Agencja Cesarska

Agencja Cesarska Imperial House Agency, Pałac Cesarski w Tokio Historia

Fundacja	1 st czerwiec 1.949
Poprzednik	Ministry of the Imperial Household ( in )

Rama

Rodzaj	Agencja publiczna , dom królewski
Siedzenie	Kōkyo
Kraj	Japonia

Organizacja

Organizacja macierzysta	Biuro gabinetu
Witryny internetowe	(ja)  www.kunaicho.go.jp (en)  www.kunaicho.go.jp/eindex.html

Identyfikatory

OpenCorporates	jp / 9000012010020

Agencja Dworu Cesarskiego , Agencja Cesarskiego Domu lub Kunaichō (宮内庁 ) Jest agencją rządową Japonia odpowiedzialny za zarządzanie administracyjne Imperial House of Japan . Jego japońska nazwa oznacza „administrację [wnętrza] pałacu”. Zachowuje zarówno pieczęć prywatną cesarską (御 璽, gyoji ), Jak i pieczęć państwową (国 璽, kokuji ) , A także organizuje przyjęcia ambasadorów z oficjalnymi wizytami w pałacu. Jest on kierowany przez Wysokiego Komisarza (宮内庁長官, Kunaichō Chokan , Dosłownie „sekretarz Agencja Dworu Cesarskiego” ) powołuje i odwołuje decyzji japońskiego gabinetu  ; pomaga mu wice-wielki seneszal. Znajduje się w Tokio na terenie Pałacu Cesarskiego .

Historia

Pierwsze ślady podobnej instytucji można znaleźć w kodeksie Taiho uchwalonym w 701 roku za cesarza Monmu . Jednak obecna instytucja sięga samego początku ery Meiji ( 1868 - 1912 ). W 1869 roku nowa władza, wynikająca z rewolucji Meiji , utworzyła Ministerstwo Domu Cesarskiego (宮内 省, Kunaishō ) . Ten organ ministerialny był niezależny od rządu Meiji  ; minister pomagał cesarzowi w sprawach należących do jego kompetencji, nie kierując tego do parlamentu . Miał pod swoim dowództwem 6200 osób w przededniu II wojny światowej . W 1947 r. Ministerstwo zostało przekształcone w Urząd (宮内府, Kunaifu ) Pod bezpośrednim nadzorem Prezesa Rady Ministrów , jego kadra została zredukowana do 1500 osób. Plik1 st czerwiec 1.949, pod nazwą Kunaichō , stała się zewnętrzną agencją nowo utworzonego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. W 2001 r. Agencja została przyłączona do gabinetu Rady Ministrów .

Rola i skład

Agencja organizuje oficjalne zajęcia członków Rodziny Cesarskiej i ich podróże. Odpowiada za bezpieczeństwo, zdrowie, menu i potrzeby domowe. Dba o przestrzeganie zasad dotyczących utrzymania linii.

Zarządza cesarskimi rezydencjami i grobowcami, niektórymi innymi majątkami państwowymi związanymi z rodziną cesarską, a także publicznym dostępem do odwiedzalnych części. Wśród zarządzanych nieruchomości jest gospodarstwo, z którego na podniebienie trafia mleko, mięso i jajka. Pierwotnie ulokowany w Narita , przeniósł się do prefektury Tochigi podczas budowy lotniska .

Organizuje coroczne wydarzenia, takie jak czytanie poezji przez cesarza przed wybranej publiczności w okresie noworocznym zachowuje elementy tradycyjnej kultury imperialnej. Gagaku , Kemari , horohiki (parada banery ), dakyu (rodzaj polo ), Goryo Ukai ( kormoranów na ryby ).

Jego podziały to:

