Tytuł Quebecu | Nikczemny ja |
---|---|
Tytuł oryginalny | Nikczemny ja |
Realizacja |
Pierre Trumna Chris Renaud |
Scenariusz |
Ken Daurio Cinco Paul |
Główni aktorzy | |
Firmy produkcyjne |
Universal Pictures Illumination Entertainment |
Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
Dobry |
Komedia animowana |
Czas trwania | 95 minut |
Wyjście | 2010 |
Seria „Podły mnie ”
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Me Despicable ( Despicable Me ) lub Despicable Me in Quebec to animowany film 3D American w reżyserii Chrisa Renauda i Pierre'a Coffina , na podstawie opowiadania Sergio Pablosa i wyprodukowany przez Universal Pictures International i Illumination Entertainment . Został wydany w 2010 roku, a dzięki jego sukcesowi pojawiło się kilka innych filmów tworzących serię Brzydka i Wicked Me .
Druga część, Despicable Me 2 , została wydana w 2013 roku, a trzecia, zatytułowana Ugly Me 3 , ukazała się w 2017 roku. Prequel zatytułowany The Minions ukazał się również w 2015 roku.
Choć jest to produkcja amerykańska, film wyreżyserowała francuska firma Mac Guff .
Podły Gru to profesjonalny super-złoczyńca, nieznośny i dumny z tego. Pomaga mu jego wspólnik-wynalazca, stary doktor Nefario i jego wierne Minionki.
Pewnego dnia niezidentyfikowany współbrat kradnie Wielką Piramidę w Gizie , sprawiając, że wszyscy inni superzłoczyńcy wyglądają na „nieaktualnych”. Zwłaszcza Gru w oczach swojej matki Marleny, wiecznie niezadowolonej złośnicy, która komplikowała go przez całe życie. Zraniony do żywego, postanawia dokonać historycznego zamachu stanu, jednocześnie realizując swoje marzenie: ukradnie Księżyc . Następnie planuje zwrócić go światu dla okupu. Ale bardzo wyspecjalizowany Bank of Evil odmawia mu kredytu niezbędnego do zbudowania rakiety, o ile nie ma podstawowego elementu zapewniającego powodzenie (a zwłaszcza opłacalność) jego planu: Pistorreducer, który może wszystko zminiaturyzować. Chodzi o to, że istnieją nowi, młodsi i bardziej agresywni złoczyńcy, z których jednym jest bezczelny, zwariowany, głupkowaty Vector , który jest właśnie złodziejem piramidy. Ta ostatnia jest zakamuflowana w jej ogrodzie, namalowana na trompe-l'œil niebie .
Dlatego Gru wyrusza, by ukraść Pistoreducer z laboratorium wojskowego na Dalekim Wschodzie . Niestety, natychmiast zostaje okradziony z łupu przez Vectora , którego nie mógł powstrzymać się od upokorzenia w banku, a którego baza wydaje się nieprzenikniona. To właśnie Vector , którego prawdziwe nazwisko brzmi Victor, dostanie sławny kredyt od dyrektora banku, który akurat jest jego ojcem.
Gru opracowuje makiaweliczny plan odzyskania Pistorreducera. Nikt nie może wejść do super bezpiecznej fortecy Vectora , z wyjątkiem trzech małych dziewczynek, które są zmuszane od drzwi do drzwi przez dyrektora ich sierocińca do sprzedaży ciasteczek , które lubi Vector . Dlatego Gru adoptuje trzy siostry, aby służyły jako koń trojański . Ale Margo, Edith i Agnès stopniowo oswajają swojego nowego szefa i wkrótce Gru będzie rozdarty między swoimi ambicjami zawodowymi a nową nieodpartą miłością, która wkradła się do jego życia.
Wszystko staje się jeszcze bardziej skomplikowane, gdy po odzyskaniu promienia, doktor Nefario odsyła dzieci do sierocińca „ze względu na Gru”. Podczas gdy ten ostatni odchodzi, aby spełnić swoje przeznaczenie, Vector porywa dziewczyny z ich pokazu tanecznego. Jego misja zakończyła się sukcesem, Gru wraca w pośpiechu, aby zobaczyć tańczące dziewczyny, ale przybywa za późno i naciskany przez wiadomość od Vectora, aby przynieść mu Księżyc. Jest zmuszony przekazać zminiaturyzowany Księżyc Vectorowi, który naturalnie nie uwalnia swoich zakładników. Wysportowany Gru, teraz bohaterski, rusza na ratunek swoim córeczkom, z pomocą Nefario, Minionków i fenomenu podkreślonego przez Nefario podczas jego badań: efekt promienia redukującego okazuje się tymczasowy.
