Alexandre Marie Desrousseaux

Alexandre Marie Desrousseaux Obraz w Infobox. Funkcje
Prezes
Instytutu Historii Społecznej
1954-1955
Burmistrz Lille
1929
Deputowany okręgu North
Fourth w Lille od 1928 do 1940 roku
29 kwietnia 1928 -31 maja 1936
Charles Saint-Venant
Zastępca Sekwany
14 kwietnia 1912 -31 maja 1924
Biografia
Narodziny 29 września 1861
Lille
Śmierć 25 grudnia 1955(94)
Paryż
Imię urodzenia Alexandre-Marie Bracke-Desrousseaux
Narodowość Francuski
Domy Sekwana , północ
Trening Lycée Faidherbe ( matura literacka ) (do1879)
Lycée Louis-le-Grand (1879-1881)
Wyższa normalna szkoła (1881-1884)
Szkoła Francuska w Rzymie (1885-1887)
Zajęcia Polityk , tłumacz , hellenista
Tata Alexandre Desrousseaux
Inne informacje
Pracował dla Ludzkość (do1919)
Partia polityczna Francuska sekcja Międzynarodówki Robotniczej
Różnica Nagroda Julesa-Janina (1899)

Alexandre-Marie Desrousseaux , znany jako Bracke lub Bracke-Desrousseaux , urodzony29 września 1861w Lille ( Nord ) i zmarł dnia25 grudnia 1955w Paryżu jest francuskim nauczycielem, dziennikarzem i politykiem, działaczem socjalistycznym .

Biografia

Alexandre Bracke-Desrousseaux (Bracke to panieńskie nazwisko jego matki) jest synem piosenkarza Alexandre Desrousseaux , autora Le P'tit Quinquin .

Był uczniem liceum Faidherbe w Lille . Stypendysta z Lille, a następnie ze stanu, Bracke uzyskał tytuł licencjata z literatury w 1879 roku. Wstąpił do Lycée Louis-le-Grand, aby przygotować się do École normale supérieure i osiągnął ją w 1881 roku. zbiór. W 1885 roku został wysłany do Szkoły Francuskiej w Rzymie, gdzie przez dwa lata konfrontował się ze starożytnymi tekstami. Po powrocie do Francji w 1887 został mianowany wykładowcą, prowadzącym kurs filozofii greckiej na Wydziale Literatury w Lille, a następnie na Sorbonie, gdzie w 1896 r. Został zastępcą dyrektora studiów, a od 1915 r. Wyższych Studiów. Jednocześnie przygotowuje dla Instytutu rozprawę o rękopisach Herodota .

Bracke-Desrousseaux wyznaje marksizm po przeczytaniu Kapitału . Przyjaciel Julesa Guesde'a , najpierw członka Francuskiej Partii Robotniczej , wstąpił do Francuskiej Sekcji Międzynarodówki Robotniczej (SFIO) podczas fuzji różnych nurtów socjalistycznych, ale pozostał postacią guesdyzmu. Jesteśmy mu winni przyjęcie akronimu SFIO przez francuskich socjalistów w 1905 roku . Guesdism BRACKE za nie przeszkadza mu stać się jednym z redaktorów L'Humanité przez Jean Jaurès , tytuł, w którym pracował do roku 1919. W 1912 roku , był przeciwny podwójną przynależność wojującym socjalistycznego w partii i do masonerii.

Jest członkiem Seine ( 1 st  dzielnicy XIV th dzielnicy Paryża) wKwiecień 1912Ponownie wybrany w roku 1914. W 1919 roku został wybrany na liście Partii Socjalistycznej w 3 th  dzielnicy Seine (lewym brzegu Sekwany i XVI th dzielnica), ale został pokonany w 1924 roku W 1928 roku było to wyborcy z północy ( 4 th  okręgu Lille , który wysłał go do zasiadania w Izbie Deputowanych, aż 1936 roku nie stał się o reelekcję w 1936 roku był także Lille radna miejska. zostawił ten post, jak tylko Roger Salengro powrócił do rady miejskiej, a od 1936 r. był dyrektorem Ludowego , organu Partii Socjalistycznej SFIO.

