WIEPRZOWY
PIGS (dosłownie „ świnie ” w języku angielskim) to akronim używany po raz pierwszy w 2008 r. Przez niektórych brytyjskich i amerykańskich dziennikarzy , specjalizujących się w finansach lub ekonomii, na oznaczenie czterech krajów Unii Europejskiej : Portugalii , Włoch , Grecji i Hiszpanii ( „ Hiszpania ”, po angielsku).
Czasami Irlandia jest uwzględniona w partii, w wyniku której powstaje PIIGS . Jednak „I” w ŚWINIE zwykle oznacza Włochy. Według Eric Nielsen, główny ekonomista UE w Goldman Sachs , „Włochy są w lepszej sytuacji niż inne kraje na południu Europy dzięki lepszego bilansu handlowego .
”
Krytycy „PIGS” lub „PIIGS” twierdzą, że te kraje:
- że działalność gospodarcza ząbkowane przez kilka lat na początku XXI -go wieku;
- byłby pozbawiony jakiejkolwiek dyscypliny fiskalnej , co jest również bardzo problematyczne ze względu na istnienie dużej szarej strefy;
- cierpią z powodu wysokiego zadłużenia;
- oferują słabe perspektywy wzrostu;
- regularnie doświadczają dużego deficytu handlowego i wysokiej stopy bezrobocia .
I to wszystko prowadzi do kwestionowania, a nawet wątpienia w stabilność euro .
Według niektórych, inne powody są źródłem tej agitacji medialnej: w rzeczywistości jest to odpowiedź na pragnienie dużych anglosaskich centrów biznesowych odwrócenia uwagi w 2009 i 2010 roku na dość delikatną sytuację finansową i fiskalną Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych .
Minister Finansów Portugalii, prasa portugalska i prasa hiszpańskojęzyczna określają ten termin jako pejoratywny, a The Financial Times i Barclays Capital zdecydowały się zakazać tego terminu.
Inne akronimy relacyjne
- GIPSI („GITANE” po angielsku): Jest to termin równoważny z PIIGS, z tymi samymi członkami. Zaproponowano ją w następstwie protestów przeciwko określeniu PIIGS, ale sugeruje również pejoratywny niuans.
- STUPID (Hiszpania, Turcja, Wielka Brytania, Portugalia, Włochy i Dubaj): Termin odnosi się do krajów z problemami podatkowymi. Ogromna różnorodność grupy ograniczała jej akceptację.
Uwagi i odniesienia
-
ft.com , blog Financial Times , 5 lutego 2010
-
(w) Juliane von Reppert-Bismarck , „ Why Pigs Can not Fly ” , Newsweek , 7-14 lipca 2008 ( czytaj online )
-
(w) David Smith , „ Niepowodzenia reform mogą nadal zabić euro ” , The Sunday Times , 25 maja 2008( czytaj online )
-
(w) Daniel Gros , „ Greckie brzemiona gwarantują, że niektóre świnie nie będą latać ” , Financial Times , 28 stycznia 2010( czytaj online )
-
(in) ' ' I 'w' PIGS 'odnosi się do Irlandii, a nie Włoch, nalegał personel UniCredit " , Irish Independent , 6 lutego 2010( czytaj online )
-
(w) Lorenzo Totaro , „ Ja” w kategorii „Świnie” oznacza Irlandię, a nie Włochy (Aktualizacja 1) ” , BusinessWeek ,8 lutego 2010( czytaj online )
-
(w) „ Dziesięć lat później, strzeż się spisku świń ” , The Economist ,5 czerwca 2008( czytaj online )
-
(w) „ EBC o dziesiątej: Dekada w słońcu ” , The Economist ,5 czerwca 2008( czytaj online )
-
(w) Eric Reguly , „ Bailing out PIIGS właśnie zachęcał do złego zachowania ” , The Globe and Mail , 23 grudnia 2009( czytaj online )
-
" Hiszpania strzela do posłańca " , na economist.com , The Economist ,9 lutego 2010(dostęp 27 sierpnia 2020 ) .
-
(w) Robert Holloway , „ Pigs in muck and lipstick ” , AFP ,15 września 2010( czytaj online , sprawdzono 15 lutego 2010 )
-
(Es) J. Ramón González Cabezas , „ La recesión acosa al euro ” , Lavanguardia.es ,25 stycznia 2009( czytaj online , sprawdzono 15 lutego 2010 )
-
(es) Federico Jimenez Losantos , „ Financial pigs ” , Elmundo.es ,16 września 2008( czytaj online , sprawdzono 15 lutego 2010 )
-
(es) (Współtwórca) , " Editorial / De siglas y peligros " , portafolio.com.co ,15 lutego 2010( czytaj online , sprawdzono 15 lutego 2010 )
-
(w) James Mackintosh , " GŁUPI inwestorzy w świnie " , Financial Times ,5 lutego 2010( czytaj online , sprawdzono 15 lutego 2010 )
-
„ CEPS ” , na ceps.eu (dostęp 27 sierpnia 2020 ) .
-
El País, „ El Banco Mundial estigmatiza a los 'PIGS' con una definición errónea ”, El País ,10 czerwca 2010( czytaj online , przeglądano 27 sierpnia 2020 r. ).
Załączniki
Powiązane artykuły