Franky sezon 2a

Franky sezon 2a Kluczowe dane
Seria Yo soja Franky
Ojczyźnie Kolumbia
Oryginalny łańcuch Nickelodeon
Różn. oryginał 30 maja 2016 r. - 19 sierpnia 2016
Uwaga. odcinki 60
Trwanie 35 - 50 minut

Chronologia

Lista odcinków

Drugi sezon Franky wyemitowany z30 maja 2016 r. w 19 sierpnia 2016na temat Nickelodeon Ameryki Łacińskiej .

We Francji jest nadawany z 11 września 2017 r. w 21 grudnia 2017 r.na Gullego .

Dystrybucja

Główni aktorzy

Powracający gracze

Goście

Odcinki

Odcinek 1: Powrót

Tytuł oryginalny
El regreso de Franky ( tłumaczenie dosłowne  : „Powrót Franky”) Numer produkcyjny
61 Kod produkcji
201 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
Franky spędza 4 miesiące w tajnym laboratorium za granicą, gdzie naukowcy instalują swoje nowe serce. Gdy Sofia jest w innym tajnym laboratorium nad projektem, za Franky'ego odpowiada nowa naukowiec o imieniu Cassandra. Cassandre była współpracowniczką Sofíi w college'u, ale wciąż była o nią zazdrosna i jest zdeterminowana, aby zwerbować Franky'ego do tajnej organizacji. W tym celu Cassandre stworzył dwa androidy: D0C3 lub dwanaście prototypów oraz TR3C3 lub trzynaście; które mają zdolność zmniejszania ich rozmiaru i stają się bardzo małe. W mieście Christian jest bardzo smutny z powodu nieobecności Franky'ego. Ponadto Paul ulepsza Roby'ego, dzięki czemu może teraz latać i ma dużo siły w swoich kopnięciach. Dzięki tym nowym umiejętnościom Roby czuje powołanie do bycia superbohaterem, który pomaga ludziom. Franky wraca do miasta z Wilsonem, Clarą i Cassandre. Ten ostatni zacznie dowolnie manipulować zachowaniem Franky'ego, zmieniając parametry emocji nowego serca Franky'ego. Dodatkowo Cassandre zmienia specjalne ustawienie, dzięki czemu Franky widzi w Chrisie wroga zamiast swojego chłopaka. Już zainstalowane w domu Andrade, Dwanaście i Trzynaście, wciąż zminiaturyzowane, rozpoznają ten dom. W ten sposób Roby poznaje Twelve i dowiaduje się, że była tajemniczą dziewczyną na łyżwach, z którą zderzyła się, gdy żegnał się z Andradami, gdy wyjeżdżali za granicę. W Cyber, Ivan i Loli organizują przyjęcie z okazji 4 miesięcy zalotów. Proszą Tamarę, aby powiedziała kilka słów na przyjęciu, bo to dzięki niej zawiązali parę (kiedy zamknęła ich w szafkach w szkole). Tamara zgadza się, ale postanawia wygłosić przemówienie, aby ich rozdzielić, wyznając, że Ivan zawsze był zakochany w Tamarze, ale ponieważ nie zwracała na niego uwagi, Ivan zauważa Loli. Tam również pokazuje filmik z pierwszego dnia, w którym poznali Loli, w którym Ivan mówi o niej paskudne rzeczy. Loli wpada w złość na Ivana i wszystko zmienia się w wojnę na ciasto. Franky i Clara przybywają na imprezę z zaskoczenia, a Chris jest bardzo szczęśliwy, że znowu widzi Franky'ego. Jednakże, ponieważ Franky jest teraz zaprogramowana na rozpoznawanie Chrisa jako wroga, używa klucza samoobrony, gdy Chris zamierzał ją pocałować.

