Jacques Chessex

Jacques Chessex we wrześniu 2009 w Lozannie Kluczowe dane

Narodziny	1 st marzec 1934 Payerne , kanton Vaud , Szwajcaria
Śmierć	9 października 2009 Yverdon-les-Bains , kanton Vaud , Szwajcaria
Podstawowa działalność	Pisarz , malarz , nauczyciel
Nagrody	Nagroda Schillera ( 1963 ) Nagroda Alpes-Jura ( 1972 ) Nagroda Goncourtów ( 1973 ) Nagroda za wpływ języka i literatury francuskiej ( 1983 ) Komandor Orderu Sztuki i Literatury ( 1984 ) Nagroda Mallarmé ( 1992 ) Wielka Nagroda Vaudoise Fundacja Kultury ( 1992 ) Nagroda Języka Francuskiego ( 1999 ) Kawaler Legii Honorowej ( 2002 ) Nagroda Goncourta w dziedzinie poezji ( 2004 ) Grand Prix Jean - Giono ( 2007 ) Nagroda Sade ( 2010 )

Autor

Język pisania	Francuski
Gatunki	Powieść , poezja , esej

Podstawowe prace

Powieści :
- Wilkołak , 1973
- Wampir z Ropraz , 2007
- Żyd z przykładu , 2009
- Ostatnia czaszka M. de Sade , 2009
Kronika :
- Portret Vaudois , 1991
Poezja :
- Allegria , 2005
Test :
- Flaubert, czyli pustynia w otchłani , 1991

Jacques Chessex , urodzony dnia1 st marzec 1934w Payerne i zmarł dnia9 października 2009w Yverdon-les-Bains , to pisarz , poeta i malarz szwajcarski z języka francuskiego . Jest jedynym szwajcarskim pisarzem, który otrzymał Nagrodę Goncourta , ale także Nagrodę Goncourta za Poezję w 2004 roku.

Biografia

Jacques Chessex jest synem Pierre'a Chessex , etymologa, językoznawcy, dyrektora szkół średnich i pisarza Vaud. Jego dziadek, Albert Chessex, również nauczyciel, był świetnym komentatorem francuskojęzycznego patois, o którym współprowadził program radiowy do połowy lat 70. Jacques Chessex studiował we Fryburgu , a następnie w Lozannie , gdzie jego nauczycielem jest Jacques Mercanton , który wspiera go w jego powołaniu literackim i któremu poświęca przede wszystkim prawdziwy kult. Zaczął studiować literaturę w Lozannie i napisał rozprawę o Francisie Ponge . Następnie zaczął uczyć francuskiego i łaciny, ale pisał poezję od najmłodszych lat. W 1954 roku opublikował swój pierwszy zbiór Le Jour near , a wkrótce potem trzy inne tomy: Spring Song , A Voice at Night , Battles in the Air .

W 1956 roku Pierre, jego ojciec, popełnił samobójstwo. Reszta jego pracy będzie czerpać większość dramaturgii i tematu z egzystencjalnego scenariusza naznaczonego nagłym odejściem tego surowego, ale ukochanego ojca. Laureat Nagrody Goncourtów w 1973 roku za powieść L'Ogre , pisarz zajmował wówczas znaczącą pozycję w literaturze francuskojęzycznej. Jacques Chessex, wyraźnie wpisując się w tradycję literacką Vaud i Romandie, utrzymuje bliskie związki z Paryżem (kronikarz La Nouvelle Revue française , członek korespondent Académie Goncourt . Znany poeta, otrzymał Nagrodę Mallarmé 1992 za zbiór Les Aveugles du only spójrz .

