Winna matka

Przykładowa ilustracja artykułu The Guilty Mother

Strona tytułowa wydania z 1794 roku.

Autor

Beaumarchais

Kraj

Francja

Uprzejmy

Teatr

Data wydania

1792

Chronologia

The Other Tartuffe or the Guilty Mother to dramat w pięciu aktach Pierre-Augustina Caron de Beaumarchais , ukończony w 1792 roku . Pierwszy, plik6 czerwca 1792, to porażka, ale wznowienie w Théâtre de la rue Feydeau , the5 maja 1797okazuje się wielkim sukcesem.

Przedstawia trzecią część trylogii Figara, po Cyruliku sewilskim (1775) i Weselu Figara (1778).

Został zaadaptowany w operze Dariusa Milhauda , The Guilty Mother (1966).

Dramat

Akt I

Figaro i jego żona Suzanne nadal służą hrabiemu Almavivie i jego żonie Rosine, ale rodzina przeniosła się do Francji. Hrabia chce tam zdenaturować swoją własność. Spektakl rozpoczyna się w dzień Saint-Léon, w urodziny naturalnego syna hrabiny i jej byłego cherubina. Ponieważ najstarszy syn Almavivy zginął w pojedynku, hrabia odrzuca Leona, którego uważa teraz za niewybaczalny owoc cudzołóstwa hrabiny.

Pan Bégearss, Irlandczyk, wszedł do rodziny. Figaro i Suzanne podejrzewają, że chciał zdradzić całą rodzinę. Chce poślubić Florestine, podopiecznego hrabiego, wypędzić Leona (który również go kocha) na Maltę i towarzyszyć mu Figaro. Pokazuje hrabiemu list, który Cherub napisał do hrabiny w czasie cudzołóstwa.

Akt II

Hrabia czyta list i nie ulega złości, lecz litości nad Rosine, która okazuje skruchę, i Cherubinowi, który z rozpaczy poszedł umrzeć z mieczem w dłoni. Zgadza się oddać Florestine Bégearssowi. Ten ostatni mówi w tajemnicy wszystkim członkom rodziny, że Florestine jest naturalną córką hrabiego i dlatego w żadnym wypadku nie może poślubić Leona. Wybucha płaczem, Leon jest zdesperowany.

Akt III

Bégearss informuje również hrabinę o tajemnicy. Wyraża zgodę na małżeństwo Florestine i Bégearss, którego uważa za zbawiciela honoru rodziny. Następnie nakazuje jej spalić wszystkie listy Cherubina, co robi, płacząc. Hrabia powtarza swój plan wysłania Leona na Maltę. Ślub jest ustalony na ten sam wieczór.

Akt IV

Hrabina obiecuje Leonowi stanąć po jej stronie z hrabią. Gorąco błaga Leona, ale hrabia zawsze wyrzuca jej cudzołóstwo. Hrabina mdleje, hrabia jest przestraszony i biegnie jej z pomocą. Razem z Suzanne i Figaro intryga zostaje rozwikłana: to Bégearss zdradził całą rodzinę i należy mu teraz zapobiec poślubieniu Florestine i przejęciu fortuny hrabiego.

Akt V

Hrabina mówi Florestine, że nie wolno jej już wychodzić za mąż za Bégearss. Hrabina adoptuje ją jako córkę, a hrabia ostatecznie akceptuje Leona jako syna. Bégearss wraca od notariusza, skąd wziął część posagu obiecanego przez hrabiego. Odgrywa scenę, która każe mu wierzyć, że Figaro rzeczywiście będzie ścigany. Bégearss zdradza się, gra zostaje odkryta. Na samym końcu Figaro zwraca uwagę zgromadzeniu, że Florestine i Léon w rzeczywistości nie są biologicznymi rodzicami (ponieważ Florestine jest tylko biologiczną córką hrabiego, ale nie hrabiny, a Léon jest biologicznym synem hrabiny et de la feu Chérubin, ale nie du Comte), i że w związku z tym mogą legalnie zawrzeć związek małżeński, a ich związek nie miałby pokrewieństwa, co kończy fabułę szczęśliwym akcentem.