Żabnica Reiniger

Żabnica Reiniger Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Lotte Reiniger w Rzymie w 1939 roku. Kluczowe dane
Imię i nazwisko Charlotte reiniger
Narodziny 2 czerwca 1899
Berlin ( Niemcy )
Narodowość niemiecki brytyjski
Śmierć 19 czerwca 1981
Dettenhausen ( Niemcy )
Zawód Dyrektor
Wybitne filmy Przygody księcia Ahmeda

Lotte Reiniger (ur Charlotte Reiniger2 czerwca 1899w Berlinie i zmarł dnia19 czerwca 1981w Dettenhausen ) jest niemieckim, a następnie brytyjskim reżyserem filmów animowanych.

W połowie lat dwudziestych była pionierem animowanych filmów sylwetkowych w Niemczech.

Biografia

Urodzona w Berlinie w 1899 roku, jako dziecko była zafascynowana chińską sztuką wycinania z papieru sylwetek lalek, nawet w wieku około 6 lat zbudowała własny teatr lalkowy, aby móc wystawiać przedstawienia dla swojej rodziny i przyjaciół. Jako nastolatka rozwinęła pasję do kina, najpierw filmami Georgesa Mélièsa do efektów specjalnych, potem filmami aktora i reżysera Paula Wegenera , w duchu niemieckiego kina ekspresjonistycznego , a w szczególności pierwszą wersją, w 1915, filmu Golem . Bierze udział w wykładzie Paula Wegenera na temat możliwości animacji i ostatecznie przekonuje rodziców, by pozwolili jej dołączyć do grupy aktorów, do której należy ten aktor, do grupy teatralnej Maxa Reinhardta .

Studiuje sztukę chińskich cieni w Instytucie Badań nad Kulturą w Berlinie, interesuje się sztuką Azji, Chinami, Indiami i Indonezją. Pracuje nad kreacjami Paula Wegenera, potem nad własnymi kreacjami. Wraz z Carlem Kocham wyobraża sobie technikę tworzenia filmu animowanego z delikatnie wyciętych sylwetek z papieru. W 1921 poślubiła Carla Kocha . Pozostaną razem aż do śmierci tego ostatniego w 1963 roku. W latach 20. i 30. wyreżyserowała serię filmów krótkometrażowych opartych na baśniach i legendach. Od 1923 do 1926 wyreżyserowała Przygody księcia Ahmeda , swój pierwszy film fabularny.

Louis Jouvet pokaże ten animowany film w Comédie des Champs-Élysées . Tam został szczególnie dobrze przyjęty: „Fantastyczne i nierzeczywiste stworzyła wyobraźnia autora i jego zaskakująca umiejętność malarskiej transpozycji niekiedy uderzających efektów. […] Posunęliśmy się do stwierdzenia, że ​​to były prawdziwe arcydzieła sztuki i techniki. W każdym razie można było bez zastrzeżeń podziwiać artystyczne koncepcje Lotte Reiniger […] Film był na wysokim poziomie artystycznym i utrzymywał widza pod nieustannym czarem ciekawych efektów. " Para zdobyła przyjaźń reżysera Jean Renoir , spotkał się w paryskiej premierze filmu.

Po dojściu Hitlera do władzy w 1933 roku para próbowała osiedlić się w Anglii. Ale nie mając stałej wizy do tego kraju, muszą dzielić swój czas między Londynem, Paryżem, Rzymem i Berlinem. Reżyseruje chińską sekwencję cieni do filmu Marsylianka w 1937 roku. Wybuch II wojny światowej ogranicza wówczas ich możliwości poruszania się. W 1943 wraz z mężem schroniła się we Włoszech u Luchino Viscontiego . W 1944 roku zaniepokojona o matkę wróciła do Berlina. Po wojnie wraz z mężem przyjęła obywatelstwo brytyjskie. Pracuje w szczególności dla BBC. Wraca do robienia tego, co wyrobiło jej reputację: filmów krótkometrażowych inspirowanych baśniami, do których jako nośniki dźwięku dodaje utwory klasyczne, często utwory Mozarta, które szczególnie lubi. W 1956 wyreżyserowała swój pierwszy kolorowy film w 1956, Jack and the Beanstalk .

