Rozdarta rodzina

A Torn Family ( We Were the Mulvaneys ) to amerykański dramat telewizyjny wyreżyserowany przez Petera Wernera , wyemitowany na8 kwietnia 2002na całe życie .

Streszczenie

1976 w Mont Carman, małym miasteczku w stanie Nowy Jork. Młody mężczyzna, Patrick, przychodzi po broń od swojego młodszego brata. Jeep rusza w wirze piasku i kurzu. A Judd, najmłodszy z rodziny, zostaje narratorem, który opowiada historię swojej rodziny, rodziny Mulvaney, która przekazuje obraz spokojnego szczęścia. Mike, najstarsze dziecko, wprawia kampus w rytm swoich wyczynów sportowych. Patrick, bardziej dyskretny, jest wzorowym uczniem, a jego bliźniaczka Marianne jest idolką szkoły. Ale życie tej idealnej rodziny zmienia się w tragedię po balu maturalnym.

Karta techniczna

Dystrybucja

Źródło i podpis  : Wersja francuska (VF) na Doublagissimo i zgodnie z pudełkiem dubbingu francuskiej telewizji.

Uwagi i odniesienia

  1. „Francuski arkusz dubbingowy do filmu telewizyjnego” na Doublagissimo
  2. Lista aktorów znajdujących się po napisach końcowych.

Linki zewnętrzne