Poświęcona mu wystawa odbyła się w 2004 roku w Szwajcarskiej Bibliotece Narodowej w Bernie . Zatytułowany "Śmierci jest mniej, im więcej sztuki" składał się z siedmiu części: pism autobiograficznych "Autograf", tematu absolutu i religii "Metafizyka", kobiety i "kobiecego" erotyki, przywiązanie do „La Suisse romande” i „La France”, fascynacja naturą i zwierzętami „Bestiariusz”, wreszcie teksty poświęcone malarzom lub napisane we współpracy z nimi „Malarze”.

Kawaler Legii Honorowej w Bernie 18 września 2002 r. Jacques Chessex, od 1996 r. również członek jury Nagrody Medici , otrzymał w 2003 r. główną nagrodę za język francuski za całokształt swojej pracy oraz główną nagrodę francuskiego wpływ Akademii Francuskiej . W 2004 roku Jacques Chessex otrzymał Goncourt Poetry Grant przyznawany przez Académie Goncourt.

Koniec życia

Uczestnicząc w konferencji w bibliotece publicznej Yverdon-les-Bains na temat teatralnej adaptacji jego powieści Wyznanie pastora Burga , Jacques Chessex zmarł nagle w piątek 9 października 2009 r. w wieku 75 lat, po zawale serca, odpowiadając osobie, „która gwałtownie wyrzucała mu publiczne poparcie dla sprawy Romana Polańskiego ”.

Po odpoczynku w kaplicy Saint-Roch w Lozannie pogrzeb odbył się w dniu 14 października 2009w katedrze w Lozannie , gdzie około 600 osób złożyło mu ostateczny hołd. Wśród osób publicznych byli w szczególności Jérôme Garcin , który wygłosił mowę pochwalną , Marcel Imsand , Pietro Sarto , Freddy Buache , Lionel Baier , Michel Thévoz , Jean Romain . Następnie został pochowany tego samego dnia, prywatnie, na cmentarzu Ropraz , naprzeciwko domu, w którym mieszkał od 1978 roku.

Archiwa Jacquesa Chessexa znajdują się w Szwajcarskim Archiwum Literackim w Bernie.

Grafika

Powieści i opowiadania

Otwarta głowa , opowiadanie, Paryż, Gallimard, 1962
La Confession du Pasteur Burg , opowiadanie, Paryż, Christian Bourgois, 1967
Carabas , opowiadanie, Paryż, Grasset, 1971; wznowienie, L'Aire, 2016
L'Ogre , powieść, Paryż, Grasset, 1973 - Prix Goncourt
The Ardent Kingdom , powieść, Paryż, Grasset, 1975
Żółte oczy , powieść, Paryż, Grasset, 1979
Judasz le Transparent , powieść, Paryż, Grasset, 1982
Jonas , powieść, Paryż, Grasset, 1987
Morgane Madrigal , powieść, Paryż, Grasset, 1990
La Trinité , powieść, Paryż, Grasset, 1992
Le Rêve de Voltaire , opowiadanie, Paryż, Grasset, 1995
La Mort d'un Juste , powieść, Paryż, Grasset, 1996, 320 stron, ( ISBN 978-2-2465-2261-4 )
L'Imitacja , powieść, Paryż, Grasset, 1998
Incarnata , opowiadanie, Paryż, Grasset, 1999
Gospodarka nieba , powieść, Paryż, Grasset, 2003
Wieczny poczuł przyjemny zapach , powieść, Paryż, Grasset, 2004
Przed świtem , powieść, Paryż, Grasset, 2006
Le Vampire de Ropraz , powieść, Paryż, Grasset, 2007 - Grand Prix Jean-Giono
Pardon Mère , opowiadanie, Paryż, Grasset, 2008
Żyd dla przykładu , powieść, Paryż, Grasset, 2009
Ostatnia czaszka M. de Sade'a , powieść, Paryż, Grasset, 2009 - Nagroda Sade'a 2010
Hosanna , powieść, Paryż, Grasset, 2013

