Tytuł Quebecu | Przylot |
---|---|
Tytuł oryginalny | Przyjazd |
Produkcja | Denis Villeneuve |
Scenariusz | Eric Heisserer |
Główni aktorzy | |
Firmy produkcyjne |
FilmNation Entertainment 21 Laps Entertainment Lava Bear Films |
Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
Uprzejmy | Science fiction |
Trwanie | 111 minut |
Wyjście | 2016 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Premier Contact lub L'Arrivée au Québec ( Arrival ) to amerykański film science fiction w reżyserii Denisa Villeneuve , wydany w 2016 roku . Scenariusz, napisany przez Erica Heisserera , jest adaptacją wiadomości Teda Chianga , The Story of Your Life ( Story of Your Life ) opublikowanej w 1998 roku.
Film przywołuje nieoczekiwane pojawienie się dwunastu tajemniczych statków obcych w różnych częściach świata (Stany Zjednoczone, Wenezuela, Grenlandia, Wielka Brytania, Sierra Leone, Sudan, Rosja - Syberia i Morze Czarne - Pakistan, Chiny, Japonia, Australia), stacjonował kilka metrów nad ziemią lub oceanem. Wojsko amerykańskie nadało im przydomek „kadłuby” ze względu na ich osobliwy, podłużny i gładki kształt. Cele istot pozaziemskich i wybór miejsc wymykających się wszelkiej ludzkiej logice, ekspert w dziedzinie lingwistyki porównawczej Louise Banks została zwerbowana przez armię, aby nawiązać kontakt, a przede wszystkim poznać ich cele. Ucząc się języka pisanego w kółko, Louise uczy się „ zginania czasu ”, a tym samym uzyskiwania zdolności do działania w teraźniejszości, aby mieć przyszłe działanie, które staje się przeszłością, co w ten sposób wpływa na jej obecną potrzebę poprzez przeszłość.
Louise Banks, ekspertka w dziedzinie tłumaczeń i posiadająca już tajne pozwolenie na obronę , została przewieziona do tymczasowej bazy wojskowej USA, ustawionej tuż obok obcego „kadłuba” stacjonującego w dolinie w amerykańskim stanie Montana . Weszła już do niej drużyna armii amerykańskiej, właz w jej bazie otwierany co 18 godzin co dwie godziny. Miała pierwszy kontakt przez duże okno wykuszowe z dwoma istotami pozaziemskimi, ale bez powodzenia w rozmowie. Misją Louise Banks jest nawiązanie takiego kontaktu, aby zrozumieć, skąd pochodzą kosmici, a przede wszystkim, jakie są ich intencje. Zespół składa się również z fizyka teoretycznego Iana Donnelly'ego, a kierowany jest przez pułkownika Webera. Louise jest regularnie poddawana retrospekcjom, w których pojawia się mała dziewczynka, która wydaje się być jej córką, a następnie widzi ją jako nastolatkę, a następnie cierpi na raka, ostatnie błyski pokazują jej śmierć.
Po wprowadzeniu do kadłuba zespół nawiązuje przez okno wykuszowe pierwszy kontakt z dwoma kosmitami przypominającymi głowonogi . Nazywani heptapodami ze względu na ich siedem elastycznych kończyn, noszą przydomki Abbott i Costello (imiona dwóch postaci amerykańskiego duetu komiksowego). Po obserwacji heptapodów specjaliści dochodzą do wniosku, że nawiązanie z nimi komunikacji werbalnej jest prawie niemożliwe . Jednak Louise i Ian odkrywają, że potrafią porozumiewać się za pomocą języka pisanego . Podobnie jak ośmiornice wyrzucające atrament, siedmiokąty potrafią wyrzucać z kończyn ciecz, która przybiera kształt kręgu wzorów. Ten pozaziemski język jest bardzo złożony dla Terran, z jednej strony dlatego, że jest przedstawiony w postaci glifów wpisanych w okrąg, a także dlatego, że znaczenie każdego glifu zależy od innych glifów. Jest jednak bardzo syntetyczny, ponieważ pojedynczy narysowany okrąg może oznaczać złożone „zdanie”. Ta złożoność jest źródłem poważnych konsekwencji, gdy Banks pyta głowonogi o cel ich przybycia i wywołują wymianę lub darowiznę broni. Kiedy specjaliści każdego narodu zaangażowani w proces rozszyfrowania zrozumieją znaczenie przesłania, ich przywódcy dochodzą do wniosku, że jest to zagrożenie lub że tylko jeden naród otrzyma broń pozaziemską. Louise uważa jednak, że ze względu na złożoność języka obcego glif może przybrać znaczenie „broni” lub „narzędzia”, ponieważ kosmici mogą próbować handlować towarami. Wyjaśnia pułkownikowi Weberowi, że język jest pierwszą bronią każdej grupy etnicznej.