W czasie II wojny światowej, Bracke i jego żona Luce pozostać w Paryżu w swoim mieszkaniu 14, avenue Paul Appell ( 14 th ) gdzie otrzymują wiele socjalistycznych bojowników, w tym kilku liderów przyszłości ruchu oporu Libération-Nord, jak Jean Texcier , jeden jego uczniów w SFIO (który mieszka w tej samej dzielnicy i który właśnie napisał swoje słynne „Rady dla okupowanych”), ale także Christian Pineau czy Amédée Dunois (który zginął w deportacji).

Po pierwszym przeszukaniu przez Niemców w 1940 roku, Brackes zostali ostatecznie aresztowani 27 czerwca 1944przez Gestapo, a także ich sąsiada i członka ruchu Obrona Francji , Henri Auchier. Po uwięzieniu w więzieniu we Fresnes Alexandre Bracke-Desrousseaux został zwolniony na początku lipca (po różnych interwencjach świata akademickiego, a także byłego ministra socjalistycznego Paula Faure'a do Lavala). Jest honorowym członkiem lokalnego komitetu wyzwoleńczej 14 th dzielnicy. Z drugiej strony Luce Bracke pozostała internowana i została zwolniona dopiero w ostatecznym rozrachunku17 sierpnia 1944. Natomiast Henri Auchier został deportowany do Büchenwald, skąd wróciłKwiecień 1945.

Jego mottem jest to, że dla socjalisty „nie opuszcza się swojej partii” .

Jest pierwszym tłumaczem Róży Luksemburg na język francuski , z którą spotkał się na międzynarodowych kongresach socjalistów.

Prace i podpisy

- Bracke za tłumaczenia dzieł marksistowskich;

- AM Desrousseaux za przekłady Nietzschego i jego dzieł z zakresu filologii starożytnej Grecji.

Dowiedz się więcej

Uwagi i odniesienia

  1. To właśnie pod nazwiskiem Bracke, Alexandre Desrousseaux figuruje w większości parlamentarnych słowników biograficznych oraz w Le Maitron . Tym nazwiskiem podpisuje swoje artykuły w prasie socjalistycznej.
  2. "Gdzie są sławni ludzie, którzy byli byłymi uczniami Lycée Faidherbe?" » , Na stronie Stowarzyszenia Absolwentów Faidherbe
  3. Jean Jolly, Słownik francuskich parlamentarzystów , tom 2, Paryż, PUF, 1962.
  4. Fred Zeller , punkty Trois, c'est tout , Editions Robert Laffont, (1976), s.  286-287
  5. Justinien Raymond, uwaga Alexandre Bracke ", Słownik biograficzny francuskiego ruchu robotniczego .
  6. Pierre Taittinger, A Paryż nie został zniszczony , Paryż, L'Élan,1948, s. 284
  7. Zobacz świadectwo Paula Faure, byłego socjalisty, który zbliżył się do środowisk współpracujących w Hoover Institute (red.), La vie de la France sous l'Occupation , Plon, 1957, tom 3, str. 1395
  8. O okolicznościach ich aresztowania, v. Bertrand Warusfel (reż.) Ojciec Corentin, franciszkanin i opór , wyd. Franciscaines, 2014, ss. 100-106.
  9. Róża Luksemburg, Listy do Karola i Luise Kautsky  ; przetłumaczone z niemieckiego przez Nad. Stchoupak i Desrousseaux, Paryż: F. Rieder et Cie, 1925.
  10. Na przykład: - Pochodzenie rodziny, własności prywatnej i państwa Frédéric Engels, przetłumaczone z niemieckiego przez Bracke, 1946. - Anti-Dühring , Frédéric Engels, trad. Bracke, Paryż, wyd. Alfred Costes, 1949; Bolszewizm w ślepym zaułku Karola Kautskiego; z pref. niepublikowane przez autora dla wyd. frank.; trad. przez Bracke; wstęp. przez Henri Weber.
  11. Na przykład: - Human, too human / Nietzsche, Frédéric; trad. A.-M. Desrousseaux, Paryż, 1921. - Krytyczne obserwacje książek III i IV Ateny / AM Desrousseaux, Paryż, 1942. - Deipnosophists: książki I i II / Athénée de Naucratis; tekst przygotowany i przetłumaczony przez AM Desrousseaux; z pomocą Charlesa Astruca, Paryż, Les Belles Lettres, 1956.

Źródła

Linki zewnętrzne