Vector , w swoim pojeździe wymykającym się spod kontroli, utknął na Księżycu, który powrócił na swoje normalne miejsce. Gru, dziewczynki, Nefario, Minionki i babcia Marlena w końcu stworzą prawdziwą rodzinę.
Na koniec Gru czyta historię, którą napisał do swoich córek, a one pokazują mu swoją miłość do ich przybranego ojca. Następnego dnia Gru idzie na pokaz Girls' Swan Lake. Przebrany za DJ-a, zaczyna tańczyć, kolejny zajmuje jego miejsce i kładzie na swoich talerzach piosenkę „You Should Be Dancing”, po czym cały zespół zaczyna tańczyć.
Sceny postgeneryczne pokazują kilku Minionków rywalizujących w konkursie „najdalszy dystans". Kiedy jeden z nich używa armaty, uderza w ścianę, wtedy widoczny jest tylko jego cień. Naśladuj Gru w chińskich cieniach, aż zobaczy go prawdziwy Gru.
Głosy Minionków pozostają głosami oryginalnej wersji w dubbingu francuskim i Quebecu.
Choć wyprodukowany przez dwie amerykańskie firmy ( Universal Pictures i Illumination Entertainment ), film został w całości wyprodukowany przez francuskie studio: Mac Guff Line .
Francuskie studio początkowo chciało nakręcić własny film fabularny o nazwie Bones Story, ale podczas pokazu zorganizowanego w celu pokazania kilku minut projektu spotkali Chrisa Meledandriego , jednego z ekspertów hollywoodzkiej animacji. Ten najwyraźniej niezbyt interesował się projektem Pierre'a Coffina , woląc powierzyć projekt opracowany w Stanach Zjednoczonych, napisany przez pisarza Tarzana , Sergio Pablosa .
Te żółte postacie w kształcie kapsuły to majstrowie Gru. Są jowialne, entuzjastyczne, niezdarne, ale przede wszystkim ujmujące. Bardzo często walczą ze sobą. Kiedy najmniejsza z dziewczynek pyta Gru, kim są te postacie, ten odpowiada po spojrzeniu na doktora Nefario, że są jego kuzynami, co sugeruje, że są dziełem profesora.
W krótkim filmie mówi się, że są one ekstrahowane z próbki zmodyfikowanego DNA . Często robią brudy i uwielbiają banany (zwane „ bananami ”), jabłka (zwane „papple”) i lody (zwane „lodami”). Amerykańska produkcja również bardzo zwracała uwagę na ich język, analizując każde słowo wypowiadane w różnych językach, aby nie urazić umysłów ludzi w niektórych krajach.
O oryginalności tych postaci myślał Pierre Coffin , współreżyser filmu. Postacie po raz pierwszy wyobraził sobie Éric Guillon jako „franchouillards” i leniwy mechanik z papierosem w ustach.
Film tylko dla Minionków został wydany w dniu8 lipca 2015. Opowiada o Minionkach, zanim poddają się Gru i pomaga śledzić ich udręki przez wieki w poszukiwaniu złoczyńcy do służby.
Pierre Coffin powierzył swojemu przyjacielowi Éricowi Guillonowi zadanie narysowania Gru, bohatera tej historii. Chciał, aby postać wyglądała jak Blofeld (wróg Jamesa Bonda ), poruszała się jak Anthony Hopkins w Milczeniu owiec i miała złowrogi wygląd Louisa Jouveta .
Wyjście | 6 lipca 2010 |
---|---|
Czas trwania | 35:07 |
Dobry | muzyka filmowa , R'n'B |
Kompozytor | Pharrell Williams |
Etykieta | Interscope |
Krytyczny |
Ścieżki dźwiękowe z Despicable Me
Za ścieżkę dźwiękową filmu odpowiada piosenkarz i producent Pharrell Williams . Oprócz oryginalnych piosenek skomponował także film z nutami z Heitorem Pereirą , z Hansem Zimmerem w produkcji.