Przecieki wśród populacji, już spanikowane, prowadzą Terran do krytykowania rządów, a nawet do pragnienia zniszczenia istot pozaziemskich. Louise i Ian wracają sami do kadłuba, gdy dysydenci opuszczają miejsce zdarzenia po podłożeniu bomby zegarowej. Louise, pod wpływem Costello, udaje się napisać wiadomość w obcym języku. Następnie pisze bardzo złożoną wiadomość w oknie wykuszowym. Nagle Louise i Ian słyszą strzały z zewnątrz. Obcy wyrzucają Louise i Iana z kompleksu na ułamek sekundy przed gwałtownym wybuchem bomby. Po odzyskaniu przytomności w bazie, Louise dowiaduje się, że kadłub wzniósł się w powietrze i dlatego jest niedostępny z ziemi.
Ian rozumie, że złożone zdania to czas . Ponadto konkluduje, że otrzymali tylko dwunastą część całości. Kiedy generał Shang, szef chińskich sił zbrojnych, ogłasza zamiar zaatakowania kadłuba, inne kraje podążają za nim. Narody, które odmawiają ataku, z obawy przed represjami, nakazują ewakuację zespołów badawczych. Louise wychodzi z podstawy i przechodzi pod kadłub. Obca kapsuła opada i przenosi ją na statek, ale tym razem w obcej atmosferze. Powitana przez Costello (który jest widziany w całości i mierzy około dziesięciu metrów), dowiaduje się, że Abbott umiera (prawdopodobnie ranny podczas eksplozji). Louise zostaje następnie przytłoczona kolejną wizją, a Costello wyjaśnia jej, że widzi przyszłość. Widz rozumie wtedy, że przebłyski, które nawiedzają Louise, nie są wspomnieniami, ale wizjami. Struktura językowa heptapodów pozwala mówcy wyrażać siebie w tym samym czasie we wszystkich epokach - skrajne rozszerzenie hipotezy Sapira-Whorfa , która mówi, że język, którego się uczymy, każdy na swój sposób kształtuje nasze mózgi. reprezentację świata, którą mamy - zamiast wyrażać siebie jak większość ludzi, których myśl zależy od upływającego czasu. Costello informuje Louise, że ich obecność na Ziemi ma na celu przekazanie ich języka i dodatkowych korzyści, które z tym związane, ponieważ przewidują, że ludzkość pomoże im w zamian za trzy tysiące lat.
Louise wraca do bazy i otrzymuje kolejną wizję: znajduje się na międzynarodowym przyjęciu wydanym na jej cześć za przekazanie języka heptapodów; Generał Shang dziękuje jej za wezwanie go, ponieważ jej wezwanie zmieniło jej zdanie na temat kadłubów. W tej wizji poznaje domowy numer telefonu generała, a także słowa, które do niego wypowie. Wracając do teraźniejszości, Louise kradnie telefon komórkowy, dzwoni do generała i wypowiada mandaryńskie słowa, które słyszała w swojej wizji. Kilka minut później chińskie siły zbrojne ogłosiły wycofanie się, inne wojujące narody podjęły taką samą decyzję. Kadłuby znikają. Chińczycy mówią, że chcą podzielić się całą wiedzą, którą zgromadzili na temat istot pozaziemskich. Pozostałe kraje zrobią to samo.
Gdy Ian przygotowuje się do opuszczenia bazy, przyznaje, że kocha Louise. Inna wizja pokazuje, że Ian jest ojcem jej córki, ale rozdzielą się, gdy wyjawi mu, że wie, że ich córka umrze na rzadką i nieuleczalną chorobę. Pyta ją w niej, czy chciałaby mieć dziecko, na co entuzjastycznie odpowiada „tak”.
O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .
Już w 2012 roku rozważano adaptację opowiadania Teda Chianga napisanego przez Erica Heisserera. Projekt jest rozwijany przez FilmNation Entertainment (w) . Plik02 kwietnia 2014, witryna Deadline.com ujawnia, że Denis Villeneuve został zatrudniony do wyreżyserowania filmu, koprodukowanego przez FilmNation i Lava Bear Films , podczas gdy Amy Adams jest „na początku negocjacji”, aby zagrać główną rolę.