Zbiór opowiadań

Pobyt umarłych , Paryż, Grasset, 1977
Le Voyage d'hiver , z Serge Rezvani , Jean Freustié i Georges Perec , Paryż, Éditions du Seuil, coll. "Księgarnia XX th century" w 1993 i 2009 roku
Gdzie umrą ptaki , Paryż, Grasset, 1980
Portret cienia , Genewa, Zoé, 1999
Podwójny święty , Paryż, Grasset, 2000
Monsieur , Paryż, Grasset, 2001
Le Fort i inne aktualności , Genewa, Zoé, 2002

Kroniki i piosenki

Zostań z nami , Lozanna, Cahier de La Renaissance Vaudoise, 1967
Portret Vaudois , Lozanna, Notatnik La Renaissance Vaudoise, 1969
Hołd dla majora 1970 , z Gastonem Cherpillodem , Henri Perrochonem , Georges-André Chevallaz , rysunki Pierre Estoppey, Lozanna, Au Verseau, 1970
Pięć zmysłów , akwarele Étienne Delessert , Lozanna, Au Verseau, 1983
Feux d'orée , Lozanna, L'Aire, 1984
Le Pays de Vaud Jacquesa Chessexa , fotografie Marcela Imsanda , Lozanna, Caisse d'Épargne et de Crédit, 1992
Ropraz , z Jacques-Henri Lador, Jacques-Étienne Bovard , Jean-Daniel Savary, fot. Silvano Prada, Gmina Ropraz, 2004
W mgle jego oczu Yvonand, Bernard Campiche, 1995
Niedoskonały , Yvonand, Bernard Campiche, 1996
Tusz i papier , Lozanna, La Bibliothèque des Arts, 2001
Sowa widziana o świcie , Lozanna, Chabloz, 2001
Adoracja , ilustracje Pietro Sarto , Lozanna, Chabloz, 2004,
Co zawdzięczam Fryburgowi , z François Grossem , Gérardem Froidevaux, Mariusem Michaudem, Fryburg, Kanton i Biblioteka Uniwersytecka Fryburg, 2005
Fryburg tu i tam , fot. Noël Aeby, Fryburg, La Sarine, 2007

Portrety

Głowy , Paryż, Grasset, 2003

Poezja

Dzień zamknięty , Lozanna, Aux Mirrors Partés, 1954
Pieśń wiosenna , Genewa, Młoda Poezja, 1955
Głos w nocy , rysunki Jacquesa Bergera , Lozanna, Mermod, 1957
Bitwy w powietrzu , rysunki Jean Bazaine , Lozanna, Mermod, 1959
Post na ósmą noc , Lozanna, Payot, 1966
L'Ouvert obscur , Lozanna, Wiek człowieka, 1967
Élégie soleil du sorry , Vevey, Bertil Galland, 1976
Le Calviniste , Paryż, Grasset, 1983
Pierre Estoppey , z Charlesem-Henri Favrodem i André Kuenzi , teksty i wiersze, Denges i Lozanna, Au Verseau, 1986
Myriam , Lozanna, PAP, 1987
Comme l'os , Paryż, Grasset, 1988
Na zamglonej stronie sonetu , rysunki Armanda Abplanalpa , Lozanna, PAP, 1989
Elegia Wielkanocna , Pully, PAP, 1989
Śnieg , ryciny Moïry Cayetano, Gavirate, Stamperia del Portico, 1989
Si l'Arc des Coqs , rycina André Clerc, Pully, PAP, 1989
Plaie ravie , ilustracje Cécile Muhlstein, Pully, PAP, 1990
Ślepiec jedynego spojrzenia , Pully, PAP, 1991; wznowienie, Paryż, Éditions de La Difference, 1992 - Prix Mallarmé
Le Buisson , akwatinta Pietro Sarto , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1991
Sen o ciele elementarnym , litografie Marcela Mathysa , Neuchâtel i Lozanna, François Ditesheim i Françoise Simecek, 1992
La Fente , heliograwiura Pierre'a Kellera , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1993
Śmiech z winy , rysunki Chantal Moret, Martigny, Le Manoir, 1993
Elegie Yoricka , Yvonand, Bernard Campiche, 1994
Le Temps sans temps , Paryż, redaktor Le Cherche midi, 1995
Cantique , Yvonand, Bernard Campiche, 1996
Poezja , 3 tomy (Pełne dzieło poetyckie), Yvonand, Bernard Campiche, 1997
Pragnienie śniegu , Paryż, Grasset, 2002
Waters and Forests , Genewa, Le Miel de l'Ours, 2003
Dwanaście wierszy dla świni , obrazy Jean Lecoultre , Lozanna, Chabloz, 2004
Allegria , Paryż, Grasset, 2005 - Nagroda Goncourta za Poezję
Dokąd płynie rzeka bue , Genewa, Le Miel de l'Ours, 2005
Zemsta Czystych , Paryż, Grasset, 2008
La Chattemite , zdjęcia Jacques Chessex, Cuenca, Cuadernos del Hocino, 2008