• Sekretariat Grand seneschal (長官官房, Chōkan Kanbō )  : funkcjonalny i komponent administracyjna, zawiera:
  • Division Sekretariat z Biura Badań i Planowania. Zajmuje się również obsługą poczty, ponieważ agencja posiada własną pocztę;
  • Wydział Spraw Ogólnych z Biura Prasowego i public relations;
  • Wydział Spraw Domu Cesarskiego Princes łącząc przełożonych różnych domów książęcych;
  • Division Konta kierowany przez Skarbnika Cesarskiej domowego;
  • z Wnioski Division  ;
  • Dom Hospital Imperial, gdzie wszystkie dzieci z rodziny rządzącej są zwykle rodzi się i wszyscy jej członkowie są pod opieką, to jest kierowany przez opiekuna medycznego Imperial House;
• urząd Chambellans (侍 従 職, Jijū-shoku )  : gromadzący współpracowników i bezpośrednich pomocników domowych cesarza i cesarzowej , a także ich małoletnie dzieci lub córki przed ślubem, są odpowiedzialni za organizację ich codziennego życie, będąc odpowiedzialnym za opiekę nad dwiema pieczęciami Japonii . Pod kierunkiem Grand Chamberlain (侍従長, Jijūchō , Dosłownie „głowa czynności komorników utworzonego w 1871 roku ) , obejmuje tytuły i urzędy sięga przeważnie do VIII th  wieku  :
  • nadzorowane przez wielkiego szambelana i vice-Chamberlain: komorników (侍従, Jiju , dosłownie „słudzy spółek” ) , którzy są pracownikami, doradcami i słudzy cesarza, ale także pomagają w nadzorem wykształcenie swoich dzieci (cesarz Akihito , będąc jeszcze księciem koronnym , jako pierwszy zdecydował się zatrzymać swoje dzieci przy sobie i uczestniczyć bezpośrednio w ich edukacji, zamiast powierzać je całkowicie szambelanom);
  • nadzorowany przez pierwszą damą towarzysz (女官長, Jokanchō , dosłownie „głowa towarzystwie pań” )  : firmy Women (女官, Jokan , dosłownie „kobieta oficer” ) , współpracowników doradcy i słudzy cesarzowej i jego córki;
  • nadzorowane przez lekarza szef Sztabu (侍医長, Jiichō ) , osobiste Lekarze (侍医, Jii , dosłownie „sługa lekarz” ) odpowiedzialny za monitorowanie medycznej cesarskiej pary;
• Urząd TOGU (東宮職, TOGU-Shoku )  : przewodnictwem Wielkiego Szambelana z TOGU (東宮侍従長, TOGU Jijūchō ) , trwa w tej samej organizacji, a te same funkcje jak Urząd Chambellans dla osób następca tronu , jego żona i ich nieletnie dzieci lub ich niezamężne córki. W ten sposób znajduje się tam szambelanów asystujących następcy tronu i uczestniczących w edukacji dzieci, dam z towarzystwa księżniczki koronnej i jej córek, a także ich prywatnych lekarzy;
• Biuro Uroczyste (式部職, Shikibu-Shoku )  : zarządza, pod kierownictwem Wielkiego Mistrza Ceremonii (式部官長, Shikibu Kancho ) , protokół, organizacja tradycyjnych rytuałów i oficjalnych przyjęć. Jest podzielony na dwa sektory, z których każdy jest powierzony Wice-Wielkiemu Mistrzowi Ceremonii:
  • osoba odpowiedzialna za ceremonie właściwe (tradycyjne lub oficjalne), muzykę (z wydziałem muzycznym wykonującym zarówno gagaku , czyli tradycyjną muzykę dworską, jak i zachodnią muzykę klasyczną) i polowania na dzikie kaczki;
  • drugi odpowiedzialny za organizację oficjalnych wizyt członków rodziny cesarskiej za granicą i przyjmowanie cesarskich gości. Ambasadorowie z oficjalną wizytą mogą również wybrać podróż samochodem z ambasady lub autokarem z pobliskiego dworca w Tokio . Większość wybiera drugie rozwiązanie ze względu na wygodę.
• dwa działy techniczne kierowane przez Dyrektora Generalnego (長, chō ), każdy:
  • z Archiwum i Mausoleums Department (書陵部, Sho-Ryo-bu ) , który zarządza historycznego dziedzictwa rodziny cesarskiej z trzech działów: „Archives Division”, „kompilacja Division” i „grobowce i mauzolea Division„(przekazywane przez regionalny biura w pięciu imperialnych sanktuariach Tama w Hachiōji niedaleko Tokio , Momoyama w dzielnicy z Fushimi , Tsukinowa w tym z Higashiyama w Kioto , Unebi w Kashihara koło Nara i Furuichi w Habikino niedaleko Osaki )
  • Departament Konserwacja i Works (管理部, Kanri-bu ) , który zapewnia utrzymanie i zarządzanie środkami materialnymi, jak i ruchomości, lądowych lub technicznych, z czterech działów: „Podział administracji roboty”, «Garden Division», „ Imperial Kitchen Division ”i„ Vehicle and Horse Division ”. Nadzorca Pałacu Cesarskiego (宮殿 管理 官, Kyūden Kanrikan ) I biura odpowiedzialne za utrzymanie cesarskich willi w Nasu ( Nasu , dystrykt Nasu , Tochigi ), Suzaki ( Shimoda , Shizuoka ) i Hayama ( Hayama , dystrykt Miura) , Kanagawa ) i rezydencja księcia tronu Pałacu Tōgū .
• organy pomocnicze:
  • Skarb Shosoin (正倉院宝物, Shosoin Takaramono ) Świątynia buddyjska Todai-ji w Nara (wiele pokoi i zwoje czasami religijne głównie pochodzący z VIII th  wieku )
  • Imperial hodowla (御料牧場, Goryo Bokujo ) od Utsunomiya ( Tochigi )
• lokalne biuro w Kioto (które nie utraciło statusu miasta cesarskiej rezydencji) zarządza posiadłościami odziedziczonymi po dawnym dworze cesarskim  : pałacami Kyōto-gosho (dawny pałac cesarski), Ōmiya i Sentō oraz cesarskimi willami w Katsura i Shugakuin , jak również otoczenie w Imperial sanktuariów z Momoyama, Tsukinowa, Unebi i Furuichi.