Plik 14 maja 2014, Paramount Vantage ogłosił w komunikacie prasowym, że nabył prawa do dystrybucji w Ameryce Północnej z wstępną datą premiery na 2016 rok . Villeneuve i Adams zostały potwierdzone dla projektu . Dołączył do nich Jeremy Renner the6 marca 2015 rw roli nauczyciela fizyki. Forest Whitaker bierze udział w filmie1 st April 2015, a następnie Michael Stuhlbarg wczerwiec 2015, w roli agenta CIA .
Filmowanie zaczyna się 2 czerwca 2015.
Plany statku kosmicznego zostały zestrzelone 10 sierpnia 2015 w 18 sierpnia 2015na polu w gminie Saint-Fabien w Bas-Saint-Laurent . Kilka scen nakręcono w L'Île-Cadieux, a także w amfiteatrze HEC Montreal oraz na kampusie Uniwersytetu w Montrealu , gdzie wykłada Louise Banks. Filmowanie zostało przedłużone o kilka tygodni i zakończyło się pod koniec miesiącasierpień 2015.
Teren | Uwaga |
---|---|
Metacritic | 81/100 |
Zgniłe pomidory | 94% |
Allocine |
Okresowy | Uwaga |
---|---|
Niedzielna gazeta | |
Paris Match | |
Notebooki do kina | |
Świat | |
Telerama | |
Les Inrockuptibles | |
Le Figaro |
Premier Contact otrzymuje szeroką pozytywną recenzję, która zebrała 94% pozytywnych opinii na stronie Rotten Tomatoes , dla 286 zebranych recenzji i średnio 8,4 / 10. Większość krytyków serwisu podziwia sztukę Amy Adams . Witryna Metacritic przyznaje mu wynik 81/100 za 52 zebrane recenzje. Film jest również chwalony we Francji, gdzie na stronie AlloCiné zbiera średnio 4,1 / 5 za zebrane 34 recenzje.
Dla Le Parisien , „kanadyjskiego reżysera po raz kolejny pokazuje, że jest jednym z najbardziej kompletnych i utalentowanych twórców w ostatnich latach” . Według Le Figaro , bardziej mieszanego, „Villeneuve, który wykazuje niezwykłą wirtuozerię, wyraźnie pomyślał o spotkaniach trzeciego stopnia . Ta wzmianka nie jest dla niego hańbą. Nikt nie będzie go winił za poważne potraktowanie sprawy. Ale tajemnica trochę męczy. Są chwile, kiedy tęsknimy za dzielnym Marsjaninem z La Soupe aux choux ” .
Film został dobrze przyjęty przez publiczność, z oceną 7,9 / 10 na stronie IMDb i oceną 4,1 / 5 na stronie AlloCiné .
Państwo bądź region | Kasa biletowa | Data zamknięcia kasy | Liczba tygodni |
---|---|---|---|
Stany Zjednoczone Kanada |
100 546 139 $ | 9 marca 2017 r | 17 |
Francja | 866,769 wpisów | 21 marca 2017 r | 15 |
Światowy | 203 388 186 $ | 23 lipca 2017 r | 36
|
Wydany w 2317 kinach w Stanach Zjednoczonych Premier Contact zajął trzecie miejsce pod względem kasowym w pierwszy weekend działalności z kwotą 24 074 047 dolarów , co zapewniło reżyserowi Denisowi Villeneuve najlepszy początek jego kariery w Stanach Zjednoczonych. Przychylne opinie o filmie fabularnym, który jest emitowany w 3115 kinach, pozwalają mu pozostać stabilnym, zobaczyć, jak jego frekwencja nieznacznie spada w ciągu tygodni i ostatecznie opublikować ponad 90 milionów dolarów w przepisach w ciągu siedmiu tygodni. Zdobył 100 milionów dolarów w swoim piętnastym tygodniu. Osiągnął 200 milionów dolarów światowego przychodu dzięki wydaniu na terytorium Japonii .
We Francji, gdzie był rozprowadzany w 280 kinach, Premier Contact odniósł bardziej umiarkowany sukces, zajmując piąte miejsce w kasie z łącznymi 300 058 wejściami w pierwszym tygodniu działalności. Jest on pokazany w 378 teatrów i udaje się zatrzymać na sześć tygodni w tygodniowej szczycie 20 , aby osiągnąć 800.000 przyjęć. Po piętnastu tygodniach film zakończył swoją eksploatację przy 866 879 wyświetleniach.