Eseje i krytyka literacka

Hołd dla Gustave'a Rouda , Lozanna, Arts et Lettres, 1957
Charles-Albert Cingria , esej, Paryż, Seghers, 1967
Pismo Święte , Vevey, Bertil Galland, 1972
Brewiarz , Vevey, Bertil Galland, 1976
Pożegnanie Gustave'a Rouda , Maurice Chappaz i Philippe Jaccottet , Vevey, Bertil Galland, 1977
Wywiady z Jacques Chessex , Jérôme Garcin , Paryż, La Difference, 1979
Maupassant i inni , Paryż, Ramsay, 1981
Śmierć cmentarza , fot. Luc Chessex, Lozanna, 24 Heures, 1989
Flaubert, czyli pustynia w otchłani , Grasset, Paryż, 1991
Czy kiedykolwiek spoliczkowałeś szczura? , broszura, Yvonand, Bernard Campiche, 1997
Pragnienie Boga , Paryż, Grasset, 2005
Pisma o Ramuzie , Vevey, L'Aire, 2005
Le Simple zachowuje zagadkę , Paryż, Gallimard, 2008
Przesłuchanie , Paryż, Grasset, 2011

Pisma o sztuce

Rysunki Pabla Picassa , rysunki Pabla Picassa z listem Francisa Ponge , Lozanna, Mermod, 1960
Hołd dla Jacquesa Bergera , Gustave Roud , Georges Peillex, Jacques Monnier, André Kuenzi , Lozanna, Pour l'Art, 1963
6.6.66 , rzeźba André Gigon, fotografie Henriette Grindat , Lozanna, Maurice Bridel, 1966
Rysunki Etienne Delessert , Lozanna, Bertil Galand, 1974
Die fünf Sinne , ilustracje Etienne Delessert, Denges et Lausanne, Au Verseau, 1983
L'Air d'Eros , rysunki i akwarele Bernarda Louedina, Paryż i Lozanna, La Bibliothèque des Arts, 1984
Pierre Estoppey , z Charlesem-Henri Favrodem i André Kuenzi , teksty i wiersze, Denges i Lozanna, Au Verseau, 1986
La Muerte y la Nada, prace Antonio Saury , Paryż, Pierre Canova, 1990
Jean Lecoultre , z Eriką Billeter , Bertilem Galandem , Michelem Thévozem , Christophem Gallazem , Claude Ritschard, Lozanna, Kantonalne Muzeum Sztuk Pięknych, 1990
Zao Wou-Ki , Genewa, Galerie Jan Krugier, 1990
Pierre Estoppey , Lozanna, Galerie Paul Vallotton, 1991
Marc Jurt lub La Lampe du Jour , Genewa, Galerie Patrick Cramer, 1991
Marcel Poncet , z Valentinem Reymondem, Paryż, La Bibliothèque des Arts, 1992
Olivier Charles , Vevey, Musée Jenisch, 1992
Raoul Ubac , z Bernardem Blatterem, Yves Bonnefoy , Anne Delfieu, Vevey, Musée Jenish, 1992
Pierre Raetz , Neuchâtel i Bruksela, Galerie 2016, 1992
Śmiech z winy , rysunki Chantal Moret, Martigny, Le Manoir, 1993
Wenecja , akwarele Italo De Grandi , Lozanna, Jean Genoud, 1993
À l'Ange rouge , rycina Jean-Pascal Bongard, Lozanna, Galerie HumuS , 1995
Bazaine , Paryż, Skira, 1996
Rozważane pejzaże , fotografie Philippe Pache, Paryż, Galerie Camera Obscura, 1996
Dana, obrazy i rzeźby Yves Dana, Neuchâtel, Galerie Ditesheim, 1996
Na rycinie Tal Coat , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1997
