Thomas dyche
Thomas dyche
| Narodziny |
1695 Ashbourne |
|---|---|
| Śmierć | 1733 |
| Zajęcia | Leksykograf , językoznawca |
Thomas Dyche (lub wielebny Thomas Dyche) urodził się prawdopodobnie przed 1695 r. Niedaleko Ashbourne ( Anglia ) i zmarł około 1733 r., Był brytyjskim leksykografem i nauczycielem .
Jego najsłynniejszym dziełem pozostaje A New General English Dictionary, który zostanie opublikowany dopiero po jego śmierci i który przejdzie przez osiemnaście wydań, wymieniając ponad 20000 definicji słów z różnych rejestrów i określając, jak ich używać, a zwłaszcza wymawiać , przyczyniając się w ten sposób do narodziny współczesnego angielskiego.
Tłumacz z języka angielskiego, Denis Diderot, znał dobrze dzieło Dyche, do tego stopnia, że zacytował je na pierwszej stronie swojej Encyklopedii w 1751 r., Jako że wraz z dziełami Chambersa i Harrisa „należały do najlepszych autorów”.
New General English Dictionary został przetłumaczony i przystosowany do francuskiego ks Esprit Pezenas i Jean-François Feraud w 1756 roku.
Główne prace
- Vocabularium Latiale, czyli słownictwo łacińskie, w dwóch częściach , 8 tomów, Londyn, 1708 lub 1709
- Przewodnik po języku angielskim, w dwóch częściach , 8 tomów, Londyn, 1709
- Słownik ortografii, czyli zbiór wszystkich popularnych słów i nazw właściwych [...] w języku angielskim [...]. Wydanie drugie itd., 12 tomów, Londyn, 1725
- Nowy słownik języka angielskiego ogólnego, do którego przedrostek zawiera obszerną gramatykę języka angielskiego, wraz z uzupełnieniem nazw właściwych najbardziej znanych królestw, prowincji, miast itp. Na świecie. Pierwotnie rozpoczęte przez nieżyjącego już wielebnego pana Thomasa Dyche ... a teraz zakończone przez Williama Pardona z Gent. Wydanie trzecie, tom 8, Londyn, 1740. Tłumaczenie francuskie , Awinion, 1756.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- (en) A New General English Dictionary, 14 th Edition w Internecie
- Dokumentacja urzędowa :
- Zasoby dotyczące sztuk pięknych :
- Zwróć uwagę w ogólnym słowniku lub encyklopedii : Oxford Dictionary of National Biography