Cała muzyka jest skomponowana przez Pharrella Williamsa , z pewnymi wyjątkami.
Jak ukraść księżyc: oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N O | Tytuł | Autor | Interpretator | Czas trwania | |||||
1. | Nikczemny ja | Pharrell Williams | 4:13 | ||||||
2. | Zabawa zabawa zabawa | Pharrell Williams | 3:26 | ||||||
3. | Jestem na fali | Przeznaczenie i Paryż | 3:11 | ||||||
4. | Minion Mambo ( feat. Pharrell & Lupe Fiasco ) | Pharrell Williams , WM Jaco | Minionki | 3:04 | |||||
5. | Boogie Fever (z albumu Showcase ) | Freddie Perren , Kenneth St. Lewis | Sylvers | 3:28 | |||||
6. | Moje życie | Pharrell Williams , Robin Thicke | Rudzik gęsty | 3:54 | |||||
7. | Najładniejsze Dziewczyny | Pharrell Williams | 3:19 | ||||||
8. | Motyw rakiety | Pharrell Williams | 4:03 | ||||||
9. | You Should Be Dancing (z albumu Children of the World ) | Barry Gibb , Robin Gibb , Maurice Gibb | Bee Gees | 4:18 | |||||
10. | Pieśń jednorożca | Agnieszka (Elsie Fisher) | 2:08 | ||||||
11. | Soñar ( My Life ) ( iTunes Bonus Track ) | Pharrell Williams , Robin Thicke | Dawid Bisbal | 4:03 |
Cała muzyka jest skomponowana przez Pharrella Williamsa , z pewnymi wyjątkami.
Despicable Me: Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu ( więcej muzyki ) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N O | Tytuł | Tłumacz ustny | Czas trwania | ||||||
1. | Jak ukraść księżyc ( wersja orkiestrowa ) | Pharrell Williams | 1:46 | ||||||
2. | Casino Royale | Herb Alpert i Tijuana Brass | 2:36 | ||||||
3. | Najładniejsze dziewczyny (wprowadzenie) | Pharrell | 0:42 | ||||||
4. | Najładniejsze dziewczyny ( wersja orkiestrowa ) | Pharrell | 2:22 | ||||||
5. | Sweet Home Alabama A | Lynyrd skynyrd | 4:45 | ||||||
6. | Podły mnie II ( Sprawdzanie zajazdu ) | Pharrell | 1:48 | ||||||
7. | Garota De Ipanema | Antonio Jobim i Vinícius de Moraes | 0:42 | ||||||
8. | Tak jest ( motyw wektora ) | DA Wallach | 0:48 | ||||||
9. | Copacabana | Barry Manilow | 5:46 | ||||||
10. | Zabawa, zabawa, zabawa ( wersja orkiestrowa ) | Pharrell | 2:52 | ||||||
11. | Walc nad jeziorem łabędzim | Piotr Iljicz Czajkowski | 6:49 |
Całą muzykę skomponowali Heitor Pereira i Pharrell Williams .