Bestia z Tal Coat , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1997
Figury metamorfozy , Lozanna, La Bibliothèque des Arts, 1999
Ostatni z potworów , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2000
Notatki o Saurze, Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2001
Les Dangers Jean Lecoultre , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2002
Marcel Pierre , Lozanna, Cheneau de Bourg, 2002
Pietro Sarto , przemówienie Ermitażu , ryciny Pietro Sarto, Lozanna, Chabloz, 2003
Javier Pagola , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2004
Thomas Fougeirol , Paryż, Operae, 2004
W obrazach Sarto , Saint-Prex i Lozanny, Atelier de St-Prex i Chabloz, 2008
Z Pietro Sarto , w Pietro Sarto 60 lat malarstwa , z Freddym Buache, Abbatiale et Musée de Payerne, 2008
Noc w lesie , heliograwiury Manuela Müllera , Genewa, Notari, 2009
Jean Lecoultre czyli nienawiść do malarstwa , z Christophe Bataille , Sion, Matze, 2010

Korespondencja

Nowe życie , korespondencja z Michelem Moretem , Vevey, Éditions de l'Aire, 2010
Korespondencja 1953-1976 , korespondencja z Gustave Roudem, Gollion, Infolio, 2011
Tajne bractwo , korespondencja z Jérôme Garcinem , Grasset, Paryż, 2012

Opowieści

Lis, który powiedział nie Księżycowi , ilustracje Danièle Bour , Paryż, Grasset, 1974
Marie and the Wild Cat , ilustracje Danièle Bour, Paryż, Grasset, 1979
Neuf, l'Œuf , ilustracje Danièle Bour, Paryż, Grasset, 1990
François dans la forêt , ilustracje Danièle Bour, Paryż, Grasset, 1991

Obraz

Minotaur , tekst François Nourissier , Cuenca, Fundación Antonio Pérez, 2000
Obrazy Jacques'a Chessex , teksty François Nourissier i Christophe Bataille'a , Sion, Matze, 2008

Czasopisma literackie

Jacques Chessex publikował teksty i wiersze w następujących czasopismach:

NRF (New French Revue) , Paryż
Zeszyty Jean Paulhan , Paryż
The South Notebooks , Marsylia
Południe , Marsylia
Zasady gry , Marsylia
Nota Bene , Paryż
Głos , Paryż
La Revue de Belles-Lettres , Genewa
Poezja , Paryż
Zeszyty Pory Roku , Paryż
L'Alphée , Paryż
Pisanie , Lozanna
Wycięcia , Montpellier
L'Hippocampe , Paryż
Czytanie , Paryż
Kraina Jezior , Lozanna
Romandie , Chiba, Japonia
Trajektorie , Mantes-la-Jolie
Zobacz , Lozanna
Europa , Paryż
Nowa kolekcja , Seyssel
Przegląd Webstera, Webster Grove, Wielka Brytania
Archipelag , Lozanna
Piąty sezon , Vevey

Wystawy

„Widzimy mniej umarłych, gdy jest więcej sztuki”

Szwajcarska Biblioteka Narodowa w Bernie, 13 lutego do 10 maja 2003.
Szwajcarskie Centrum Kultury w Paryżu, od niedzieli 1 lutego do 4 kwietnia 2004.

