Ziggurat

Ziggurat (lub ziggurat ) jest Mesopotamian religijnych budynku ze stopniami również obecny w Elamu , składających się z kilku tarasów prawdopodobnie wspierające świątynię zbudowaną na jego szczycie. Termin pochodzi od akadyjskiego ziqqurratu (m) (żeński, czasami skracany w ziqratu , w Asyrii siqurratu lub sequrattu , w sumeryjskim ideogramie U 6 .NIR ), wywodzącym się od czasownika zaqāru , „wznosić”, „wznosić na wysokość” . Możemy zatem przetłumaczyć to jako „bardzo wysoki”. Jest to najbardziej spektakularny zabytek cywilizacji mezopotamskiej, o którym pamięć przetrwała długo po jego zniknięciu dzięki biblijnej relacji o Wieży Babel , inspirowanej zygguratem Babilonu .

Od czasu odkrycia wielkich stolic Mezopotamii, kilka z tych budynków udało się przeanalizować, nawet jeśli żaden nie pozostał nienaruszony, wiele z nich jest bardzo zniszczonych i pojawia się pod postacią wzgórz, podczas gdy inne całkowicie zniknęły. Cywilizacja mezopotamska również pozostawiła niewiele opisów, czy to w tekstach, czy w obrazach. Pewne zigguraty (przede wszystkim babilońskie) wspominają autorzy greccy ( Herodot i Ktezjasz ). Jeśli ich ogólny aspekt jest obecnie dość dobrze znany, nadal istnieją szare punkty co do ich znaczenia i funkcji, przy braku wyraźnego tekstu na ten temat.

Rozwój i lokalizacja zigguratów

Od świątyń tarasowych po zigguraty: kwestia pochodzenia

Z historycznego i architektonicznego punktu widzenia w zigguratach często widzimy spadkobierców budowli sakralnych wznoszonych na tarasach w Dolnej Mezopotamii. To powiązanie od dawna było krytykowane, ale teraz wydaje się, że zostało zaakceptowane. Ale granice między budynkami zakwalifikowanymi jako zigguraty a tymi, które je poprzedzały, według specjalistów nie są ustalane w ten sam sposób.

Budynki te są wyświetlane w bieżącym V -go  tysiąclecia pne. OGŁOSZENIE , utworzony przez wzniesienie i poszerzenie wysokich ceglanych tarasów, podtrzymujących monumentalne budowle identyfikowane jako świątynie, o charakterystycznym dla tego okresu trójdzielnym planie, które niewątpliwie skupiały główne obrzędy kultu boskiego; są one poświadczone w całej przestrzeni Mezopotamii, a także w Susiana. Najstarszy przykład budowli wzniesionej na tarasie, którą można interpretować jako świątynię, poświadcza się w Eridu w okresie Obeid , około 5000. Są to cztery kolejne konstrukcje (poziomy IX do VI) o rosnących w ciągu tego okresu rozmiarach , wspólny w tym czasie plan trójstronny, ale umieszczony na ponadmetrowym peronie. Taka konstrukcja typ niski taras jest powszechne w proto Mezopotamii (zwłaszcza w budynkach Uruk IV i III, drugą połowę IV -go tysiąclecia ) kontekst niektóre konstrukcje wyróżniają się tym, że są one wzniesiony na coraz wyższym tarasie (w przybliżeniu ponad dwa metry). Tak jest w przypadku budynku Uruk nazywanego przez kopaczy „ziggurat d'Anu”, wysokiego tarasu podtrzymującego znakomicie zachowaną świątynię („Biała Świątynia”), poprzedzonej już podobnymi budynkami z okresu Obeidów. Najlepiej zachowana świątynia na wysokim tarasie została odkryta w Tell Uqair w Dolnej Mezopotamii. Pochodzi on z końca okresu Uruk i okresu Djemdet Nasr (koniec IV -go tysiąclecia ). Składa się z dwóch nałożonych na siebie tarasów, pierwszego o krzywoliniowej fasadzie, drugiego prostokątnego, na którym wznosi się częściowo zachowany budynek interpretowany jako świątynia.