Lista wyróżnień | |||||
---|---|---|---|---|---|
Nagroda | Data uroczystości | Kategoria | Odbiorca (y) | Wynik | Odniesienia |
Amerykański Instytut Filmowy | 8 grudnia 2016 r | Dziesięć najlepszych filmów roku | Pierwszy kontakt | Laureat | |
Camerimage | 19 listopada 2016 r | „ Srebrna Żaba ” za najlepsze zdjęcia | Bradford Young | Laureat | |
Nagrody krytyków | 11 grudnia 2016 r | Najlepszy film | Pierwszy kontakt | Nominacja | |
Najlepszy reżyser | Denis Villeneuve | Nominacja | |||
Najlepsza aktorka | Amy Adams | Nominacja | |||
Scenariusz najlepiej dostosowany | Eric Heisserer | Laureat | |||
Najlepsza fotografia | Bradford Young | Nominacja | |||
Najlepsza sceneria | Paul Hotte, André Valade i Patrice Vermette | Nominacja | |||
Najlepszy montaż | Joe Walker | Nominacja | |||
Najlepsze efekty wizualne | Pierwszy kontakt | Nominacja | |||
Najlepszy film science-fiction lub horror | Pierwszy kontakt | Laureat | |||
Najlepsza muzyka filmowa | Jóhann Jóhannsson | Nominacja | |||
Evening Standard British Film Awards | 8 grudnia 2016 r | Osiągnięcie techniczne | Max Richter (muzyka) | Nominacja | |
Złote globusy | 5 stycznia 2017 r | Najlepsza aktorka w filmie dramatycznym | Amy Adams | Nominacja | |
Najlepsza muzyka filmowa | Jóhann Jóhannsson | Nominacja | |||
Hollywood Music in Media Awards | 17 listopada 2016 r | Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa - film science-fiction / fantasy | Jóhann Jóhannsson | Nominacja | |
National Board of Review | 4 stycznia 2017 r | 10 najlepszych filmów | Przyjazd | Laureat | |
Najlepsza aktorka | Amy Adams | Laureat | |||
Festiwal Filmowy w Wenecji 2016 | 10 września 2016 r | Future Film Festival Digital Award | Denis Villeneuve | Laureat | |
Złoty Lew | Denis Villeneuve | Nominacja | |||
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych w Waszyngtonie | 5 grudnia 2016 | Najlepszy film | Pierwszy kontakt | Nominacja | |
Najlepszy reżyser | Denis Villeneuve | Nominacja | |||
Najlepsza aktorka | Amy Adams | Nominacja | |||
Scenariusz najlepiej dostosowany | Eric Heisserer | Laureat | |||
Najlepsza sceneria | Patrice Vermette i Paul Hotte | Nominacja | |||
Najlepsza fotografia | Bradford Young | Nominacja | |||
Najlepszy montaż | Joe Walker | Nominacja | |||
Najlepsza muzyka | Jóhann Jóhannsson | Nominacja | |||
BAFA 2017 | 12 lutego 2017 r | Najlepszy film | Pierwszy kontakt | Nominacja | |
Najlepszy reżyser | Denis Villeneuve | Nominacja | |||
Najlepsza aktorka | Amy Adams | Nominacja | |||
Scenariusz najlepiej dostosowany | Eric Heisserer | Nominacja | |||
Najlepsza fotografia | Bradford Young | Nominacja | |||
Najlepsza muzyka filmowa | Jóhann Jóhannsson | Nominacja | |||
Najlepszy dźwięk | Sylvain Bellemare, Claude La Haye i Bernard Gariépy Strobl | Laureat | |||
Najlepszy montaż | Joe Walker | Nominacja | |||
Lepsze efekty wizualne | Louis morin | Nominacja | |||
Oscary 2017 | 26 lutego 2017 r | Najlepszy film | Pierwszy kontakt | Nominacja | |
Najlepszy reżyser | Denis Villeneuve | Nominacja | |||
Scenariusz najlepiej dostosowany | Eric Heisserer | Nominacja | |||
Najlepsza fotografia | Bradford Young | Nominacja | |||
Najlepsza sceneria | Patrice Vermette i Paul Hotte | Nominacja | |||
Najlepsza edycja dźwięku | Sylvain Bellemare | Laureat | |||
Najlepszy montaż | Joe Walker | Nominacja | |||
Lepsze miksowanie dźwięku | Bernard Gariépy Strobl i Claude la Haye | Nominacja | |||
World Soundtrack Awards | 2017 | Kompozytor Roku | Jóhann Jóhannsson | Laureat | |
Nagroda publiczności dla najlepszej muzyki | Jóhann Jóhannsson | Nominacja |