Benares
Varanasi
| Benares Varanasi (hi) वाराणसी / Benares | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Administracja | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kraj | Indie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stan lub terytorium | Uttar pradesh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dzielnica | Dystrykt Vārānasī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Burmistrz | Kaushalendra Singh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Strefa czasowa | IST ( UTC + 05: 30 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Demografia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Populacja | 1 201 815 mieszk. (2011) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gęstość | 10706 mieszk./km 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Geografia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Informacje kontaktowe | 25 ° 18 ′ 35 ″ na północ, 82 ° 59 ′ 19 ″ na wschód | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Powierzchnia | 11 226 ha = 112,26 km 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lokalizacja | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geolokalizacja na mapie: Indie
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Varanasi (w hindi : वाराणसी ( Varanasi ) / ʋ ɑ r ɑ ɳ ɐ s i ː / ), francuski: Varanasi , znajduje się w indyjskim stanie z Uttar Pradesh jest najbardziej święte miasto z hinduizmu i dżinizmu . Położone na lewym brzegu Gangesu , najświętszej z siedmiu świętych rzek Indii , miasto jest uważane za jedno z najstarszych zamieszkałych na świecie. Dedykowane głównie Shivie , jest miastem, które wita najwięcej pielgrzymów w Indiach .
Varanasi słynie również z produkcji jedwabiu i benares gharana , stylu tabla . Była stolicą księstwa Benares do 1947 roku . Varanasi jest dziś stolicą dywizji Varanasi i dystryktu Vārānasī .
Toponimia
Nazwa „Varanasi” pochodzi prawdopodobnie od skurczu nazw dwóch dopływów Gangesu , na Waruna , który nadal płynie w mieście, a Assi, niewidoczna z wyjątkiem strumieniu koło na Assi Ghat . Według innej hipotezy nazwa pochodzi bezpośrednio od nazwy rzeki Waruny, dawniej nazywanej Varanasi.
W Rigwedzie miasto nazywane jest Kasi lub Kashi , „jaśniejące”, w związku z jego statusem ośrodka nauki, literatury i kultury. W całej historii Varanasi było znane pod innymi nazwami, w tym Avimukta („nigdy nie zapomniana” w odniesieniu do Shivy ), Anandavana („las szczęścia”) i Rudravasa („gdzie mieszka Shiva ( Rudra )”).
Historia
Chociaż tradycja uzupełnić do 3000 lat pne, miasto Varanasi został założony prawdopodobnie w VII th wieku przed naszą erą. AD , co czyni go jednym z najstarszych nieprzerwanie okupowanych ośrodków miejskich. Starożytny ośrodek studiów religijnych, to na jego peryferiach, w Sarnath , miejscowości położonej dziesięć kilometrów na północ, Buddha wygłosił swoje pierwsze kazanie po swoim Oświeceniu . Miasto jest wspomniane w hinduskich eposach Mahabharaty i Ramajany .
Symboliczny symbol hinduizmu , jest kilkakrotnie splądrowany lub niszczony przez różne dynastie muzułmańskie , po raz pierwszy przez armię Ghaznawidów w 1033 r. , A materiały ze zniszczonych świątyń zostały ponownie wykorzystane do budowy meczetów . Najnowsza kampania zniszczenia jest prowadzona przez cesarza Mogołów Aurangzeba, który zmienia nazwę miasta Mohammadabad. Miasto znalazło się pod kontrolą brytyjską w 1775 roku .
Ta pełna wydarzeń historia wyjaśnia ciągłe napięcia między społecznościami w mieście i niedostatek starożytnych zabytków. Większość świątyń daty Varanasi z XVII th i XVIII -tego wieku. Jednak trwale zachowuje swój święty charakter i pozycję głównego miasta hinduizmu.
Większość swojego życia spędzili tam poeta i reformator religijny Kabir , poeta Tulsîdâs i aczarya Rameshvar Jhâ .
Plik 7 marca 2006, miasto Varanasi przeżywa potrójny atak, zgłoszony przez Lashkar-e-Qadar.
Geografia
Położona w centrum doliny Gangesu region wokół miasta jest bardzo żyzny dzięki wylewom rzeki, które nawilżają ziemię, a tym samym umożliwiają uprawę ryżu . Aglomeracja Varanasi zajmuje powierzchnię 112,26 km 2 .
Pogoda
Miasto podlega wilgotnemu klimatowi tropikalnemu z dużymi wahaniami temperatury między latem a zimą. Lata są długie (od kwietnia do października) z porą monsunową od końca czerwca do połowy września. Chłodne wiatry z Himalajów wyjaśniają niskie temperatury zimowe, które występują w Benares od grudnia do lutego. Temperatura waha się latem od 32 ° C do 46 ° C i od 5 ° C do 15 ° C zimą. Średnio roczne opady wynoszą 1100 mm .
