Ty, jad

Ty, jad Kluczowe dane
Tytuł oryginalny Ty, jad
Produkcja Robert Hossein
Scenariusz Robert Hossein na podstawie powieści Frédérica Darda
Główni aktorzy

Marina Vlady
Robert Hossein
Odile Versois

Firmy produkcyjne Champs-Élysées Productions
Filmauro SRL
Ojczyźnie Francja Włochy
Uprzejmy Dramat kryminalny
Trwanie 93 min
Wyjście 1959


Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Toi, le venin to francusko - włoski film wyreżyserowany przez Roberta Hosseina i wydany w 1959 roku .

Streszczenie

Pewnej letniej nocy Pierre Menda, mężczyzna, który wydaje się dryfować i idzie bez celu małą uliczką na Lazurowym Wybrzeżu , zostaje zaczepiony przez luksusowy biały kabriolet. Bez słowa kierowca, kobieta, której długie blond włosy rozpoznaje jedynie, zaprasza go do wejścia, rozpina płaszcz, pod którym jest naga, i oddaje mu się. Ale po tym, jak został nagle poproszony o opuszczenie pojazdu, kierowca, próbując go przejechać, zdołał uciec. Dzięki numerowi rejestracyjnemu, który udało mu się znaleźć, Pierre znajduje miejsce zamieszkania właścicieli pojazdu, Lecainów. Ale od zaskoczenia do zaskoczenia: mieszkankami bogatej willi są siostry Éva i Hélène Lecain, dwie młode kobiety o długich blond włosach, o tak zwartej sylwetce, że wydają się prawie jak bliźniaczki. Najmłodsza Ewa porusza się na wózku inwalidzkim, ponieważ ma sparaliżowane nogi.
Do umysłu Pierre'a wkradają się zamieszanie i wątpliwości, w tym samym czasie, gdy ustala się trójstronny związek, a tajemnica rośnie. Czy to możliwe, że… co?

Karta techniczna

Dystrybucja

Muzyka

1959  : Soundtrack of Toi, le venom ( 45 rpm EP mono Fontana / Cinémonde 460.586 ME) Muzyka: André Gosselain , orkiestra pod dyrekcją Jeana Médingera.
  • A1. Nocny blues
  • A2. Jestem demonem
  • B1. Ty, jad
  • B2. Rock inauguracyjny
  • B3. Blues at night (finał)

Produkcja

Filmowanie

Awans

„UWAGA: nie przegap pierwszych pięciu minut… nie mów ostatnich pięciu…”

- Ostrzeżenie na oryginalnym plakacie autorstwa Yves Thos .

Fragment z promocji dystrybutora Pathé Consortium Cinéma  : „To dramat rozgrywający się w udręczonym klimacie, rozgrywający się pomiędzy trzema postaciami, z których jedną wcieliła się Marina Vlady w roli młodej kobiety z paralitycznym obsesją na punkcie paraliżu. . Jaka jest prawda, jaka jest tajemnica, to krok po kroku odkrywa film, gdy Robert Hossein widzi granicę, która oddziela sen od wyłaniającej się przed nim rzeczywistości. Mętny i urzekający klimat filmu przyprawia muzyka skomponowana przez Gosselain dla tego zespołu, która podkreśla niepokojącą stronę obrazów. "

Motywy i kontekst

Robert Hossein sprytnie umiał wykorzystać w mieście podobieństwo do swoich dwóch aktorek, sióstr Mariny i Tani Poliakoff. W filmie jego partnerami są odpowiednio Marina Vlady , jego ówczesna żona i Odile Versois , jego szwagierka. Również blondynki na tę okazję, obie siostry sprytnie utrzymują tajemnicę, bawiąc się swoim słowiańskim spojrzeniem, które wiedzą, jak stworzyć enigmatyczny do woli (rywalizując ze słynnym "spojrzeniem" Lauren Bacall ), podczas gdy Hossein wydaje się być luźniejszy. Czarno-biała i jazzowa ścieżka dźwiękowa André Hosseina pomaga nadać filmowi ciemny ton anglosaskich detektywistycznych dzieł kinematograficznych zaczerpniętych z powieści Raymonda Chandlera lub Jamesa Hadleya Chase'a . Jako asystent reżysera znajdujemy również kolejną szwagierkę Hosseina, Olgę Poliakoff alias Olga Varen . Ale tożsamość tej makiawelicznej historii, podpisanej przez Frédérica Darda, pozostaje bardzo francuska, a nawet prowansalska dzięki interwencji „gwiazd Marsylii”, zwłaszcza Henri Ariusa jako hotelarza, Henri Crémieux jako lekarza, Bréolsa jako ogrodnika i Charlesa Blavette jako policjanta.

Wokół filmu

To jeden z ulubionych filmów piosenkarki Véronique Sanson, która na pamiątkę ochrzciła swój album z 1988 roku  : Moi le venin .

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. Bazy filmowe IMDb i Unifrance wspominają o proporcjach 1,85: 1, podczas gdy dystrybutor Gaumont w swoim wydaniu DVD z 2012 r. Podaje : „Szanowany format filmu 1,66 (oryginalny obraz i dźwięk). "
  2. Ten utwór instrumentalny został zaadaptowany do utworu o tym samym tytule z tekstem Daniela Hortisa. Źródła: Ogólnie katalogu Biblioteki Narodowej Francji ( BNF Ogłoszenie n o  FRBNF43020489 ) .
  3. Tytuł zaadaptowany również w piosence, w szczególności w interpretacji Luciena Jeunesse , Jean-Louisa Tristana ( jego 45 tur w Encyclopédisque ).
  4. Zobacz plakat na stronie internetowej Unifrance.
  5. Podpisano Anna Tof i pojawiła się na odwrocie oryginalnej okładki winylowej edycji ścieżki dźwiękowej (patrz sekcja „Muzyka”).

Bibliografia

  1. 45 obrotów na minutę w Discogs .
  2. Okładka 45 rpm w Encyclopédisque .
  3. Utwory wymienione w sekcji Kto co stworzył? w Sacem .
  4. Wyciąg z jego wspomnień, 24 obrazy / sekundę , Éditions Fayard , Paryż , 2005 ( ISBN  2213623589 ) .

Linki zewnętrzne