Na III th Millennium ( okres wczesnego dynastyczna ), taras świątynia zbudowana jest podobno w drugim kwartale święte Uruk The Éanna ale jego ruiny są objęte tak obcy po zigguratu. Innym podobnym budynkiem z tego samego okresu jest „Świątynia Owalna” Khafadje , w dolinie Diyala , z której pozostał tylko prostokątny taras ozdobiony pilastrami o wymiarach 25 × 30 metrów, wciąż wysoki na 4 metry. świątynia, która znajdowała się na jej szczycie, a która teraz całkowicie zniknęła. Ten budynek bierze swoją nazwę od dwóch owalnych ogrodzeń, które izolują go od reszty miasta. Kolejny taras wspierający świątynię, którego fundamenty zniknęły, został odkopany na południu w Tell Obeid. Inne świątynie tarasowe z tego samego okresu są potwierdzone w Górnej Mezopotamii i Syrii, zwłaszcza w Tell Brak , Tell Mozan i być może w Mari .

Niektóre witryny z płaskowyżu irańskiego z III th tysiąclecia mieć monumentalnych budowli, w tym kilku nałożonych na tarasach Tureng Tepe, Tepe Sialk , Konar Sandał w Iranie aż Mundigak w Afganistanie i Altyndepe w Turkmenistanie . Chociaż są one czasami nadal nazywane przez swoich kopaczy „zigguratami”, nie ma dowodów na to, że budynki te mają jakikolwiek związek z mezopotamskimi świątyniami tarasowymi, od których różnią się pod wieloma względami. Powiązania między tymi dwoma typami konstrukcji pozostają w każdym razie mało zbadane, w szczególności dlatego, że tarasy irańskie są nadal słabo poznane.

Kiedy pojawiają się pierwsze budynki, które można zakwalifikować jako zigguraty? Z punktu widzenia terminologii, termin ziqqurratu (m) pojawia się na początku II th tysiąclecia , po zakończeniu budowy pierwszych budynków tego typu. Teksty sprzed Ur III kilku królów Lagasz , w szczególności Gudei , przywołują konstrukcje określane sumeryjskim terminem GI.GÙ.NA (lub GI.GUNU 4 ), które być może powinny być identyfikowane jako świątynie na tarasie, a dokładniej świątynia zbudowana na tarasie, ponieważ termin ten jest później używany w akadyzowanej formie gigunû na określenie świątyni, która wystaje z zigguratu. Termin ten mógł odnosić się do powstania sanktuariów trzcinowych (w znaczeniu GI ) wznoszonych na tarasach. Konstrukcje podobne do zigguratu (tj. wielopiętrowe) pojawiają się na pieczęciach cylindrycznych już pod koniec okresu Uruk i czasów dynastii archaicznych oraz okresu akadyjskiego, ale nic nie potwierdza, że ​​są to świątynie tarasowe, ponieważ mogły być ołtarzami stopni lub innymi budowlami religijnymi.

Zgodnie z typologią odziedziczoną po Lenzenie, zwyczajowo rozróżnia się budynki zbudowane na jednym tarasie od kilkupiętrowych, które byłyby ściśle mówiąc zigguraty. A. Parrot wydaje się również zachowywać liczbę tarasów: gdyby były trzy, byłby to ziggurat, co czyniłoby te z okresu Ur III najstarszymi (przyznając, że miały trzy tarasy, patrz niżej). Jednak według tego samego autora, pierwsze zigguraty pochodzą z okresów wcześniejszych, ponieważ uważa on konstrukcje schodkowe reprezentowane na archaicznych pieczęciach cylindrycznych, o których wcześniej wspominano jako zigguraty. Ale rozróżnienie między zigguratami a świątyniami na dawnych monumentalnych tarasach może wydawać się sztuczne, ponieważ związek między nimi jest trudny do zakwestionowania, a w rzeczywistości są to budynki o tym samym charakterze. W rzeczywistości niektóre z tych świątyń na tarasach z ostatniego okresu archaicznych dynastii mogły zostać zakwalifikowane przez ich kopaczy jako zigguraty, tak jak ma to miejsce w przypadku „zigguratu Anu” z Uruk autorstwa Lenzena (ponieważ ma dwa piętra). lub te z Kisz. W każdym razie powszechnie przyjmuje się, że konstrukcje wykonane w wielkich ośrodkach religijnych Sumeru przez Ur-Nammu z Ur i jego następcę Szulgi około 2100 roku są prawdziwymi zigguratami, nawet jeśli nie używają tego terminu (lub dokładnego terminu) do ich określenia. , i dlatego należy je odróżnić od starożytnych świątyń na tarasach, nawet jeśli niektórzy twierdzą, że wcześniej było wiele zigguratów.