Dziedzictwo
Miasto Varanasi jest najbardziej znane z dziesiątek ghatów , w sumie 84, które rozciągają się 6,8 km wzdłuż lewego brzegu Gangesu (który w Benares tworzy półksiężyc). Ghaty to kamienne schody, które zapewniają dostęp do rzeki. Mówi się, że śmierć w Varanasi wymazuje wszystkie grzechy i kończy cykl odrodzenia , dlatego tysiące Hindusów chcą tchnąć ostatnim tchnieniem w tym mieście. Dwa ghaty poświęcone są kremacji zmarłych, z których najsłynniejszym jest Manikarnika . Jest to jedna z najstarszych i najświętszych bram w Varanasi.
Ponadto około 1740 roku Jai Singh II z Jaipur zbudował nadwieszeniem Man Mandir Ghat jedno ze swoich pięciu obserwatoriów astronomicznych.
Z około 1500 świątyń w mieście najważniejsza jest Kashi Vishwanath, czyli „złota świątynia”. Zbudowany w X XX wieku , był wielokrotnie niszczony i zastąpione przez meczet. Obecny budynek, zbudowany od 1750 do 1777 roku , dzięki Ahalya Bai d ' Indore , zastępuje jeden zniszczony przez Aurangzeba. Dostęp do niego jest zabroniony nie-Hindusom. Jednakże, ze względu na zniszczenia podczas podbojów muzułmańskich, większość starożytnych świątyń zniknęły, a obecne budynki przeważnie sięgają XVII th - XVIII th stulecia. Bharat Kala Bhavan (en) znanym muzeum, którego kolekcja indyjskich obrazów , głównie figurek jest prawdopodobnie najbogatszym w świecie .
Miasto słynie również z rzemiosła: haftowane jedwabne sari, instrumenty muzyczne, iluminacje, biżuteria, brązy. Turystyka zajmuje również ważne miejsce w lokalnej gospodarce. Według JNNURM „ cała gospodarka regionu jest zdominowana przez turystykę”. Dane dotyczące turystyki za 2019 rok pokazują siedem i pół miliona turystów indyjskich i 400 tysięcy turystów zagranicznych, którzy odwiedzili Varanasi - Sarnath.
Rok Francji w Indiach
Bénarès było jednym z indyjskich miast zarejestrowanych przez wspólną francusko-indyjską komisję na Rok Francji w Indiach w 1989 r. Wydarzenie zostało zainicjowane w Bombaju 3 lutego 1989 r. Przez François Mitterranda . Z tej okazji zorganizowano kilka wystaw i wydarzeń poświęconych dziedzictwu , kultura i uruchomienie francuskiej pomocy w oczyszczaniu Gangesu.
Uwagi i odniesienia
Uwagi
- Wymowa w języku hindi transkrybowana fonetycznie zgodnie ze standardem API .
Bibliografia
- (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu Wikipedii w języku angielskim zatytułowanego „ Varanasi ” ( zobacz listę autorów ) .
- francuska nazwa zwyczajowa według francuskiego podziału Grupy Ekspertów ONZ dotyczących nazw geograficznych w ONZ : Benares .
- (w) Constance Jones i James D. Ryan , Encyclopedia of Hinduism , Nowy Jork, Checkmark Books, al. „Encyklopedia religii świata”,2008, 552 pkt. ( ISBN 978-0-8160-7336-8 i 0-8160-7336-8 , EAN 9780816073368 , OCLC 488721950 , czytaj online ) , str. 69-70.
- (w) Benares w Encyclopædia Britannica
- Północne Indie. Dolina Gangesu, schody Dekanu. Paryż, Hachette, pot. „ Guides Bleus” , 1998, s. 284.
- Stanislas Julien. Historia życia Hiouena-Thsanga i jego podróży po Indiach, Paryżu, 1853 r. ( Czytaj online - konsultowano się 15 lipca 2020 r.)
- (w) Shrikant G. Talageri , „ Geografia Rigwedy ” [PDF] , New Delhi, Aditya Prakashan,2008(dostęp 31 maja 2013 ) .
- (w) „ Varanasi: About the city ” , Tourist Uttar Pradesh (dostęp 23 maja 2013 ) .
- François Durand-Dastès, „Bénarès”, Encyclopædia Universalis [online] (dostęp 15 lipca 2020).
- „ Święte miasto Benares dotknięte serią eksplozji ” , na lemonde.fr , Le Monde ,6 marca 2006(dostęp 26 maja 2020 ) .
- Catherine Clémentin-Ojha, „Bénarès, auj. Varanasi »w Zbioru, Słownik Indii , Paryż, Larousse, pot. „Teraz”, 2009, s. 128-129.