Odcinek 2: Moja dziewczyna jest robotem

Tytuł oryginalny
Mi novia es un robot ( dosłowne tłumaczenie  : „Moja dziewczyna jest robotem”) Numer produkcyjny
62 Kod produkcji
202 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
Franky w końcu udaje się usunąć plik, który mówi, że Christian jest wrogiem. Franky w końcu rozpoznaje, że Chris jest jej chłopakiem i oboje wracają do swojego związku. Clara czuje, że jej powołaniem jest być naukowcem, tak jak jej matka, dlatego chce być najlepszą uczennicą w szkole. Szkoła CMA ma nowego dyrektora, Segundo Mejíę, brata bliźniaka Paula, miłośnika przyrody i nienawidzi technologii. Więc Segundo podejmuje decyzję o zakazie używania telefonów i tabletów w szkole. Ivan wścieka się na Tamarę za jej przemówienie na przyjęciu, Ivan robi wszystko, co w jego mocy, aby Loli mu wybaczyła, ale jest bardzo zła. Dwanaście prób przekonania Roby'ego, że ludzie są niebezpieczni i że androidy muszą się zjednoczyć, by zbuntować się przeciwko ludziom. Ponieważ Roby jej nie wierzy, Dwunastu nie sympatyzuje z Robym i nadaje mu przydomek „Boby”. Dwunastu i Trzynastu włóczą się po mieście, powodując kłopoty kilku osobom, w tym Wilsonowi. W laboratorium domu Andrade Cassandre zaczyna realizować swoje plany rekrutacji Franky'ego i w tym celu zamierza przekonać ją do zainstalowania aplikacji (która w rzeczywistości ma dostęp do jej systemu operacyjnego). Franky akceptuje i przygotowuje się do połączenia z komputerem, wyciągając górną część jednego palca, aby uzyskać dostęp do dysku USB. W tym momencie Tamara wchodzi do laboratorium i widzi Franky'ego bez jednego palca, odkrywa, że ​​jest androidem.

Odcinek 3: Franky Shorted

Tytuł oryginalny
Franky y Tamara, todo o nada ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky i Tamara, wszystko albo nic") Numer produkcyjny
63 Kod produkcji
203 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 4: Franky kontra liga antyrobotowa

Tytuł oryginalny
Franky kontra Liga Anti-Robot ( tłumaczenie dosłowne  : „Franky kontra liga antyrobotów”) Numer produkcyjny
64 Kod produkcji
204 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 5: Zabawa z sercem Franky'ego

Tytuł oryginalny
Franky, el fin del amor ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky, koniec miłości”) Numer produkcyjny
65 Kod produkcji
205 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 6: Nowe życie Franky'ego

Tytuł oryginalny
La nueva vida de Franky ( dosłowne tłumaczenie  : „nowe życie Franky”) Numer produkcyjny
66 Kod produkcji
206 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 7: Franky i jego androidy

Tytuł oryginalny
Franky y sus androides ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i jego androidy”) Numer produkcyjny
67 Kod produkcji
207 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 8: Franky i siostra bliźniaczka

Tytuł oryginalny
Franky y la gemela ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i bliźniak”) Numer produkcyjny
68 Kod produkcji
208 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 9: Rozczarowanie Franky'ego

Tytuł oryginalny
La desilusión de Franky ( dosłowne tłumaczenie  : „La deception de Franky”) Numer produkcyjny
69 Kod produkcji
209 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 10: Franky i zły chip

Tytuł oryginalny
Franky y el chip de la maldad ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky i diabelski chip") Numer produkcyjny
70 Kod produkcji
210 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 11: Epidemia całowania

Tytuł oryginalny
Franky provoca epidemia de besos ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky prowokuje epidemię pocałunków") Numer produkcyjny
71 Kod produkcji
211 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 12: Polowanie na androidy

Tytuł oryginalny
Franky y Christian, un amor secreto ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i Christian, un amour secret”) Numer produkcyjny
72 Kod produkcji
212 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 13: Trzynastka, nowy chłopak Franky'ego

Tytuł oryginalny
¿Franky y Trece son novios? ( dosłowne tłumaczenie  : „Czy Franky i Treize są chłopakami?”) Numer produkcyjny
73 Kod produkcji
213 Pierwsza transmisja
Streszczenie
ukończyć

Odcinek 14: Franky, Obsesja Trzynastki

Tytuł oryginalny
Franky, la obsession de Trece ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky, obsesja na punkcie Trzynastki”) Numer produkcyjny
74 Kod produkcji
214 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 15: Gniew Franky'ego

Tytuł oryginalny
La ira de Franky ( dosłowne tłumaczenie  : „Gniew Franky”) Numer produkcyjny
75 Kod produkcji
215 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 16: Franky spotyka się z mamą

Tytuł oryginalny
Franky descubre a su mama ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky odkrywa swoją matkę”) Numer produkcyjny
76 Kod produkcji
216 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 17: Przyjaciel Franky'ego z dzieciństwa

Tytuł oryginalny
Franky en peligro ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky w niebezpieczeństwie”) Numer produkcyjny
77 Kod produkcji
217 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 18: Sekret bardziej tajny

Tytuł oryginalny
Franky y su amiga de la infancia ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i jej przyjaciel z dzieciństwa”) Numer produkcyjny
78 Kod produkcji
218 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 19: Tamara szantażowana

