Mama lub tata

Mama lub tata Kluczowe dane

Produkcja	Martin Bourboulon
Scenariusz	Guillaume Clicquot de Mentque Matthieu Delaporte Jérôme Fansten Alexandre de La Patellière
Główni aktorzy	Marina Foïs Laurent Lafitte
Firmy produkcyjne	Rozdział 2
Ojczyźnie	Francja
Uprzejmy	Komedia
Trwanie	85 minut
Wyjście	2015

Seria

Mama lub tata 2
(2016)

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Papa ou Maman to francuska komedia w reżyserii Martina Bourboulona , wydana w 2015 roku .

Film był prezentowany w konkursie na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Komediowych Alpe d'Huez w styczniu 2015 roku .

Streszczenie

Vincent i Florence Leroy są rodzicami trójki dzieci. Żonaty, szczęśliwy i zakochany. Na początku filmu postanawiają ogłosić przyjaciołom wielką wiadomość: rozwód! Oboje są zdeterminowani, aby zatrzymać swoje dzieci przy sobie aż do ogłoszenia dwóch wspaniałych wiadomości zawodowych: każda z nich zostaje przeniesiona na drugą stronę świata w pozycji swoich marzeń. Jedyny minus: nie mogą zabrać dzieci. Wtedy rozpocznie się nieustanna walka o to, kto nie otrzyma opieki, a oni są zmotywowani, tak samo jak inni zdeterminowani, by ocalić swoją zawodową przyszłość. Ale jak daleko się posuną ze szkodą dla swoich dzieci? Te ostatnie kończą się buntem.

Karta techniczna

• Tytuł: mama lub tata
• Reżyser: Martin Bourboulon
• Scenariusz: Guillaume Clicquot de Mentque , Matthieu Delaporte , Jérôme Fansten i Alexandre de La Patellière
• Montaż: Virginie Bruant
• Zdjęcia: Laurent Dailland
• Muzyka: Jérôme Rebotier
• Edycja dźwięku: Sébastien Marquilly
• Miksowanie dźwięku: Fabien Devillers
• Producent: Dimitri Rassam i Alexandre de La Patellière
  • Koproducent : Romain Le Grand , Matthieu Delaporte , Serge de Poucques , Sylvain Golberg , Adrian Politowski i Gilles Waterkeyn
  • Producent stowarzyszony: Jonathan Blumental
• Produkcja: Rozdział 2
  • Koprodukcja: Pathé , M6 Films , Jouror Films , Fargo Films , Nexus Factory i UMedia
• Dystrybucja: Pathé Distribution
• Dyfuzja: M6
• Kraj pochodzenia: Francja
• Gatunek: komedia
• Czas trwania: 85 minut
• Data wydania :
  • We Francji  :4 lutego 2015

Dystrybucja

• Marina Foïs  : Florence Leroy
• Laurent Lafitte  : Vincent Leroy
• Alexandre Desrousseaux  : Mathias Leroy
• Anna Lemarchand  : Emma Leroy
• Achille Potier  : Julien Leroy
• Judith El Zein  : Virginie
• Michaël Abiteboul  : Paul
• Vanessa Guide  : Marion
• Michel Vuillermoz  : Panie  Coutine
• Anne Le Ny  : sędzia
• Yves Verhoeven  : Henri
• Yannick Choirat  : Xavier
• Sloan-Perry Ambassa  : gospodyni
• Jean-Baptiste Fonck  : Simon
• Anne Le Nen  : instruktorka Krav-Maga

Produkcja

Miejsca filmowania

 O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb . Film został nakręcony w Seine-Maritime  :

• W Varengeville-sur-Mer
• W Pourville
• W Dieppe

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

 O ile nie wskazano lub nie uzupełniono inaczej, informacje wymienione w tej sekcji pochodzą z napisów końcowych prezentowanego tu utworu audiowizualnego .  O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

• Modern Love autorstwa Robots and friends, a następnie David Bowie z1983, czas trwania: 4 min 20 s (Vincent goni Florencję przez świąteczną rezydencję, w sylwestra 2000 r .; Vincent goni Florencję po domu po tym, jak psują przyjęcie urodzinowe Juliena).
• Electric Life by Sacha, czas trwania: 3 min 32 s.
• Ready Step Go Robots and friends, czas trwania: 3 min 56 s (Vincent i Florence opuszczają sąd zdenerwowany, Vincent i Marion rozpoczynają romans, Florence medytuje nad morzem i wieczorem musi wykonywać prace domowe w domu; 2 nd  część napisów końcowych).
• Mesjasz z Haendla z1741
• Ostatni raz przez Erica Petera Goldmana.
• Luo Drums autorstwa Davida Bradnuma.
• Arcade Z autorstwa Fabien Cahen .
• Zgub ich w nocy - Justin Tapp.
• Ruszaj się .
• Jump Up Paula Fletchera i Marca Williamsa, czas trwania: 2 min 47 s.
• Tak to zrobili Darcus Knoght i George McFarlane.
• Będę tam John Hunter junior, Jonathan Slott i Nicolas Seeley.
• Stroikowe kwintet n O  2 w dur, op. 88 autorstwa Antoine Reicha - Poco Andante.
• Wiatr kwintet n o,  6 dur, op. 91 autorstwa Antoine Reicha - Finał.
• Wild True Love autorstwa robotów i przyjaciół, czas trwania: 1 min 49 s.
• Przyprawy wyspiarskie autorstwa Aarona Wheelera.
• Ta głowica trzymam  (en) przez Electric Guest DE2012, czas trwania: 2 min 58 s (początek napisów końcowych).

