Saale

Saale
Rysunek
Soława.
Menu.
Przebieg Soławy. Lupa na zielonej mapie la Saale na OpenStreetMap .
Charakterystyka
Długość 413  km
Basen 23 719  km 2
Umywalka zbiorcza Elbe
Przepływ średni 113  m 3 / s
Zajęcia
Źródło na wschodnim krańcu Lasu Turyńskiego
· Wysokość 728  m
· Informacje kontaktowe 50 ° 07 ′ 08 ″ N, 11 ° 49 ′ 42 ″ E
Zbieg Elbe
Lokalizacja niedaleko Barby
· Wysokość 49,5  m
· Informacje kontaktowe 51 ° 57 ′ 17 ″ N, 11 ° 54 ′ 50 ″ E
Geografia
Główne dopływy
· Lewy brzeg Schwarza
Kraje skrzyżowane Niemcy
Regiony skrzyżowane Landy z Bawarii , Turyngia i Saksonia-Anhalt
Główne miejscowości Saalfeld , Schwarza, Rudolstadt , Jena i Halle (Saale)
Źródła  : DE / 56, OpenStreetMap

Saale / s ɑ ː l / (niem / oo posiada ° l ə / ) lub Saale Saxon , dawniej znany Saale Turyński lub (rzadziej) Saale Vogtland , to niemiecka rzeka przekraczania Bawaria , w Turyngii i Saksonii-Anhalt . O długości 413  km , jest to drugi najdłuższy dopływ od Łaby po Mołdawii (ale najdłużej na terytorium niemieckim), a jego przepływu (115  m 3 / s) jest jednym z najwyższych w ten przełom z Havlem i Moldau. Pomiędzy swoim źródłem a ujściem Soława drenuje dorzecze o powierzchni 24 100  km 2 .

Od 3 października 1990, Saale jest federalną drogą wodną między PK 0,0 a 124,2; jest obsługiwany przez Dyrekcję Wodną i Żeglugową Magdeburga.

Toponim

Soława ma swoje źródła w Górnej Frankonii . Aby odróżnić ją od skromniejszej Saale frankońskiej , która nawadnia Dolną Frankonię , oficjalnie nazywa się ją w bawarskiej pół- saksońskiej Saale . To było całkowicie poza dawnego Królestwa Saksonii (później z Saksonii ), ale faktycznie przekroczył byłego Górna Saxon grono , który trwał od XVI TH do XIX th  wieku , w kierunku Turyngii , to przekroczył Prowincja Pruska Saksonia . Nazwy Saale z Turyngii i Saale z Vogtland są już nieaktualne.

Nazwa występuje w całej domenie niemieckojęzycznej, ponieważ oznacza np. także dopływ Leine . O Saale ( Sława ) wspomina się około roku 973 piórem andaluzyjskiego pisarza Ibrahima ibn Ya'quba  : dolina ta była wtedy jeszcze zamieszkana przez Słowian. Soława frankońska jest wymieniana już w 777 roku w zbiorach Fuldy kilkakrotnie pod nazwami Sala i Salu . Te dwa nazwiska zostały już znalezione u greckiego geografa Strabona .

Jego słowiańska nazwa  : Solawa , wciąż używana w literaturze łużyckiej , sięga staro-wysokoniemieckiego sol (słony) + aha (lub auwa , ouwa , w gotyckim ahva ), co oznaczało „wodę”, a następnie „bagienną łąkę”. W regionie Halle, obecność warzelni zachęca nas, aby porównać etymologię, a dla miasta Suhl , do niemieckiego Sole  ; ale słowo słowiańskie ma chyba słaby związek z toponimem germańskim, bo druga Soława nie ma żadnego związku z sąsiednimi warzelniami.

W słowach złożonych przyrostek -ea zniknął w klasycznych transkrypcjach. Widzimy to w toponimach Saalfeld , Saalburg , Saalbahn , Saalgärten w Rudolstadt, rue Saalweg w Jenie, Saalwiesen (Schwarzenbach / Saale) czy Saalkreis (do 2007). Od czasu zjednoczenia istnieje tendencja do unikania nominacji Saale: w ten sposób dzielnica miejska Halle jest od kilku lat wyznaczana jako Saalekreis .