Tytuł oryginalny
La abuela de Franky: El regreso ( dosłowne tłumaczenie  : „Babcia Franky'ego: powrót”) Numer produkcyjny
79 Kod produkcji
219 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 20: Franky się zemści

Tytuł oryginalny
Franky y el gran androide ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky i wielki android") Numer produkcyjny
80 Kod produkcji
220 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 21: Franky kontra Franky

Tytuł oryginalny
Franky y los falsos androides ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky i fałszywe androidy") Numer produkcyjny
81 Kod produkcji
221 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 22: Ręce Franky'ego

Tytuł oryginalny
Las manos de Franky ( dosłowne tłumaczenie  : „Ręce Franky”) Numer produkcyjny
82 Kod produkcji
222 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 23: Drżą roboty!

Tytuł oryginalny
Franky y la máquina de detectar androides ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i maszyna do wykrywania androidów”) Numer produkcyjny
83 Kod produkcji
223 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 24: Mama chroni Franky

Tytuł oryginalny
Franky protegida por mamá ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky chronione przez mamę”) Numer produkcyjny
84 Kod produkcji
224 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 25: Franky, przerażający rywal

Tytuł oryginalny
Franky, una competidora desleal ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky, niesprawiedliwy konkurent”) Numer produkcyjny
85 Kod produkcji
225 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 26: Nowy wróg Franky'ego

Tytuł oryginalny
¿Franky es una mentirosa? ( tłumaczenie dosłowne  : „Czy Franky jest kłamcą?”) Numer produkcyjny
86 Kod produkcji
226 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 27: Zapach Franky'ego

Tytuł oryginalny
Franky tiene olfato ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky ma nos") Numer produkcyjny
87 Kod produkcji
227 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 28: Moce Franky'ego

Tytuł oryginalny
Franky tiene poderes ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky ma moc") Numer produkcyjny
88 Kod produkcji
228 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 29: Franky zdemaskowany?

Tytuł oryginalny
Franky está ansiosa ( tłumaczenie dosłowne  : „Franky się martwi”) Numer produkcyjny
89 Kod produkcji
229 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 30: Franky i jego androidy na żywo

Tytuł oryginalny
Franky canta en vivo ( tłumaczenie dosłowne  : "Franky śpiewa na żywo") Numer produkcyjny
90 Kod produkcji
230 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 31: Odkrycie Franky'ego i jego androidów

Tytuł oryginalny
Franky y sus androides a descubrimiento ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i jego androidy do odkrycia”) Numer produkcyjny
91 Kod produkcji
231 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 32: Franky zostaje liderem

Tytuł oryginalny
El liderazgo de Franky ( tłumaczenie dosłowne  : "Przywództwo Franky") Numer produkcyjny
92 Kod produkcji
232 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 33: Franky jest tylko robotem

Tytuł oryginalny
Franky y su otra abuela, la lucha continuá ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i jego druga babcia, walka trwa”) Numer produkcyjny
93 Kod produkcji
233 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 34: Babcia stawia opór

Tytuł oryginalny
Franky en busca de Roby ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky szuka Roby") Numer produkcyjny
94 Kod produkcji
234 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 35: Wielka Partia Ligi Antyrobotowej

Tytuł oryginalny
Franky + Fiesta ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky + Party") Numer produkcyjny
95 Kod produkcji
235 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 36: Franky na ratunek Roby'emu

Tytuł oryginalny
Franky al rescate de Roby ( tłumaczenie dosłowne  : „Franky na ratunek Roby”) Numer produkcyjny
96 Kod produkcji
236 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 37: Franky, zakochany w Andromaxie?

Tytuł oryginalny
¿Franky enamorada de Andromax? ( tłumaczenie dosłowne  : "Franky zakochany w Andromaxie?") Numer produkcyjny
97 Kod produkcji
237 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 38: Franky przywódca Miau

Tytuł oryginalny
Franky y Christian, separados por Dulce ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i Christian, rozdzieleni przez dwunastu”) Numer produkcyjny
98 Kod produkcji
238 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 39: Franky musi udowodnić swoją lojalność

Tytuł oryginalny
Franky y la prueba de la felicidad ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i próba szczęścia”) Numer produkcyjny
99 Kod produkcji
239 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 40: Franky to już nie Franky

Tytuł oryginalny
Franky ya no es Franky ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky to już nie Franky”) Numer produkcyjny
100 Kod produkcji
240 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 41: Franky ma fana

Tytuł oryginalny
El fan de Franky ( dosłowne tłumaczenie  : „Le fan de Franky”) Numer produkcyjny
101 Kod produkcji
241 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 42: Wady Franky'ego