Tarasowe świątynie III dynastii Ur

Królowie Trzeciej Dynastii z Ur ( XXI th  wiek) są „wynalazców” zikkuraty czy nie, że czas jest w każdym przypadku decydujące znaczenie dla powodzenia przyszłych świątyń taras, który będzie nazwane zikkuraty. Rzeczywiście, to właśnie od początków trzeciej dynastii Ur wielkie ośrodki kultu Dolnej Mezopotamii stopniowo otrzymały te budynki, zaprojektowane według tego samego modelu, chociaż nie są one ściśle identyczne: mają prostokątną podstawę, z dużą centralne, prostopadłe schody tworzące zasadę symetryczności w ich wyglądzie i są zabudowane w obudowie. Z architektonicznego punktu widzenia przejmują więc spuściznę wcześniejszych tradycji świątyń szeregowych, aby przeformułować je w rodzaj dobrze przemyślanego budynku.

Budowle te prawdopodobnie zapoczątkował założyciel dynastii Ur-Nammu (2112-2094), a kontynuował jego syn i następca Szulgi (2094-2047). Co najmniej cztery zigguraty zbudowano w głównych ośrodkach religijnych Sumeru , skąd pochodziła dynastia: Ur , Uruk , Eridu i Nippur . Wygląda na to, że istniało również jedno w innym ważnym miejscu tego okresu, Tell Drehem ( Puzrish-Dagan ), gdzie zidentyfikowano (ale nie odkopano) charakterystyczny kopiec ruin zigguratu i prawdopodobnie w innym ważnym miejscu kultu, Larsa .

Budynki te budowane są według tej samej zasady: tarasy, trzy według najczęstszej rekonstrukcji wynikającej z prac Leonarda Woolleya w Ur, lub dwa według alternatywy zaproponowanej przez Schmida, spiętrzone, które prawdopodobnie podtrzymują świątynię, do której wchodzi się przez dwie boczne schody równoległe do podstawy i duże centralne schody prostopadłe, ale ich orientacja jest inna. Co najmniej dwóm z nich udaje się na swoim miejscu osiągnąć stare, tarasowe świątynie (te Eridu i Uruk, a dla pozostałych dwóch byłyby ślady wcześniejszych konstrukcji), co wydaje się potwierdzać powiązanie między tymi dwoma typami budynków. W każdym razie te świątynie tarasowe nie są identyfikowane za pomocą precyzyjnego terminu w tym okresie akadyjski termin zikkurat nie pojawiają się w tym okresie, podczas gdy sumeryjski termin pojawia się tylko jako uroczystej nazwy tarasu świątyni. Eridu, USA 6 .NIR ( i być może według niego ta nazwa oznaczała wszystkie budynki tego samego typu). Dlatego nawet dla tego okresu jest niewątpliwie anachroniczne mówienie o „zigguratach”.

Konstrukcje te wymagały opracowania nowych technik budowlanych i mobilizacji wielu robotników. Jeśli interesuje nas kontekst realizacji tych budowli, zauważamy, że są one częścią polityki wielkich dzieł, realizowanej przez władców tego realnego wówczas panującego nad całą Mezopotamią imperium, obsługiwanego przez aparat biurokratyczny i tłum uzależnieni osiągający ilości nigdy wcześniej nie osiągane. To wyjaśnia, dlaczego te cztery zigguraty są budowane według tego samego niemal znormalizowanego modelu, niejako „w serii”. Mówiąc bardziej ogólnie, królowie Ur III szczególnie kładli nacisk na religijny aspekt ich roli, przedstawiony w kilku hymnach królewskich i przez ich „przebóstwienie”, a konstrukcja zigguratów za tej dynastii niewątpliwie ma zostać zastąpiona w tym kontekście ideologicznym.

Sukces zigguratów II e i I er tys.