Hydrografia

Źródło

Soława wznosi się na wysokości 728  m npm w Fichtelgebirge , między wioskami Zell i Weißenstadt , na północno-zachodnim zboczu wzgórz Waldstein, na wschodnim krańcu Lasu Turyńskiego . Na sklepieniu z surowych granitowych bloków oznaczających miejsce oficjalnego źródła, przy wejściu do chodnika, umieszczono tablicę sjenitową z napisem: „  Źródło Saale - Miasta Münchberg, Schwarzenbach, Hof, Weißenfels, Halle 1869 ” . Inicjatywę dotyczącą tego małego pomnika przypisuje się miastu Münchberg , inne wymienione miasta wniosły jedynie wkład finansowy. Okolica została sklasyfikowana jako obszar chroniony . Źródłem jest kilometr 0 427- kilometrowej trasy rowerowej Saale  .

Kurs pod prąd

Od Zell do Hof Saale przepływa powoli przez płaskowyż Münchberg . Między ujściem Tannbach i Selbitz wyznacza granicę między Turyngią a Bawarią, która była częścią żelaznej kurtyny . Następnie rzeka przecina góry Turyngii . Jest regulowany przez szereg zapór tworzących zarządzany upadek Soławy: główne zbiorniki to Hohenwarte i Bleiloch .

Środkowa dolina Saale zbiega się z wejściem do masywu łupkowego gór Turyngii w Kaulsdorf i skrzyżowaniem płaskowyżu Turyngii. Rzeka przepływa w pobliżu miast Saalfeld-an-der-Saale , Rudolstadt i Jena .

W Naumburgu Soława otrzymuje wsparcie od Unstruty . Dalej w górę rzeki Soława ma większe natężenie przepływu niż ten dopływ, ale jest również krótsza, co prowadzi do uznania Unstrut raczej za prawdziwą Saale. Historyczną nazwę górnego biegu Soławy można wytłumaczyć niezrozumieniem względnej długości dwóch rzek, które od Unstruty mają mniejsze znaczenie gospodarcze.

Kurs downstream

Ten odcinek zaczyna się przy wyjściu z parku przyrody Saale-Unstrut-Triasland w Weissenfels: koryto rzeki rozszerza się poprzez dużą równinę, nawadniając miasta Weißenfels , Bad Dürrenberg , Mersebourg i Halle-sur-Saale .

W dolnym plejstocenie Soława płynęła z Naumburga w kierunku Zwenkau , została podzielona na dwa ramiona w Lützen  : Lipskie i Schkeuditz- Lützen; na południe od Zwenkau otrzymywała składki białej Elstery  ; ale od początku zlodowacenia Saalii Saale odwróciła się od dorzecza Lipska. Płynie z północy przez masyw Weißenfels, a jego stare koryto jest zapożyczone przez białą Elsterę.

Na południe od Halle leży równina zalewowa Saale-Elster o dużym znaczeniu ekologicznym. W samym mieście rzeka ze swoimi skalistymi brzegami (skały Klausberg, Kröllwitz) jest usiana kilkoma wyspami, na których dominują ruiny zamku Giebichenstein . W dole rzeki Halle, Saale przecina zbezczeszczenie Alpe de Brachwitz, następnie wioskę Wettin i piaskowcowe brzegi Rothenburga, od górnego karbonu i przecina Bernburg .

Soława wpada do Łaby w Barby .

Hydrologia

Surowy

Geograf Gerhard Zinke badał powodzie, które miały miejsce w Halle między 1559 a 1958 rokiem. Poziom wzrósł trzykrotnie o ponad dziesięć metrów: 2 marca 1595(10,15  m ), w nocy z 24 na25 lutego 1799(10,12  m ) oraz w nocy z 24 na25 listopada 1890(10,10  m ), a on wspinał się dziesięć razy na ponad dziewięć metrów.