Opinie

Agencji, której kierownictwo uważa się za biurokratyczne i nieprzejrzyste, często oskarża się o izolowanie rodziny cesarskiej (w szczególności poprzez próbę zapobieżenia rozpowszechnianiu informacji o jej stanie zdrowia do ogółu społeczeństwa lub ograniczanie w miarę możliwości uprawnień archeologicznych). wykopalisk dotyczących ważnych dóbr, którymi musi zarządzać lub badać w swoich archiwach, wzbudzając częstą krytykę ze strony historyków, którzy w ten sposób zostają pozbawieni ważnej kopalni informacji o przeszłości japońskiej cywilizacji) i narzucić mu sztywny i przestarzały styl życia, który popycha niektórzy z jego członków wpadali w chroniczną depresję lub mieli poważne problemy zdrowotne z powodu stresu. Miało to miejsce kilkakrotnie, zwłaszcza w przypadku cesarzowej Michiko , z powodu nacisków ze strony wytwórni, mediów oraz, według Reutera, postawy jej teściowej i niektórych konserwatywnych urzędników z Imperial Agency, którzy nigdy nie zaakceptowaliby przystąpienie „zwykłego” do urzędu suwerennego małżonka. Po raz pierwszy straciła głos na siedem miesięcy w latach sześćdziesiątych, a potem ponownie jesienią 1993 roku . Później cesarzowa musiała odwołać kilka swoich oficjalnych obowiązków wiosną 2007 r. , Cierpiąc na owrzodzenia jamy ustnej, krwawienia z nosa i jelit, spowodowane, zdaniem jej lekarzy, „stresem psychicznym”.

Ale to przede wszystkim stosunek Agencji do obecnej cesarzowej Masako i presja wywierana na nią, by dać japońskiej monarchii spadkobiercę, doprowadziła do największej liczby protestów obserwatorów i ogółu społeczeństwa. Ta ostatnia cierpi na poważne załamanie nerwowe, które zmusiło ją do rezygnacji z pełnienia oficjalnej roli u boku męża i całkowitej nieobecności na scenie publicznej przez ponad półtora roku pomiędzy.grudzień 2003 i Lipiec 2005. Stan zdrowia księżniczki zmusza nawet jej męża do bezpośredniego ataku na Cesarską Agencję, gdy ta już się pojawiMaj 2004odmawia, właśnie ze względu na swoją kruchość, aby towarzyszyła mu w oficjalnej podróży do Holandii  : „Księżniczka Masako, po tym, jak zrezygnowała z pracy dyplomatycznej, aby wejść do domu cesarskiego, była bardzo poruszona wiadomością, że nie wolno jej podróżować za granicą od dawna […] Zdarzały się wydarzenia sprzeczne z karierą i osobowością Księżniczki Masako ”. Ta deklaracja będzie ponadto warta krytyki dla Naruhito przez jego ojca i brata. Zresztą coraz więcej głosów podnosi się za reformą nie tylko prawa sukcesji, aby umożliwić kobietom dojście do władzy, ale także sposobu działania instytucji cesarskiej .

Źródła

Bibliografia

1. (w) James L. Huffman, Nowoczesna Japonia: Encyklopedia historii, kultury i nacjonalizmu ["Encyklopedia historii, kultury i nacjonalizmu"], t.  2031, Hoboken , Routledge, pot.  "  Biblioteka nauk humanistycznych Garland  ",2013( 1 st  ed. 1998), 352  , str. , EBook ( ISBN  9781135634902 i 1135634904 , OCLC  862610788 ) , s.  88-89.
2. (w :) Reuters, „Japan Empress Michiko ill”, The Sydney Morning Herald , 06/03/2007
3. (w) K. Kamoshida, „Japońska księżniczka tronu Masako i książę koronny Naruhito odwiedzają Aichi Expo” 20/07/2005
4. (w) J. Brooke, „Japoński książę koronny skarży się, że żona jest zduszona przez straż pałacową”, The New York Times , 20/05/2004
5. Frederick 2008

Bibliografia

• (en) J. Frederick , „  Przyszłość monarchii Japonii  ” , Time Asia Magazine ,28 sierpnia 2008( czytaj online )

Załączniki

Powiązane artykuły

• Cesarz Japonii
  • Akihito
  • Michiko

Linki zewnętrzne

• (ja) Oficjalna strona Kunaicho
• (w) angielska wersja strony Kunaicho