Muzyka nie wymieniona w napisach końcowych

Autor: Jérôme Rebotier  :

• Mama lub tata , czas trwania: 1 min 30 s.
• Dyskusja , czas trwania: 1 min 31 s.
• Miejsce , czas trwania: 1 min 22 s.
• Ogłoszenie , czas trwania: 1 min 41 s.
• Promocja , czas trwania: 2 min 15 s.
• Bezsenność , czas trwania: 37 s.
• Liceum , czas trwania: 30 s.
• Wypowiedzenie wojny , czas trwania: 43 s.
• Mecz , czas trwania: 29 sek.
• Bolesne przebudzenie , czas trwania: 26 s.
• Wyjaśnienie , czas trwania: 30 s.
• Szachy , czas trwania: 51 s.
• Bieganie , czas trwania: 38 s.
• Po miłości czas trwania: 2 min 6 s.
• Ogień , czas trwania: 38 s.
• Rozwód , czas trwania: 2 min 40 s.

Dom

Krytyczne powitanie

Mama lub tata Łączny wynik

Teren	Uwaga
Allocine

Kompilacja recenzji

Okresowy	Uwaga

Ogólnie film zbiera pozytywne recenzje i uzyskuje w serwisie Allociné średnią ocenę 3,4 / 5 na podstawie recenzji widzów i 3,6 / 5 na podstawie 24 tytułów prasowych, podczas gdy strona IMDb przyznaje mu ocenę 6,1 / 10. .

Film „woła o prawdę i wypchany czarnym humorem i tchórzostwem tak, jak lubimy” według Femme Actuelle , ale „niestety brakuje mu agresywnego przekonania” według Le Monde . Większość recenzji jest jednak pozytywna.

Kasa biletowa

Film odniósł prawdziwy sukces we Francji, ponieważ po siedmiu tygodniach eksploatacji zgromadził łącznie 2 744 918 wyświetleń. W pozostałych częściach świata film zarobił około 21 834 562 euro .

Nagrody

Nagroda

• 2015  : Nagroda Publiczności na 15 -tego Festiwalu Alpe d'Huez .

Wokół filmu

Po

Kontynuacja filmu, zatytułowana Papa ou Maman 2 , trafia do kin we Francji7 grudnia 2016 r.

Adaptacje

Mamma czy tato?  (it) ,włoski remake filmu, trafił do kin14 lutego 2017 r.

Plik 16 lutego 2017 rniemiecka adaptacja filmu Schatz, nimm du sie! („Kochanie, weź je!”).

Od 6 grudnia 2018 rjest emitowany na M6 , telewizyjnej wersji autorów filmu, zatytułowanej Papa ou Maman z Florentem Peyre i Emilie Caen w rolach głównych.

Zobacz też

Bibliografia

• Nicolas Jouenne "Rozwód: kto będzie najgorszym rodzicem?" », Le Républicain Lorrain N ° 1452 , Groupe Républicain Lorrain Communication, Woippy ,8 stycznia 2016, s.  16 , ( ISSN  0397-0639 )

Uwagi i odniesienia

1. „  Festival de l'Alpe d'Huez 2015: Papa or Maman, Bis, Les Gorilles en selection  ”, Allociné ,16 grudnia 2014( czytaj online , sprawdzono 23 grudnia 2016 r. )
2. „  Dad or Mom - press reviews  ” , w witrynie Allociné (dostęp 20 kwietnia 2020 r . ) .
3. Brigitte Baronnet, „  Festival de l'Alpe d'Huez 2015, lista nagród: pierwszy raz i tata lub mama nagrodzeni  ”, AlloCiné ,17 stycznia 2015( czytaj online , sprawdzono 23 grudnia 2016 r. )
4. imdb.com
5. quotenmeter.de: Die Kino-Kritiker: "Schatz, nimm du sie!" (8 lutego 2017)

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocine
  • Narodowe Centrum Kina i Ruchomego Obrazu
  • Zasoby Cine
  • Quebec Cinematheque
  • Baza danych filmów
  • Unifrance
  • (en)  Internetowa baza danych filmów
  • (od)  OFDb