Najsilniejsze powodzie ostatnich dziesięcioleci w Turyngii to:

Projekt rurociągu

Ze względu na sprzeciw środowisk ekologicznych zrezygnowano z projektu kanalizacji Soławy zatokami na rzecz sztucznego kanału łączącego Tornitz .

Jednak ten projekt jest również kwestionowany, w szczególności przez BUND, wspierany przez Die Linke i Alliance 90 / Les Verts . Z badania przeprowadzonego przez Uniwersytet w Halle wynika, że „planowane inwestycje w wysokości 72,6 mln euro (…) nie są uzasadnione przyszłymi zastosowaniami. „ Dlatego w Centrum Badań Środowiskowych Leipzig-Halle i Niemieckiego Stowarzyszenia Podatników ( Bund der Steuerzahler ) domagają się zwolnienia rezerw podjętych na projekt.

Szacunkowa kwota wzrosła z 72,6 mln początkowo do 100 mln euro, co wyjaśnia, dlaczego projekt kanału Saale był tak krytykowany w mediach. Tysiące demonstrantów demonstrowało przez miesiące przeciwko sztucznej sztuczności Łaby i jej konsekwencjom dla środowiska, ostatnia demonstracja odbyła się w dniu20 września 2009.

Stowarzyszenie Wspierania Transportu Rzecznego (w skrócie Verein zur Hebung der Saaleschifffahrt , VHdS) przeciwstawia się tym działaczom statystykami przewozowymi przedsiębiorców w regionie: ponad 2 000 000  ton rocznie . Uważa ten projekt za pilniejszy, ponieważ Federacja w 2010 r. Pogłębiła Łabę o 1,60  m między Hamburgiem a Dreznem, aby wesprzeć transport towarów.

Kanalizowana Saale

Ruch rzeczny na Soławie jest poświadczony od 981 r. Rzeka jest żeglowna łodzią w odcinkach od zbiegu Unstruty i jest żeglowna w sposób ciągły w dół rzeki od Halle, z portu rzecznego Halle-Trotha. W ramach rekalibracji połączenia Łaba-Soława w latach 1933–1942 zniesienie meandrów pozwoliło na zmniejszenie długości z 427  km do 413  km . Od PK 124.16 w Bad Dürrenberg do PK 0.00, u ujścia Łaby (PK 290.78), Saale jest federalną drogą wodną, ​​zarządzaną przez Regionalną Dyrekcję Magdeburga . Od Bad Dürrenberg w górę rzeki do portu Halle-Trothan Saale jest drogą wodną I klasy  ; poniżej znajduje się w klasie IV.

Budowa kanału Elster-Saale , która rozpoczęła się w 1933 roku i miała dotrzeć do Lipska, nigdy nie została ukończona. Jej daty nazwę z powrotem do kanału 2,5  km wykopanym w połowie XIX th  wieku , rozszerzając Elster. 11- kilometrowy odcinek  , wypełniony wodą i zainaugurowany w 1939 r., Obejmujący landy Saksonii i Saksonii-Anhalt, został w 1999 roku przemianowany na „Kanał Soławsko-Lipski” (SLK) i został włączony do federalnej sieci śródlądowych dróg wodnych.

Innym projektem rurociągu, dotychczas nieudanym, jest Mittelkanal w Merseburgu.

Obiekty hydroelektryczne

Dwie tamy nawigacyjne w Jenie, zarówno Rasenmühlen, jak i Paradies, są od 1999-2000 wyposażone w turbiny, aby odzyskać część energii upadku. Turbiny te przejęły lokalizację śluz do wyciągania.

Na przedmieściach Planena w Halle (Saale) znajduje się elektrownia wodna; mówi się o ustanowieniu dwóch kolejnych: jednego przy tamie Pulverweiden, a drugiego przy tamie Trothaentstehen.