Podły mnie wynik | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N O | Tytuł | Czas trwania | |||||||
1. | Szczęśliwy gru | 0:52 | |||||||
2. | Dzwonek do drzwi dzwoni | 0:22 | |||||||
3. | Ataki Kyle'a | 0:30 | |||||||
4. | Nefario wzywa Gru | 1:08 | |||||||
5. | Sługus Marzec | 1:29 | |||||||
6. | Twarz panny Hattie | 0:49 | |||||||
7. | Gru dzwoni do mamy | 0:43 | |||||||
8. | Spotkanie z panem Perkinsem | 1:10 | |||||||
9. | Eksplozja | 0:19 | |||||||
10. | Poznaj dziewczyny (Reprise) | 0:27 | |||||||
11. | Proces adopcyjny | 4:02 | |||||||
12. | Legowisko Gru | 1:01 | |||||||
13. | Kuchnia Gru | 1:41 | |||||||
14. | Wszystkie dziewczyny wzmocnione | 0:18 | |||||||
15. | Dziewczyny do łóżka | 1:58 | |||||||
16. | Dziewczyny do tańca | 0:34 | |||||||
17. | Gru jest zły | 1:04 | |||||||
18. | Nefario jest zły | 0:27 | |||||||
19. | Konferencja telefoniczna | 3:37 | |||||||
20. | Świnka skarbonka | 2:18 | |||||||
21. | Hiper dziewczyny | 0:37 | |||||||
22. | Zaspane kocięta | 3:38 | |||||||
23. | Nefario konfrontuje się z Gru | 1:43 | |||||||
24. | Nie pozwól jej nas zabrać | 1:34 | |||||||
25. | Pocałunki Dobranoc | 2:41 |
Strona | Notatka |
---|---|
Metacritic | 72/100 |
Zgniłe pomidory | 81% |
Allocyna |
Okresowy | Notatka |
---|
Ja, brzydki i zły został dobrze przyjęty przez krytyków w krajach anglojęzycznych: serwis Rotten Tomatoes daje mu 81% pozytywnych opinii w kategorii Wszyscy krytycy , na podstawie 198 komentarzy , w tym 152 pozytywnych , i średniej oceny 6,8 / 10 i 88% Pozytywne opinie w Top Krytyków kategorii , w oparciu o 33 uwag , w tym 29 pozytywnych i średnią ocen 7,2 / 10 : „Wypożyczenie przeważnie (i inteligentnie) od Pixar i Looney Tunes , Despicable Me jest zaskakująco miło , rodzina traktuje z kilkoma własnymi niespodziankami ”, podczas gdy witryna Metacritic daje jej wynik 72 ⁄ 100 , na podstawie 35 recenzji , w większości przychylnych.
We Francji, film jest, na ogół, dobrze przyjęty przez krytykę, ponieważ AlloCiné strona daje mu średnią naciśnij ocena 3.3 / 5 , 23 tytułów prasowych wymienionych.
Despicable Me odniósł wielki komercyjny sukces po premierze kinowej, zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i na całym świecie: w pierwszy weekend eksploatacji w amerykańskiej kasie udało mu się zająć pierwsze miejsce z 56 397 125 $ , zdołał usunąć Twilight, Rozdział III: Wahanie się na pierwszym stanowisku, które zajmował w poprzedni weekend. Stał się trzecim najbardziej dochodowym filmem animowanym w 2010 roku za Toy Story 3 i Shrek: IV Was an End . W pierwszym tygodniu w kinach film fabularny dominował w kasach, utrzymując pozycję lidera z 56 397 125 USD, aw następnym tygodniu przekroczył granicę 100 mln USD, zdobywając 137 600 845 USD i zajmując drugie miejsce. Pozostając w pierwszej dziesiątce i przekraczając budżet produkcyjny, film szybko zdołał osiągnąć 200 milionów dolarów przychodu w czwartym tygodniu, kończąc w sumie 251.513.985 dolarów po dwudziestu ośmiu tygodniach tworzenia plakatu, gdzie jest pozycjonowany na 63 -cim miejscu najlepszych wpływy w historii amerykańskiego box office. Za granicą udało mu się osiągnąć sumę 291,600.000 dolarów , przekraczając tym samym wpływy amerykańskie.
Na światowym box office, film zarobił $ 543113985 , łączne przychody amerykańskiej i międzynarodowej, w rankingu 80 th miejsce w najlepszej historii box office w świecie.
Państwo bądź region | Kasa biletowa | Data zamknięcia kasy | Liczba tygodni |
---|---|---|---|
Światowy | 543 113 985 $ | 17 kwietnia 2011 | 40 |
Stany Zjednoczone | 251 513 985 $ | 20 stycznia 2011 | 28 |
Francja | 3 008 069 wpisów | 26 stycznia 2011 | 17
|
Przez cały film Margo nosi koszulkę, która reprezentuje Lorax .
Odnosi się również do Lehman Brothers , byłego banku inwestycyjnego, kiedy Gru wchodzi do „ Banku Zła ” (po francusku „bank zła”), gdzie jest napisane małymi literami: „dawniej Lehman Brothers ”.
Film zawiera szereg zamaskowanych reklam , pojawiających się w postaci logotypów lub odniesień.