Leo Spitzer
Leo Spitzer
Leo Spitzer (urodzony w Wiedniu dnia7 lutego 1887i zmarł w Forte dei Marmi , dnia16 września 1960) to austriacki stylista, filolog i teoretyk literatury , który wykładał na Uniwersytecie w Marburgu , kończąc karierę na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa w Baltimore.
Biografia
Po dojściu nazistów do władzy w 1933 r. Został najpierw pozbawiony tytułu profesora i, podobnie jak jego kolega Erich Auerbach , udał się na wygnanie , najpierw do Stambułu, a następnie do Stanów Zjednoczonych . Jego prace powstały w języku niemieckim , angielskim, hiszpańskim, włoskim . Jego badania koncentrują się głównie na literaturze francuskiej. Jest jednym z twórców tzw. „Nowoczesnej stylistyki”.
W 1955 roku otrzymał prestiżową Antonio Feltrinelli Nagrodą dla filologii i historii literatury .
Pracuje
Po niemiecku
-
Die Wortbildung als stilistisches Mittel exemplifiziert an Rabelais , Halle, Max Niemeyer, 1910
-
Studien zu Henri Barbusse , Bonn, F. Cohen, 1920
-
Italienische Kriegsgefangenenbriefe , Bonn, Hanstein, 1921
-
Italienische Umgangssprache , Bonn, Kurt Schroeder, 1922
-
Stilstudien , Monachium, Hueber, 1928
-
Romanische Stil-und Literaturstudien , Marbourg, Elwertsche, 1931
Po angielsku
-
Językoznawstwo i historia literatury , Princeton University Press , 1948
-
Eseje o literaturze angielskiej i amerykańskiej , oprac. Anna Granville Hatcher, Princeton University Press, 1962 (pośmiertnie)
-
Klasyczne i chrześcijańskie idee światowej harmonii , wyd. Anna Granville Hatcher, przedmowa René Wellek, Baltimore, Johns Hopkins, 1963 (pośmiertnie), przetłumaczona na język francuski pod tytułem L'Harmonie du monde (patrz poniżej)
Po hiszpańsku
-
La enumeración caótica en la poesía moderna , Buenos Aires, Instituto de Filologia, 1945
W języku francuskim (wersja oryginalna)
- „Racine et Goethe”, w Revue d'histoire de la Philosophie et Histoire générale de la civilization ,Styczeń 1933, s. 58-75
Przetłumaczone na język francuski
-
Badania stylu , poprzedzone Leo Spitzer i stylistycznej czytania przez Jean Starobinski , przetłumaczony z języka angielskiego i niemieckiego przez Eliane Kaufholz Alain Coulon i Michela Foucaulta , Paryżu, Gallimard , 1970
-
Tekstowe podejście do Mémoires de Saint-Simon , z Jules Brody, pref. przez Yves Coirault, Tübingen-Paryż, G. Narr-J.-M. Kwadrat, 1980
-
Harmonia świata. Historia idei , przekład z języka angielskiego Gilles Firmin, Paryż, Editions de l'Élat, 2012
Uwagi i odniesienia
-
Dokumentacja urzędowa Biblioteki Narodowej Francji.
Zobacz też
Bibliografia
-
(fr) Słownik pojęć i gatunków literackich , wstępem François Nourissier , Paryżu, Encyclopaedia Universalis i Albin Michel , 2001 , 2 nd edycji.
-
(de) Heidi Aschenberg, Idealistische Philologie und Textanalyse: zur Stilistik Leo Spitzers , Tubingen, G. Narr, 1984
-
(en) E. Kristina Baer i Daisy E. Shenholm, Leo Spitzer o języku i literaturze: a opisowa bibliografia , Nowy Jork, The Modern Language Association , 1991
-
(en) James C. Catano, Język, historia, styl: Leo Spitzer i tradycja krytyczna , Urbana, University of Illinois press, 1988.
-
(en) Geoffrey Green, Krytyka literacka i struktury historii: Erich Auerbach i Leo Spitzer , przedmowa Roberta Scholesa, Londyn, prasa University of Nebraska, 1982
- Heike Hülzer-Vogt „ semantyczne odbicia powieściopisarza lew Spitzer (1887-1960) po zmianie oznacza ” Histoire, Épistémologie, Langage , n O 15 „Histoire de Semantique”1993, s. 131-151 ( DOI 10.3406 / hel.1993.2371 , czytaj online )
Linki zewnętrzne