Po śmierci Carla Kocha w 1963 roku przerwała kino na dziesięć lat, by poświęcić się teatrowi cieni i ilustracji. Pod koniec życia uczyła animacji w Europie i Stanach Zjednoczonych.

Przygody księcia Ahmeda

W 1926 Lotte Reiniger podpisała kontrakt z Przygody księcia Ahmeda jednym z pierwszych animowanych filmów fabularnych w historii kina. Film , całkowicie zaprojektowane sylwetki z papieru cięcia , to arcydzieło magii. Inspirowane opowieściami z tysiąca i jednej nocy , w szczególności Zaczarowanym koniem i Aladynem lub Cudowną lampą , Przygody księcia Ahmeda przenoszą nas do magicznego wszechświata zamieszkanego przez uciekające księżniczki, niemożliwe miłości, zmagania sił dobra. zło.

Film ma ponad 300 000 klatek przy 24 klatkach na sekundę lub 65 minut filmu. Łatwo zrozumieć, że Lotte Reiniger potrzebowała trzech lat od 1923 do 1926, aby osiągnąć tak finezyjny i elastyczny ruch. Oprócz Lotte za zdjęcia odpowiadali Carl Koch , Berthold Bartosch za efekty specjalne i Walter Ruttmann za tła, które były obsługiwane oddzielnie od postaci.

„Użyliśmy dwóch negatywów i nikt nie wyobraża sobie napięcia, w jakim oczekiwaliśmy wyniku rozwoju”

- Ona tłumaczy.

Film jest czarno-biały, ale został zabarwiony przez zanurzenie pozytywu w kąpieli barw. Ta technika kolorowania, jak wszystkie ówczesne środki kinematograficzne, była dość prymitywna:

„Oto stół z otworem pośrodku, który jest przykryty szkłem. Biorę przezroczysty papier, na którym leżą lalki, które muszą być bardzo płaskie. Kamera filmuje w pionie. Wcześniej wykonujemy testy oświetlenia. To bardzo proste. Środki były dość szczątkowe i dość pomysłowe. "

Potomkowie

W 2007 roku na ekranach pojawiły się odrestaurowane Przygody księcia Ahmeda . Następnie został wydany na DVD w 2008 roku w wydaniach Carlotta wraz z pięcioma filmami krótkometrażowymi.

Filmografia

jako reżyser

jako scenarzysta

Bibliografia

  1. Didier Plassard, „Reiniger Lotte [Berlin 1899 - Dettenhausen 1981]” , w Béatrice Didier , Antoinette Fouque i Mireille Calle-Gruber (red.), The słownik uniwersalny twórców , Éditions des femmes ,2013, s.  3635
  2. (en) Christiane Schönfeld, „Lotte Reiniger i sztuka animacji” , w Carmel Finnan (red.), Praktykowanie nowoczesności: kobieca kreatywność w Republice Weimarskiej , Königshausen & Neumann,2006( czytaj online ) , s.  171-190
  3. L.M., „  Śmierć Lotte Reiniger. Wynalazca animowanych sylwetek  ”, Le Monde ,23 czerwca 1981( przeczytaj online )
  4. (en) „  Lotte Reiniger. Biografia  ” na imdb.com (dostęp 24 listopada 2017 r . ) .
  5. Charles Ford , Kobiety filmowców, czyli triumf woli , Denoël , coll.  "Dokumenty informacyjne",Styczeń 1972, 256  s. ( ISBN  978-2-282-20176-4 ) , „Lotte Reiniger i„ chińskie cienie ”, s.  79 do 84
  6. Isabelle Regnier., „  Przygody księcia Ahmeda”: 80-letni zaklęcie  ”, Le Monde ,4 grudnia 2007 r.( przeczytaj online )
  7. Isabelle Regnier., „  Klejnot kina animowanego  ”, Le Monde ,21 listopada 2008( przeczytaj online )
  8. Giannalberto Bendazzi i Geneviève Vidal, Film animowany: od kreskówki do obrazu generowanego komputerowo , t.  1, Dzika myśl,Czerwiec 1985, 190  s. , s.  58 do 61
  9. Lotte Reiniger Leo Bonneville SEKWENCJI , n °   81, lipiec 1975, str.  26

Bibliografia

Linki zewnętrzne