New York Undercover
New York Undercover
New York Undercover , czyli Secret Investigations in New York inQuebec, toamerykański serial telewizyjnyskładający się z 89 odcinków po 44 minuty, stworzony przezDicka Wolfai emitowany między8 września 1994 i 25 czerwca 1998w sieci FOX .
We Francji serial był emitowany zCzerwiec 1998na 13ème ruty i retransmisji na NRJ 12 i NRJ Paris ; aw Quebecu odPaździernik 2004na Mystère .
W grudzień 2018, sieć ABC zamawia program pilotażowy dla projektu ponownego uruchomienia Dicka Wolfa 2019.
Streszczenie
W tej serii występuje dwóch policjantów ( Afroamerykanin i Latynos), którym powierzono prowadzenie dochodzeń w sprawach karnych poprzez infiltrację zainteresowanych kręgów w Nowym Jorku .
Dystrybucja
Źródło i podpis : Wersja francuska ( VF ) na RS Doublage
Odcinki
Pierwszy sezon (1994-1995)
-
Człowiek roku ( pilot )
-
Fałszywe referencje ( krawaty szkolne )
-
W imieniu ojca ( grzechy ojca )
-
Świadek oskarżenia ( chronić i służyć )
-
Operacja śmieci ( śmieci ” )
-
After Shakespeare ( After Shakespeare )
-
Tasza ( Tasza )
-
Zażądano usunięcia ( brak )
-
Dealer nie gra ( The Friendly Neighborhood Dealer )
-
Sprawa zamknięta X ( Mate )
-
Bluesowa ochrona ( Eyewitness Blues )
-
Psychoza u drag queens ( blondynki mają więcej zabawy )
-
Los Macheteros ( Los Macheteros )
-
Prywatny wróg nr 1 ( prywatny wróg nr 1 )
-
Krucjata antynikotynowa ( Sekcja Palenia )
-
Fatal KO ( Mama Said Knock You Out )
-
Nie będziesz szanowany (nie będziesz szanować )
-
Innocent Victim ( Innocent Bystander )
-
CAT ( CAT )
-
Sprawa rodzinna ( All in the Family )
-
Złe czasy dla dealerów ( Eliminate the Middleman )
-
Morderstwo Voodoo ( religia Olde Tyme )
-
Strzelec ( Strzelec )
-
Little Man ( Manchild )
-
Dziewczyna ze slumsów ( Dziewczyna ze śródmieścia )
-
Powrót Danny'ego Corta ( Catman Comes Back )
Drugi sezon (1995-1996)
-
Iron Angels ( High on the Hog )
-
Scum ( Tag, You're Dead )
-
The Man's Best Friend ( Man's Best Friend )
-
Poszukiwanie mocy ( Bractwo )
-
Cyfrowe morderstwa ( Digital Underground )
-
Buster i Claudia ( Buster i Claudia )
-
Z miłości do piękna ( Sprawy studenckie )
-
Licytant z najwyższą ofertą ( Licytant z najwyższą ofertą )
-
Młoda, piękna i martwa ( Młoda, piękna i martwa )
-
Sytuacja wybuchowa ( kolorowe linie )
-
La Vengeance ( finały )
-
Sprawy wewnętrzne ( sprawy wewnętrzne )
-
Anioł zagłady ( Bad Girls )
-
Godzina wybiła ( Czas zabić )
-
Mauvais Sang ( Bad Blood )
-
Nie ma dymu bez ognia ( Fire Show )
-
Młodzi rekruci ( Toy Soldiers )
-
Zamiłowanie do zła ( Współczucie dla diabła )
-
Szach-mat ( Szach-mat )
-
Double Game ( Zjednoczone )
-
Dodatek ( Rozliczenie )
-
Sons Dad ( The Enforcers )
-
Sprzęt (wybór Andre )
-
Nina ( bez większej miłości )
-
Dochodzenie w sprawie wysokiego ryzyka ( głęboka ochrona (część 1) )
-
Czerwona kartka ( Jeśli ten świat był mój (część 2) )
Trzeci sezon (1996-1997)
-
Prześladowania (1/2) ( Czas wiary (część 1) )
-
Prześladowania (2/2) ( Czas wiary (część 2) )
-
Wytrwała miłość ) ( Twarda miłość )
-
Potwór ( niebieski chłopiec )
-
Kompleks bohatera ( zasada zaangażowania )
-
Mute it ( Kill the Noise )
-
Stung ( Smack is Back )
-
Miłość jest ślepa ( nie mrugaj )
-
Bez litości ( bez litości )
-
La Taupe ( platynowa )
-
Wojna gangów ( Brown Like Me )
-
Błąd sądowy ( Ponury Żniwiarz )
-
Kamera ręczna ( zanikanie )
-
Szpiedzy i handlarze ludźmi ( Księgi Salomona )
-
The Rapture ( School's Out )
-
Zemsta weterana ( oburzenie )
-
Ziemia obiecana ( Ziemia obiecana )
-
Korporacyjne morderstwo ( Descell )
-
The Fugitives ( Hubris )
-
Niemożliwa prawda (nie do pomyślenia )
-
Vendetta ( Vendetta )
-
To przestępstwo? ( Czy to przestępstwo? )
-
Miejsce w piekle ( No Place Like Hell )
-
Dernier Combat ( The Last Hurray )
Czwarty sezon (1998)
-
Sieć ( zmiana, zmiana, zmiana )
-
Piękniejsze, umierasz ( Drop Dead Gorgeous )
-
Rurociąg ( rurociąg )
-
Części zamienne ( części zamienne )
-
Giełda lub życie ( ulica mafii )
-
Pułapka na szczury ( Pułapka na szczury )
-
Rozliczenia ( Quid Pro Quo )
-
Kara śmierci ( kara śmierci )
-
Double Infiltration ( The Unusual Suspects )
-
Śmiertelne ekstazy ( Znak czasów )
-
Powrót do podstaw ( Going Native )
-
Niebezpieczeństwo dla terrorystów ( kłopoty )
-
Katharsis ( Catharsis )
Serial ten, określany jako „etnopolice”, ponieważ przedstawia dwóch policjantów z mniejszości, został stworzony przez Dicka Wolfa, któremu zawdzięczamy również nowojorską policję sądową . Charakteryzuje się również jakością ścieżki dźwiękowej ( jazz , rap ...) i obecnością znanych gościnnych gwiazd, takich jak Naomi Campbell , Aaliyah , The Notorious BIG , Stevie Wonder , Quincy Jones , Phil Collins czy nawet Ice-T .
Bibliografia
-
(w) Rebecca Iannucci, „ New York Undercover : Dick Wolf's Reboot Scores Pilot Order at ABC ” w TVLine ,11 grudnia 2018 r
-
" Dubbing record " , na RS Doublage (dostęp 11 grudnia 2018 )
Linki zewnętrzne