Istnieją inne turbin wodnych w Unterpreilipp , Uhlstädt , Jena-Burgau, Döbritschen , Camburg i Walsburg , w starym młynie w Ziegenrück miazgi oraz w muzeum wodnej w Ziegenrück.

Flora

Według Federalnego Urzędu Ochrony Przyrody , spontaniczna roślinność górnej doliny Soławy to pokrywa lulusów przeplatana lasami bukowymi , dębowymi i grabowymi , w ciągłości z lewym brzegiem doliny dolnej; wreszcie lasy dębowe i zaklęcia na prawym brzegu w dolnym biegu.

W masywie Fichtelgebirge Soława zaczyna się w środku gęstego lasu, w którym występuje kilka chronionych gatunków, takich jak arnika , goździk ogrodowy , flet , lilia złotogłów i jałowiec .

Przez masyw Turyngii-Frankonii, w pobliżu Hof (Saale) , rzeka omija zalesiony płaskowyż Münchberg i jego ekskluzywne lasy świerkowe , a dalej w dół rzeki oddziela wiejski Vogtland , na prawym brzegu, od lasu Frankonii . Pod koniec XIX th  wieku , ten las był całkowicie zniknął; dziś świerk jest praktycznie jedynym gatunkiem drzewa.

W dolinie górnej Soławy w Turyngii nadal dominują jodły i świerki . Niekorzystne warunki dla rolnictwa sprzyjały powstawaniu autochtonicznego lasu iglastego i liściastego .

Krajobraz z Turyngii Góry Nature Park jest tylko zalesiony obszar jodły i świerki (ponad 80% lesistości). Lasy mieszane dębowe , brzozowo -jodłowe, charakterystyczne dla kwaśnej próchnicy, są ostatnimi świadkami lasu niemieckiego przed wyrębami średniowiecza.

Środkowa dolina Soławy została zakłócona działalnością człowieka: obecnie jest zdominowana przez gospodarstwa rolne . Opuszczone i wierzbowe zagajniki stały się rzadkością, ponieważ krajobrazowy upadek Soławy wyeliminował powodzie i umożliwił żeglugę przez cały rok. Wzdłuż doliny środkowej Saale zlewisko rzeki charakteryzuje się lasami mieszanymi, w których dominują buki  : ta szata roślinna jest najbardziej rozpowszechnionym ekosystemem w Niemczech.

Od Saalfeld / Saale do Dornburg-Camburg , a zwłaszcza wokół Jeny , krajobraz tworzą półsuche łąki pokrywające kredowy brzeg wapienia muszlowego , który rozciąga się na okoliczne płaskowyże. Występują tam dzikie orchidee, rzepak i różnorodne nosorożce ( Rhinanthus ) rodzime dla regionu Jena, występujące tylko tam poza śródziemnomorską Europą. Południowe stoki są obecnie zasiedlone przez sosnę czarną, która się tam zaaklimatyzowała.

Najczęściej uprawianym winogronem w winnicy Saale-Unstrut w południowej Saksonii-Anhalt jest Müller-Thurgau , a następnie odmiany Pinot Blanc i Silvaner . Pochodzący z Austrii Silvaner został wprowadzony do regionu około 1670 roku i od dawna dominuje w miejscowej winnicy .

Na łąkach między Soławą a Elsterem roślinność tworzą wiąz i krzewy, takie jak głóg , tarnina i czarny czarny .

W obszarze Halle , z zanieczyszczeniem kurzem i popiół lotny emitowane w przemyśle i gospodarstwach domowych połączono wad wpływu ludzkiego w wyniku intensywnej hodowli: Przez XX p  wieku nawozy bezmyślnych pracy nasycony zabrudzeń z kredą, siarczanów i potasu . Jednak lokalna flora obejmuje niektóre gatunki roślin, które stały się rzadkie w Niemczech, takie jak hiacynt drobnokwiatowy , fiołek wysoki i jaskier iliryjski . Liliowy w Halle an inwazyjnych roślin.

