przez resztę roku można ją zobaczyć w jej kryjówce przy Rue des Halles.
Tarasque de Tarascon, z profilu
La Tarasque i Rycerze Tarasque
Tarasque jest obecny w wielu hiszpańskich miastach, od Madrytu po Granadę . Związany z miasta Tarragona , w Katalonii , Tarasque również częścią bestiariusz z festiwali Ciutat Vella w Barcelonie , co najmniej od XVI -tego wieku. La Tarasque bierze udział w procesjach Bożego Ciała w całej Hiszpanii. Ma wiele odmian w zależności od miasta, zwłaszcza w Katalonii, gdzie przybiera formę Drac w Vilafranca , nazywa się Mulassa in Reus i występuje również w Berga podczas festiwalu Patum . W Galicji znane jest jako Coca in Redondela , miasto w prowincji Pontevedra .
Dinozaur The taraskozaur ( taraskozaur salluvicus ), odkryta w 1991 roku przez paleontologów Le Lœuff i Buffetauta, w departamencie Aude , został nazwany na cześć Tarasque. Jego szczątki i model naturalnej wielkości są wystawione w muzeum Dinosauria d' Espéraza .
Picasso reprezentował ceramikę w kształcie Tarascan.
Przedstawienie stwora w różnych procesjach, ilustrujących wiele festiwali, nawiązuje do plastiku występującego w grze fabularnej Dungeons and Dragons z jej pierwszych edycji, która wzbudza pierwotną inspirację. Tarasc of Dungeons and Dragons (z dwoma "r" w pisowni rôliste ) jest jednym z wielu skrzyżowań bogów i gigantów (giganci są w mitologii niezwykle potężnymi), opowiada o jednym z najpotężniejszych stworzeń w bestiariuszu. Jednak jest w dużej mierze ignorowany. Najnowsze wersje gry nie podały jednak oficjalnej historii na jej temat, niemniej jednak toczy się wiele dyskusji na temat jej nieśmiertelności i sposobów jej przezwyciężenia.
We francuskiej wersji gry wideo Final Fantasy IX występuje grywalna postać o imieniu Tarask. Nazywało się Salamander w japońskiej wersji i Amarant w amerykańskiej wersji. Francuscy tłumacze z pewnością zmienili jego imię ze względu na reputację bezwzględnego wojownika, którego ma za sobą. We francuskiej wersji Final Fantasy XII w grze można walczyć z potworem o tej samej nazwie.
Potwór pojawia się również regularnie w serialu Shin Megami Tensei , dobrze znanym fanom z tego, że zabiera się do legend i innych mitologicznych postaci w celu stworzenia własnego bestiariusza. Odgrywa również główną drugorzędną rolę w spin-offie Devil Summoner 3: Raidō Kuzunoha vs. Armia Bezduszna , gdzie służy jako środek transportu. Aby go wywołać, po prostu użyj fletu Rodanu . Jest także sojusznikiem bohatera w fazach akcji. Zauważ, że bestia jest przyciągana do napoju ...
W grze Defense of the Ancients , modzie do Warcraft III: The Frozen Throne , obiekt o nazwie " Serce Tarrasque " zwiększa dziesięciokrotnie witalność jego użytkownika. Nadal istnieje wznowienie gry, DotA 2 .
W grze MMORPG Anarchy Online Tarasque jest przedstawiony w postaci smoka, niezbędnego bossa tego MMORPG.
W grze StarCraft można znaleźć bohaterską klasę jednostki Ultralisk, Torrasque, której nazwa wywodzi się od Tarasque. Ta jednostka charakteryzuje się ciągłym umieraniem i reinkarnacją. W StarCraft 2 Torrasque staje się jedną z dwóch możliwych ewolucji ultraliska. Zasada pozostaje taka sama, po śmierci jednostka odradza się po kilku chwilach.
Tarascan jest także ostatnim potworem w grze Advanced Dungeons and Dragons , Dark Sun: Wake of the Ravager .
Tarascan pojawia się w grze mobilnej Fate/Grand Order , przyzywany przez Martę podczas używania jej Noble Phantasm i rzucany w obecnych wrogów.
Tarasque to także gra planszowa dla dwóch do sześciu graczy, stworzona przez Wolfganga Panninga i opublikowana w 2008 roku przez Schmidta Spiele .
Tarasque jest również obecny w grze planszowej Times of Legend: Joanna d'Arc jako grywalna istota.
W mandze One Piece autorstwa Eiichiro Ody postać o imieniu Pekoms mogła być zainspirowana Taraskiem. Rzeczywiście ma wygląd lwa, który dzięki swoim mocom może przemienić się w żółwia. Jej hybrydowy kształt przypomina prowansalskiego smoka.
W 7 odcinku średniowiecznej serii Draculi i Gandolfi Tarascan pojawia się, aby zakłócić królestwo.
W serialu Netflix Warrior Nun Tarascan to przerażająca zła istota rodem z piekła rodem, ścigająca bohaterkę serialu.