Udział w jury literackich

Członek jury nagrody Prix Colette w Paryżu od 1989 do 1993 roku.
Członek jury nagrody Prince-Pierre-de-Monaco w Monako w latach 1987-2000.
Członek jury Szwajcarskiej Nagrody Lippa w Genewie w latach 1990-2009.
Założyciel i prezes nagrody Édouard-Rod w Ropraz w latach 1992-2009.
Członek jury nagrody Prix Médicis w Paryżu w latach 1996-2009.
Członek jury konkursu Jean-Giono Grand Prix w Aix-en-Provences w 2009 roku.

Dekoracje

Komandor Orderu Sztuki i Literatury (1996).
Kawaler Legii Honorowej (2002).

Filmografia

Ogr w reżyserii Simona Edelsteina , 1986.
La Confession du Pasteur Burg , reżyseria Jean-Jacques Lagrange , 1992.
Żyd dla przykładu , reż. Jacob Berger , 2016.

adaptacje teatralne

La Confession du Pasteur Burg , reżyseria Didier Nkebereza, 2009.
Przesłuchanie , reżyseria Laurent Gachoud, 2013.
Posłuchajmy Jacques'a Chessex w reżyserii François Landolta, 2014.
Portret Vaudois , reż. Michel Toman, 2015.
Żyd dla przykładu , reż. Miguel Fernandez, 2016.

Źródła

Publikacje autorstwa i o Jacques Chessex w katalogu Helveticat Szwajcarskiej Biblioteki Narodowej
Jacques Chessex w bazie danych HelveticArchives Szwajcarskiej Biblioteki Narodowej
„ Jacques Chessex ” na tej bazie osobowości Vaud na „platformie Patrinum ” w Bibliotece Kantonu i Uniwersytet w Lozannie .
Kantonu i Biblioteka Uniwersytecka Lozanna, Jacques Chessex, trasa , 1 st marca -31 maja 1994, Kantonalna i Uniwersytecka Biblioteka Lozanna, 1994.
Christine Arquembourg, Czytanie Wyznania Pasteura Burg przez Jacquesa Chessexa , L'Âge d'Homme, Lozanna, 1996.
Anne-Marie Jaton, Jacques Chessex - Światło ciemności , Zoé, Genewa, 2001.
Serge Molla, Jacques Chessex i Biblia – Podróż na skraj Pisma Świętego , Labor et Fides, Genewa, 2002.
Geneviève Bridel, Jacques Chessex - Transcendencja i transgresja , La Bibliothèque des arts, Lozanna 2002.
Jerome Garcin Roland Jaccard Nouvel Obs 2010, n O 2357, str. 56-57 .
Alain Nicollier, Henri-Charles Dahlem, Słownik francuskojęzycznych pisarzy szwajcarskich , tom. 1, s. 220-229 .
Henri-Charles Dahlem, Śladami szczęśliwego czytelnika, literacki przewodnik po Szwajcarii, s. 113-116 .
Gérald Froidevaux i Anne-Marie Jaton, „Jacques Chessex” w Historii literatury we francuskojęzycznej Szwajcarii. Nowe wydanie , Carouge-Genève, Edycje Zoé,2015( ISBN 978-2-88182-943-7 ) , s. 1088-1101.
Pierre-Olivier Walzer , Słownik literatury szwajcarskiej , s. 77-78 .
François Conod, Wywiad z Jacquesem Chessexem , Le Passe-muraille, 1995,17 marca, s. 12-13
Jean-Dominique Humbert "Jacques Chessex" Le Passe-muraille, 1995, n O 22 grudnia, s. 3 .
24 Heures , 2003.02.12 i 2002.09.19, s. 13 , 2009/10 / 10-11, s. 2-3 , 2009/10/12, s. 2-4 .
L'Hebdo , nr 39 (2001), s. 84-89 / nr 13 (2003), s. 88-89 / nr 8 (2006), s. 70 . / nr 42 (2009), s. 64-76 .
Specjalna broszura latach 80., które sprawiają, Vaud str. XII + 2005.02.24, s. 72-74 .
La Revue de Belles-Lettres , 1967, nr 1, s. 1-19 poświęcony Jacquesowi Chessexowi.
Uciekinier , 2008, nie21 maja-czerwiec, s. 28-31 .
Archiwa TSR.