Naturalne stanowisko Bergholz to półsucha lessowa ziemia , odpowiednia dla brunatnych dębów , brodawkowatych brzóz i lip . Obszar ten, będący siedzibą intensywnego rolnictwa, dotknięty jest nagłą śmiercią dębu . Las łęgowy oddzielający Halle od Bernburga jest schronieniem dla różnych esencji kwiatowych zdominowanych przez ukwiały ( Anemone sylvie , Anemone false buttercup ), corydales i populację bagienną . Suche łąki pokryte Stipa i Melica , upstrzony sprężyny Adonis , łąki szałwia etc.

Jeśli prawdą jest, że w powiecie Salzland główne koryto Soławy rozszerza się wyraźnie wokół miast Bernburg, Nienburg i Calbe , podmokłe łąki nie mają większego znaczenia w porównaniu z obszarami użytkowanymi rolniczo.

Dopływy

Zobacz też

Uwagi i odniesienia

  1. (w) "  Saale-Projeckt  " na www.geoinf.uni-jena.de (dostęp na 1 st stycznia 2014 )
  2. Wymowa w znormalizowanej francuskiej transkrypcji francuskiej zgodnie ze standardem API . Źródło: M.-A. Lesaint, zakończona traktatem o francuskiej wymowy w drugiej połowie XIX th  century , Hamburg, Wilhelm Mauke, 1871, drugie  wyd. ( czytaj online ) , s.  13

    „Podwójna samogłoska jest wymawiana jako długa w następujących imionach: Boerhaave (bo-èr-âve), celebr. med., chemik itp., 1668–1738. Rigsraad (rigs-râd), Rada Stanu Szwecji. Saa lub Sa (çâ), portugalski teolog, 1530–1596. Saa de Miranda (çâ), portugalski poeta, 1496–1558. Saad-Eddyn-Mohammed (çâd-èd-dain-mo-a-mè), turecki historyk, –1660. Saady lub Sadi (Câdi), perski poeta, XII wiek. Saadia lub Saadias (çâ-dia, çâ-diâss), uczony Egiptu, 892–942. Saale (çâl), nazwa Three Riv. z Niemiec: 1 ° Saksońska lub Turyńska, 2 ° Frankońska, 3 ° Austriacka. […] ”