Po upadku Trzeciej Dynastii z Ur około 2004 roku, tarasy na budynku świątyni nadal pod kierownictwem oryginalnych królów Amorejczyk stanach Dolnej Mezopotamii od początku II th tysiąclecia , który zazwyczaj do przyjęcia z powrotem tradycje odziedziczone po ich prestiżowym sumeryjskim przodkowie. Często trudno jest stwierdzić, komu przypisać budowę lub rekonstrukcję zigguratów wykopanych na stanowiskach, których archeologia może na ogół datować tylko na ogólny okres. Inskrypcje fundacyjne i inne teksty królewskie upamiętniające budowę lub restaurację (różnica czasami trudna do uchwycenia na podstawie tekstów) zigguratu mogą pomóc w dokładniejszym ustaleniu daty prac zaobserwowanych podczas wykopalisk, ale przypadków jest to niewiele. W każdym razie to właśnie w tym czasie pojawił się termin ziggurat / U 6 .NIR na określenie tego typu budowli (w inskrypcjach królewskich, wykazie leksykalnym Diri , a także w tekstach literackich, takich jak hymny świątynne, Lamenty nad Eridu i Czapla). i Żółwia ).

Amoryckim królom, którym można przypisać wielką działalność w zakresie budowania zigguratów, są królowie pierwszej dynastii Babilonu . Najsłynniejszy z nich, Hammurabi (1792-1750), zrekonstruował budynek Ebabbara z Larsy (poświęcony bogu słońca Szamaszowi ) z tego, o czym informuje późniejsza inskrypcja Nabonidusa, który z kolei odrestaurował ten budynek. Ale to jego syn Samsu-iluna (1749-1712) pozostawił teksty o budowie zigguratów: fundacyjny napis upamiętniający budowę Ebabbaru w Sippar (kolejnego wielkiego sanktuarium boga słońca), celebrowanego również w imieniu jego osiemnastego roku panowania; oraz inne prace sprawozdawcze dotyczące zigguratu w Kisz poświęcone Zababie i Isztar . Pierwszy stan zigguratu Babilonu jest również przypisywany jednemu z tych władców, a prawdopodobnie także sąsiednim miastom Borsippa i Akad . Dalej na północ, zikkuraty może być zbudowany w centralnej Mezopotamii w Królestwie Esznunna , a na pewno w Górnej Mezopotamii do początku XVIII th  century do Powiadom Rimah (prawdopodobnie starożytny Qattara) i Asyrię dla opiekuna boga miasta, Aszur (często mylony z wielkim bogiem Enlilem ). Najlepszym kandydatem do budowy tych dwóch budowli jest król Szamszi Adad I st / Szamszi-Adad (1815-1775), który również zostawił inskrypcję upamiętniającą ten trzeci ziggurat w regionie, do Niniwy , gdzie nie mogła być znajduje się na samej stronie. W Elamu , zigguratu od Susa jest potwierdzone przez napisami władców z początku XVIII th  wieku i połowie XVII -go  wieku.

Podczas drugiej połowy II th tysiąclecia nowe zikkuraty zostały zbudowane, a my w dalszym ciągu utrzymać poprzedni. W Babilonii , jednego z dwóch królów Kassite nazwanych Kurigalzu (prawdopodobnie pierwsze na początku XIV -tego  wieku) w wyprostowany w jego nowej stolicy o tej samej nazwie, Dur-Kurigalzu (Aqar Quf). Inni królowie Kassite przywrócić zigguraty, jako jedna z dwóch Kadaszman-Enlila w Nippur i Marduk-apla-iddina (1171-1159) do Borsippa i że babiloński jest powiększony, może za panowania Nabuchodonozora I st (1126-1105). Królowie asyryjscy z tego samego okresu zbudowali kilka zigguratów w tym samym czasie, gdy odnawiali te, które już istniały w ssur i Niniwie. Dwa znane z wykopalisk zigguraty zbudowane są w podwójnej świątyni Anu i Adada w Assur (co daje w sumie trzy zigguraty zidentyfikowane przez archeologię w tym mieście), a kolejny w Kar-Tukulti-Ninurta , nowym mieście założonym przez Tukulti-Ninurtę I st (1245-1208). Napis króla asyryjskiego Salmanasar I st (1275-1245) raportuje przywrócenie kilku świątyń, zikkuratów, w tym te poświęcone Isztar w Arbeli ( Erbil ) i Talmussu (dokładny nieznanym miejscu), dla których nie ma „innych certyfikatów. W tym samym czasie w królestwie Elamitów (na południowym zachodzie dzisiejszego Iranu ) buduje się kilka , począwszy od nowego miasta założonego przez króla Untasha- Napirishę (1345-1305), Dur-Untasha ( Chogha Zanbil ) . Inskrypcje z tego samego królestwa wspominają, że w tym czasie istniały dwa inne zigguraty, w dużym mieście Susa i być może także w miejscu Chogha Pahn.