Uwagi i referencje

http://www.24heures.ch/actu/culture/jacques-chessex-victime-malaise-2009-10-09
„Śmierć powieściopisarza Jacquesa Chessexa, szwajcarskiego Goncourta” Dzisiaj we Francji, 9 października 2009 r.
Jacques Chessex, Pisma święte: krytyka , Lozanna, Paryż, wiek człowieka,1985, 224 s. ( ISBN 978-2-8251-2504-5 , przeczytaj online )
Lisbeth Koutchoumoff Arman, „ Jacques Chessex, Janus des lettres romandes ”, Le Temps ,20 lutego 2015( przeczytaj online , skonsultowano 5 września 2020 r. ).
„Jacques Chessex: martwy wśród książek” Patricii Gnasso dla Le Matin z 9 października 2009
„Jacques Chessex, zmarł na scenie” Sophie Anmuth dla L'Express 12 października 2009
„Jacques Chessex: człowiek wielkiego słuchania” Frédéric Ravussin i François Barras La Tribune de Genève 12 października 2009
Ostatni dzień M. Chessex autorstwa Jérôme Garcin
Jacques Chessex: ostatni hołd dla Lozanny , Swiss Radio Television , 14 października 2009
Archiwum nominacji i awansów w Zakonie Sztuki i Literatury.

Załączniki

Bibliografia

Jacques Chessex , księga lektur skompilowana przez Jérôme'a Garcina , biografia Gilberta Salema , L'Aire, Lozanna, 1985.
Popołudnie w Ropraz , Pierre-Olivier Walzer , PAP, Lozanna, 1990.
Jacques Chessex – Trasa , Biblioteka kantonalna i uniwersytecka, Lozanna, 1994.
Czytanie La Confession de Pasteur Burg Jacques'a Chessex , Christine Arquembourg, L'Âge d'Homme, Lozanna, 1996.
Jacques Chessex - Światło ciemności , Anne-Marie Jaton, Zoé, Genewa, 2001.
Jacques Chessex - Transcendencja i transgresja , wywiady z Geneviève Bridel, La Bibliothèque des arts, Lozanna 2002.
Jacques Chessex and the Bible - Journey to the Edge of the Scriptures , Serge Molla, Labor and Fides, Genewa, 2002.
Jacques Chessex: rodzaj epifanii, autorstwa Amaury Nauroy [ Revue de Belles-Lettres , 2014, 1, s. 195-205], Nocne patrole , Le Bruit du temps, 2017, s. 155-169.
Bertil Galland, Przygoda zwana literaturą romańską, Slatkine, Genewa, 2014.

Linki zewnętrzne

Ewidencja organów :
Uwagi w ogólnych słownikach lub encyklopediach :
Zasoby literatury :
- Autorzy ze Szwajcarii
Jacques Chessex w bazie danych HelveticArchives Szwajcarskiej Biblioteki Narodowej
Publikacje autorstwa i o Jacques Chessex w katalogu Helveticat Szwajcarskiej Biblioteki Narodowej
Jacques Chessex w obrazach i głosach szwajcarskiej kultury (IMVOCS): Dokumenty dźwiękowe, kinematograficzne i wideo