Tytuł oryginalny
Los defectos de Franky ( dosłowne tłumaczenie  : „wady Franky”) Numer produkcyjny
102 Kod produkcji
242 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 43: Bug Franky'ego

Tytuł oryginalny
Franky en cortocircuito ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky w skrócie") Numer produkcyjny
103 Kod produkcji
243 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 44: Rozładowana bateria Franky'ego

Tytuł oryginalny
Franky tiene pereza ( tłumaczenie dosłowne  : "Franky jest leniwy") Numer produkcyjny
104 Kod produkcji
244 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 45: Franky, wirtualna dziewczyna

Tytuł oryginalny
Franky, una chica virtual ( tłumaczenie dosłowne  : „Franky, wirtualna dziewczyna”) Numer produkcyjny
105 Kod produkcji
245 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 46: Zepsute przyjęcie urodzinowe

Tytuł oryginalny
Franky y la fiesta de disfraces ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i bal przebierańców”) Numer produkcyjny
106 Kod produkcji
246 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 47: Znowu starsza siostra Franky

Tytuł oryginalny
Franky y Benjamίn son hermanos ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i Benjamin jego bracia”) Numer produkcyjny
107 Kod produkcji
247 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 48: Franky i Księga Tajemnic

Tytuł oryginalny
Franky y el libro de los secretos ( tłumaczenie dosłowne  : „Franky i księga tajemnic”) Numer produkcyjny
108 Kod produkcji
248 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 49: Franky ma smak

Tytuł oryginalny
Franky puede comer helado ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky może jeść lody") Numer produkcyjny
109 Kod produkcji
249 Pierwsza transmisja
Szczegółowe podsumowanie
ukończyć

Odcinek 50: Franky na ratunek

Tytuł oryginalny
Franky al rescate de mamá ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky na ratunek mamie”) Numer produkcyjny
110 Kod produkcji
250 Pierwsza transmisja

Odcinek 51: Franky i wirus grypy

Tytuł oryginalny
Franky tiene gripe ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky ma grypę") Numer produkcyjny
111 Kod produkcji
251 Pierwsza transmisja

Odcinek 52: Franky i super eksterminator

Tytuł oryginalny
Franky y el super exterminador ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i super eksterminator”) Numer produkcyjny
112 Kod produkcji
252 Pierwsza transmisja

Odcinek 53: Franky myśli, że ma dwanaście lat

Tytuł oryginalny
Franky: prototipo DOCE ( dosłowne tłumaczenie  : "Franky: prototyp DOCE") Numer produkcyjny
113 Kod produkcji
253 Pierwsza transmisja

Odcinek 54: Sekret Franky'ego i Roby'ego

Tytuł oryginalny
Franky y el secreto de Roby ( dosłowne tłumaczenie  : „Sekret Franky'ego i Roby'ego”) Numer produkcyjny
114 Kod produkcji
254 Pierwsza transmisja

Odcinek 55: Franky wchodzi na scenę

Tytuł oryginalny
Franky en la półfinał del concurso de bandas ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky w półfinale grupy”) Numer produkcyjny
115 Kod produkcji
255 Pierwsza transmisja

Odcinek 56: Franky, w obliczu nowego prezydenta

Tytuł oryginalny
Franky y Brigitte, nueva prezydenta EGG ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i Brigitte, nowy prezes EGG”) Numer produkcyjny
116 Kod produkcji
256 Pierwsza transmisja

Odcinek 57: Robot czy nie?

Tytuł oryginalny
¿Franky jest robotem? ( dosłowne tłumaczenie  : "czy Franky jest robotem") Numer produkcyjny
117 Kod produkcji
257 Pierwsza transmisja

Odcinek 58: Powody i uczucia

Tytuł oryginalny
Franky y la acceptación de los androides ( dosłowne tłumaczenie  : „Franky i akceptacja androidów”) Numer produkcyjny
118 Kod produkcji
258 Pierwsza transmisja

Odcinek 59: Wielki Finał Konkursu

Tytuł oryginalny
El final de Franky y sus Androides ( dosłowne tłumaczenie  : „Koniec Franky i jego androidów”) Numer produkcyjny
119 Kod produkcji
259 Pierwsza transmisja

Odcinek 60: Franky nie może uciec

Tytuł oryginalny
Franky atrapada sin salida ( tłumaczenie dosłowne  : "Franky złapany bez wyjścia") Numer produkcyjny
120 Kod produkcji
260 Pierwsza transmisja


Uwagi i referencje