Asyryjskie królowie pierwszej połowie I st tysiąclecia przywrócić wielokrotnie starożytnych zigguraty, a dwa z nich są budowy nowych stolic budują ich królestwa, tego typu budynku jest niezbędny dla dużej mezopotamskiej miasto: Aszurnasirpal II (883-859) miał jeden zbudowany w Kalkhu (Nimrud) około 870, Salmanazar III (858-824) powstał być może z inicjatywy innego na miejscu Tell el-Hawa, a Sargon II (722-705) wzniesiony w Dur-Sharrukin ( Khorsabad ) przy końcu VIII -tego  wieku. Tekst tego ostatniego króla wspomina o przywróceniu przez niego zigguratu poświęconego Adadowi w Niniwie, stąd drugi poświadczony na tej stronie. Mniej więcej w tym samym czasie Kudurru, gubernator Nippur, bierze udział w utrzymaniu zigguratu miasta Der. Król Assarhaddon (680-669) zbudował lub odrestaurował drugi ziggurat Uruk w sanktuarium Anu . Kilka główne istniejące zikkuraty w Dolnej Mezopotamii są przywracane lub rozszerzony przez Asyryjczyków i Babilończyków suwerenów pierwszej połowie I st tysiąclecia . Im lepiej znany tekstów jest zigguratu of Babylon E-temenanki , przebudowany pomiędzy VII th  wieku i na początku VI th  wieku przez asyryjskich królów Asarhaddona i Asurbanipal (669-627) i babiloński Nabopolassar (626-605) i Nabuchodonozor II (605-562) stanowi kulminację tego typu konstrukcji, podczas gdy najbardziej badana przez archeologię jest budowa Borsippy. Inskrypcje Nabonidusa (556-539) wskazują, że przywrócił on te z Ur , Larsa, a także te dwa, które znajdowały się w sanktuarium Isztar w Akkadzie, mieście, którego lokalizacja nie została zlokalizowana.

Tak więc teksty mezopotamskie pokazują, że istniały zigguraty, których śladów nie znaleziono nawet na intensywnie wykopanych stanowiskach, takich jak Niniwa i Susa, gdzie prawdopodobnie zostały zniwelowane w starożytności (lub podczas wykopalisk w drugim przypadku). Wykazy zigguratów sklasyfikowanych według miast znaleziono na dwóch tablicach, których kopie pochodzą z okresu nowoasyryjskiego i nowobabilońskiego , ale które prawdopodobnie są kopiami starszych tekstów. Wymieniają 22 i 23 zigguraty odpowiednio tylko dla stanowisk w Dolnej Mezopotamii. Czasami jednak wchodzą one w sprzeczność z odkryciami archeologicznymi, podając w szczególności kilka zigguratów dla miejsc, w których zauważono tylko jeden, takich jak Nippur, i dlatego ich interpretacja jest trudna. Może to wszystko było trzydziestu zikkuraty w Mezopotamii (dwadzieścia na pewno) i trzy w Elamu, wybudowany między końcem XXI th  wieku i VIII -go  wieku, wiedząc, że może istnieć w innych miejscach nie wydobytych i nie potwierdzone przez teksty. Zresztą obserwacja niektórych miejsc podczas badań czasami ujawniała obecność kopców przypominających ruiny zigguratów (np. Drehem). Wreszcie zdarzają się różnice między archeologami co do tego, czy chodzi o ziggurat, czy świątynię na tarasie, ze względu na wspomniane powyżej problemy definicyjne, w szczególności w przypadku budynków, których wykopaliska są stare i które pochodzą z okresu archaicznego ( III th Millennium ) jest w przypadku pierwszego „Anu zigguratu” Uruk, który odpowiada więcej na tarasie świątyni, lub zarówno „zikkuraty” archaiczny era do Powiadom Inghara Kisz, którego ruiny nie są wystarczające, aby scharakteryzować je jako takie (choć ta strona prawdopodobnie miał ziggurat).