  3. wymowa w języku niemieckim, wysoko standaryzowana transkrypcja zgodnie ze standardem API .
  4. Zgodnie z artykułem Saale , Meyers Konversationslexikon ( czytaj online )na retrobibliothek.de
  5. Z „  Quellen im Fichtelgebirge  ” w mieście Weißenstadt am See
  6. Według Georga Jacoba Kesselringa , Die Ortsnamen Herzogthums of Meiningen ,1894, 149  pkt. , s.  55
  7. Według Hansjörga Küstera , Die Elbe. Landschaft und Geschichte , Monachium,2007, „14: Die Saale”, s.  147.
  8. Hansjörg Küster, op. cit. , s. 36 i następne.
  9. Według Lothara Eissmanna , Das Quartär der Leipziger Tieflandsbucht und angrenzender Gebiete um Saale und Elbe: Modell einer Landschaftsentwicklung am Rand der europäischen Kontinentalvereisung , vol.  2, Berlin, Akademie-Verlag, pot.  „Schriftenreihe für geologische Wissenschaften”,1975
  10. Według Wagenbreth i Steiner , Geologische Streifzüge , Leipzig, VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie,1982, s.  80
  11. Według Günther Zinke i C. Ohlig ( red. ), Halle und die Saale - Verflechtungen der 1200-jährigen Stadt mit ihrem Umland durch Wasserwirtschaft und Bergbau sowie Folgeindustrien. , vol.  15, Siegburg, pot.  „Schriften der Deutschen Wasserhistorischen Gesellschaft”,2011, »Die historische Entwicklung der hydrographischen Bedingungen in der Stadtregion Halle unter besonderer Berücksichtigung der Hochwasserverhältnisse. », P.  181.
  12. Według „  Stadtportät 1962  ” na Jena Lichstadt (dostęp 11 stycznia 2016 )
  13. Według „  Stadtportät 1994  ” na Jena Lichstadt (dostęp 11 stycznia 2016 )
  14. Z „  Mit welchen Naturgefahren müssen Thüringer rechnen?  » , On Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie und Naturschutz (konsultacja: 29 listopada 2015 r. )
  15. (De) "  Dr. Ernst Paul Dörfler - Ökologe & Buchautor /  " , on Dr. Ernst Paul Dörfler - Ökologe & Buchautor (dostęp: 5 października 2020 ) .
  16. Z „  Bäume  ” [ archiwum7 sierpnia 2009] , na Grüne Jugend Sachsen-Anhalt (dostęp: 29 listopada 2015 )
  17. Z „  Stellungnahme des Umweltforschungszentrums Halle-Leipzig vom 22. maja 2003  ” [PDF; 119 kB] .
  18. Por. Bernd Hansjürgens , „  Schluss mit der Verschwendung von Steuergeldern - Die Diskussion um Saale- und Elbeausbau sollte endlich beendet werden  ”, Torgauer Zeitung , Torgau, Torgauer Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG,24 listopada 2008( czytaj online [ archiwum24 września 2011] )
  19. Por "  Stolpes Geisterkanal  " Spiegel , n O  20,2003
  20. Według Roberta von Luciusa , „  Vordringlicher Bedarf an einem nutzlosen Projekt  ”, Frankfurter Allgemeine Zeitung , Frankfurt nad Menem,31 lipca 2008, s.  4 ( czytaj online [ archiwum18 lipca 2011] , dostęp 29 listopada 2015 )
  21. Według Annette Jensen , „  Beton in Flusslandschaften  ”, Die Tageszeitung ,6 czerwca 2008( czytaj online )
  22. Z „  Regionales Bündnis gegen die Elbvertiefung  ” [ archiwum z18 lipca 2011] , na Elbe Insel
  23. Według „  Verzeichnis E, Lfd. Nr. 51 der Chronik  ” , w sprawie Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes
  24. Z „  Längen der Hauptschifffahrtswege der Binnenwasserstraßen des Bundes  ” na Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes .
  25. Z „  Verzeichnis F der Chronik  ” na Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes .
  26. Z „  Andere kanäle  ” na www.saaleelsterkanal.de .
  27. Od „  600 kW Wasserkraftanlage Rasenmühlenwehr Jena / Saale  ” , na www.enplan.de (dostęp 28 listopada 2015 )
  28. Z „  600 kW Wasserkraftanlage Paradieswehr Jena / Saale  ” [ archiwum z24 kwietnia 2015] , na www.enplan.de (dostęp 28 listopada 2015 )
  29. Z „  Power station of the Saale  ” , na www.saalekraftwerke.de (dostęp 28 listopada 2015 )
  30. Z „  Hydroelectricity Museum  ” , na www.saale-online.de (dostęp 28 listopada 2015 )
  31. Według „  VegetWeb: Datenbank Vegetationsaufnahmen  ” na Flora-web (dostęp 15 stycznia 2016 ) .
  32. Z „  Erlebnisse - Fichtelgebirge (Naturpark): Pflanze des Monats  ” w Genussregion Oberfranken
  33. „  Natur & Landschaft - Pflanzen  ” , w Naturpark Fichtelgebirge e. V. (dostęp 29 listopada 2015 )
  34. Od .
  35. Z „  Naturschutzgroßprojekt - Orchideenregion Jena  ” na Jena Lichtstadt
  36. Z „  Naturschutzgebiete (stan: 9/2009)  ” w Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie
  37. Z „  Unsere Weissweine  ” na Winzervereinigung Freyburg-Unstrut (dostęp 12 stycznia 2016 )
  38. Z „  Naturschutzgebiete in Sachsen-Anhalt: Bergholz  ” [ archiwum z02 kwietnia 2015] na Landesverwaltungsamt .
  39. Z „  Die grüne Lunge  ” na Calbe - Die Rolandstadt am Saalebogen