- JNNURM 2006 , s. 48.
- JNNURM 2006 , s. 49.
- JNNURM 2006 , s. 28.
- Wizyty turystów indyjskich i zagranicznych w ważnych miejscach turystycznych Uttar Pradesh w latach 2015-2019 (dostęp 15 lipca 2020) Patrz „5. Varanasi”. Podane liczby sumują dane z Varanasi i Sarnath.
- " 1 st -3 lutego 1989 - Francja - Indie. Podróż prezydenta François Mitterranda do Indii ”, Encyclopædia Universalis (online, przeglądano 16 lipca 2020 r.)
Bibliografia
- Xavier Armange , Benares poza Eternity , Nantes, Éditions d'Orbestier,październik 2008, 144 str. , 23 × 30 cm ( ISBN 978-2-84238-110-3 i 2-84238-110-6 , EAN 978-2842381103 ).
- (fr + en) Benares. Podróż architektoniczna. Podróż architektoniczna (teksty i dokumenty zebrane przez Pierre-daniel (sic) Couté i Jean-Michel Léger), Paryż, Editions Créaphis,1989, 250 pkt. ( ISBN 2-907150-09-X , czytaj online )
- Caterina Guenzi , Dyskurs przeznaczenia: praktyka astrologii w Benares , Paryż, CNRS, wyd. „Biblioteka antropologiczna”,2013, 446 s. ( ISBN 978-2-271-07713-4 , OCLC 859752613 ).
- Mireille-Joséphine Guézennec , Bénarès: Kâshî-Vârânasî: podróż inicjacyjna do duchowej stolicy Indii , L'àpart Éditions,2013, 441 str. ( ISBN 978-2-36035-205-0 i 2-36035-205-9 , EAN 978-2-36035-205-0 ). ( Zobacz prezentację i podsumowanie, dostęp 15 lipca 2020 r. )
- Savitri Jalais i Pierre Clément ( reż. ), Rozwój ghatów w Bénarès: urządzenie architektoniczne i przestrzeń miejska (praca doktorska z architektury), Paryż, Université Paris Est,2013.
- Michel Onfray , The Bûchers de Bénarès: Cosmos, Eros and Thanatos , Paryż, Galileo ,2008, 113 str. ( ISBN 978-2-7186-0783-2 ).
- (en) Madhuri Desai, Zrekonstruowano Banaras: architektura i przestrzeń sakralna w świętym mieście hinduizmu , University of Washington Press, 2017, 292 s. ( ISBN 978-0-295-74160-4 ) (poprawiony tekst pracy)
- [Eck 1982] (en) Diana L. Eck, Banares: City of light , New York, Knopf ,1982, 427, str. ( ISBN 978-0-7102-0236-9 )
- (en) Jaya Jaitly, Woven textiles of Varanasi , Niyogi Books, New Delhi, 126 str. ( ISBN 978-93-8309837-8 ) .
- (en) Vidula Jayaswal i BR Mani, Wczesna historia Varanasi: ostatnie wykopaliska w Rajghat , Aryan Books International, New Delhi, Jñāna-Pravāha, Varanasi, 2016, 166 s. ( ISBN 978-81-7305-548-5 ) .
- (en) Vidula Jayaswal, The Buddhist Landscape of Varanasi , Aryan Books International, New Delhi, 2015, 220 s. ( ISBN 978-81-7305-541-6 )
- [Schilder & Callewaert 2000] (en) Robert Schilder i Winand M. Callewaert, Banaras: Visions of a living ancient tradition , New Delhi, Hemkunt Publishers,2000, 128 str. ( ISBN 81-7010-302-9 )
- (en) Rana PB Singh, Banaras: Making of India's Heritage City , Cambridge, Cambridge Scholars Publishing,2009, 435 str. ( ISBN 978-1-4438-1321-1 )
- (en) Rana PB Singh & Pravin Rana, Banares Region: A Spiritual and Cultural Guide , Varnasi, Indica Books,2002, 404 pkt. ( ISBN 978-81-86569-24-5 )
- (en) JNNURM ( Krajowa Misja Odnowy Miejskiej Jawaharlala Nehru ), „ Plan rozwoju miasta Varanasi ” ,2006(dostęp 16 lipca 2020 )
Zobacz też
Powiązane artykuły
- Stella Deetjen
- Księstwo Benares , dawne księstwo
- Munshi Premchand , pisarz urodzony i zmarł w Benares
- Stacja Varanasi-Junction
Linki zewnętrzne
- Pałac Maharadży z Benares
- Sceny z ghats Benares od filmie Jaya, córka Gangesu przez Vijay Singh
-
Bénarès na OpenStreetMap .