Koniec zigguratów

Babilońscy zikkuraty nadal być utrzymane przynajmniej do upadku królestwa Babilonu w 539. Budynki śledzić losy mezopotamskiej tradycji religijnej, która powoli zanika w drugiej połowie I st tysiąclecia . Ostatnia poważna praca wykonywana w zikkuratów są w Uruk w okresie Seleucydów w środku III th  wieku, kiedy zigguratu z Éanna jest adaptacyjnym i nowy religijny kompleks boga Anu jest zbudowany z ruin starszym. Jednocześnie wydaje się, że mieszkańcy Babilonu i zwierzchnik Assuru nadal pełnią rolę uwielbienia. Przestały one funkcjonować w okresie Partów , około 100 roku. Oczywiste jest, że większość zigguratów stopniowo popadała w ruinę po upadku imperiów mezopotamskich, których już nie utrzymywano. Niektóre z nich zostały na jakiś czas przekształcone w twierdze w okresie Partów, w Nippur , Borsippa i być może w Assur. Wszystkie zigguraty zostały ostatecznie opuszczone, podobnie jak większość starożytnych dużych miast Mezopotamii, w których się znajdowały, a ich cegły były często używane jako materiał budowlany przez ludność mieszkającą w ich pobliżu. Nie przeszkodziło to niektórym pozostawać imponującym pomimo gehenny wieków i wciąż rozbudzającym wyobraźnię podróżników (w Borsippa , Dur-Kurigalzu , Chogha Zanbil ), podczas gdy inne całkowicie zniknęły, bez wątpienia po zmianach w urbanistyce ( Ninwa , Suza). ).

Cechy architektoniczne zigguratu

Kształty i wymiary

Ziggurat to masywny budynek zbudowany na dużym tarasie ( kiggallu ) służący jako fundament i składający się z kilku (dwóch lub trzech do siedmiu) pełnych tarasów o planie kwadratu lub prostokąta ułożonych jeden na drugim i odsuniętych od siebie, tworzących poziomy ( rikbu ) , ostatnie piętro miało podtrzymywać świątynię. Zgodnie z tym, co wydaje się wskazywać na teksty metrologiczne odnoszące się do wymiarów zigguratów, odpowiadały one liczbom symbolicznym, co jest co najmniej oczywiste dla liczby pięter. W praktyce formy, jakie przybierały te budowle, były zróżnicowane, czyniąc te budynki stosunkowo niejednorodną całością pomimo podobnej morfologii.

Według zapisów wykopalisk archeologicznych (które generalnie były w stanie wydobyć na światło dzienne tylko podstawy budynków), wydaje się, że zigguraty są budynkami o podstawie kwadratowej lub prostokątnej: na południu pierwsze zigguraty z czasów ' Ur III mają prostokątną podstawę, ale z biegiem czasu kwadratowy kształt zdaje się triumfować, podczas gdy na północy są one systematycznie kwadratowe, jak w Chogha Zanbil w Elam. Z drugiej strony nie ma jednolitej orientacji. Te podstawy mają zmienne wymiary. Najmniejsze mają boki około trzydziestu metrów: 31,50 × 19  m w Tell Rimah , 36,60 × 35  m dla bliźniaczych zigguratów Anu i Adad w Assur w okresie środkowoasyryjskim (zmniejszone do około 24 × 21,30 m w okresie nowoasyryjskim okres), 31 × 31  m w Kar-Tukulti-Ninurta , 37 × 30  m w Sippar , itp. Największe na ziemi to Chogha Zanbil , o boku 105,20  m , oraz kompleks Anu w Uruk w okresie Seleucydów, który miałby podstawę o boku 110  m . Babilon w stanie końcowym ma kwadratową podstawę około 91  m na bok. Pomiędzy tymi skrajnościami znajdziemy zigguraty o podstawie, której boki różnią się na ogół od 40 do 60 metrów: 43,10 × 43,10  m w Chorsabadzie , 51 × 51  m w Kalkhu , 60 × 60  m dla zigguratu Assur w mieście o tej samej nazwie , 43,50 × 40,30  m w Larsa , 56 × 52  m w Eanna z Uruk, 57 × 39,40  m w Nippur , 61,80 × 36,50  m w Eridu , 62,50 × 43  m w Ur i do 67,60 × 69  m w Dur-Kurigalzu.