Jean-Jacques Marcel
| Jean-Jacques Marcel | ||
 Jean-Jacques Marcel w 1954 roku. | ||
| Biografia | ||
|---|---|---|
| Nazwisko | Jean-Jacques Lucien Élie Antoine Marcel | |
| Narodowość | Francuski | |
| Narodziny | 13 czerwca 1931 | |
| Lokalizacja | Brignoles ( Francja ) | |
| Śmierć | 3 października 2014 | |
| Lokalizacja | Marsylia ( Francja ) | |
| Skaleczenie | 1,81 m (5 × 11 ″ ) | |
| Poczta | Defensywny pomocnik , środkowy obrońca, potem trener | |
| Kurs dla juniorów | ||
| Lata | Klub | |
| 0000- 1949 | AS Brignoles | |
| Kurs dla seniorów 1 | ||
| Lata | Klub | 0M.0 ( B. ) |
| 1949 - 1954 | FC Sochaux-Montbeliard | 130 (12) |
| 1954 - 1959 | Olimpijska Marsylia | 175 (27) |
| 1959 - 1960 | SC Tulon | 038 0(5) |
| 1960 - 1964 | RC Paryż | 138 (39) |
| 1949 - 1964 | Całkowity | 481 (83) |
| Wybór reprezentacji narodowej 2 | ||
| Lata | Zespół | 0M.0 ( B. ) |
| 1951 | Francja B | |
| 1953 - 1961 | Francja | 044 0(3) |
| 1 Oficjalne zawody krajowe i międzynarodowe. 2 oficjalne mecze (w tym mecze towarzyskie zatwierdzone przez FIFA). |
||
Jean-Jacques Marcel jest międzynarodowym piłkarzem, a następnie francuskim trenerem urodzonym w 13 czerwca 1931w Brignoles w departamencie Var i zmarł dnia3 października 2014w Marsylii . Grał jako środkowy obrońca i defensywny pomocnik od wczesnych lat pięćdziesiątych do połowy lat sześćdziesiątych .
Trenował w AS Brignoles, grał od 1949 do 1954 w FC Sochaux , od 1954 do 1959 na Olympique Marsylia , od 1959 do 1960 w Sporting Club of Toulon i od 1960 do 1964 w Racing Club of Paris .
We francuskiej drużynie rozegrał 44 mecze i strzelił 3 gole. Brał udział w Mistrzostwach Świata 1954 , a następnie, że od 1958 roku , kiedy Francja zakończyła 3 e , i pierwsze mistrzostwo narodów europejskich w 1960 roku cztery razy, jest kapitanem drużyny Francji.
Biografia
Jean-Jacques Marcel urodził się w rodzinie handlarzy winem. Jego ojciec był burmistrzem Brignoles . Zaczął grać w piłkę nożną w swoim rodzinnym klubie AS Brignoles, klubie Division d'Honneur. Redaktor Olej Frantz, były OM, doszedł do swojego klubu w 32- e finału Coupe de France w 1949 roku (porażka z amerykańskim Valenciennes 3-2).
Z dobrymi cechami fizycznymi, dobrą grą głową i mocnym uderzeniem, jest jednym z pierwszych obrońców, którzy patrzą w przyszłość i może grać na połowie pozycji z tą samą klasą.
FC Sochaux (1949-1954)
Zaproponowany na Olympique Marsylia przez swojego trenera gra mecz testowy, ale liderzy OM uważają, że to zbyt sprawiedliwe, aby wygrać w klubie. Jean-Jacques Marcel został wtedy zauważony przez Paula Wartela , trenera FC Sochaux i podpisał kontrakt z tym klubem w wieku 18 lat.
Jest to część Operacji Lionceaux rozpoczętej przez prezydenta Sochaux, która polega na rekrutowaniu młodych talentów w całej Francji. W pierwszym roku rozegrał 3 mecze w pierwszej lidze, a rok później szybko wygrał w wyjściowej XI.
W 1953 wygrał z Sochaux Puchar Drago przeciwko Toulouse FC, strzelając gola z rzutu karnego. Championship, Sochaux kończy 2 e, aby nie powieść czterech punktów Reims Stadium, pomimo dobrego końca sezonu.
Olympique Marsylia (1954-1959)
W wieku 23 lat i dziesięciu selekcjach do francuskiej drużyny został zwerbowany przez Olympique de Marseille w 1954 za 160 000 franków (16 milionów starych franków przed 1960), co było wówczas znaczną sumą. W tym samym roku OM błyskawicznie rozpoczął sezon i objął prowadzenie w mistrzostwach. Jednak porażka w Toulouse FC, a następnie porażce na Stade Velodrome przeciwko Stade de Reims przeciągnięty klub w miękkie podbrzusze mistrzostw ( 10 th ).
W latach 1956-1957 wygrywał Puchar Drago z OM, pokonując w finale Racing Club de Lens 3-1. W latach 1957-1958 Marsylia zbliżyła się do spadku i pozostała tylko w 1. lidze ze względu na korzystną średnią bramkową nad FC Metz .
W latach 1958-1959 Marsylia, nie chcąc doświadczać tych samych trudności w lidze, znacznie wzmocniła się rekrutując Célestina Olivera , Norberta Eschmanna , Pierre'a Tillona , Camille'a Fischbacha i Jeana Hédiarta oraz przyjmując nowego trenera, Szwajcara Louisa Maurera, ale drużyna osiągnęła zły sezon i schodzi do drugiej ligi. Jean-Jacques Marcel, kapitan w tym sezonie, strzelił swojego ostatniego gola z OM na 33 -tego dnia przeciwko Olympique Lyon . To jego ostatni występ w koszulce Marsylii, ponieważ kontuzja łąkotki kończy jego sezon.
Sporting Club de Toulon (1959-1960), a następnie RC Paris (1960-1964)
Wolny przez OM, dołączył do Sporting Club de Toulon, który właśnie awansował do pierwszej ligi. Wyciągnął z jego drużyny do finału Pucharu Drago , stracił przeciwko Racing Club de Lens 3-2, ale w lidze, klub zajął 19 th z 20 i spada do drugiej ligi.
Jean-Jacques Marcel ponownie wystartował w Racing Club de Paris , Pierre Pibarot opowiadał się za ofensywną piłką nożną i grał ofensywnym pomocnikiem, a nawet napastnikiem, strzelając 15 goli w 1961, a następnie 16 w 1962. Klub nie zdobył mistrzostw, prawie nie udało mu się dwa razy.
W latach 1960-1961 paryżanie walczyli z AS Monaco , cztery dni przed końcem (3:0) niebiosa i biali zmiażdżyli Monako , ale ostatniego dnia paryski remis w Le Havre (2:2) w połączeniu ze zwycięstwem Monako w Valenciennes (1:0) oferuje tytuł z jednym punktem przewagi nad klubem księstwa.
Tytuł wymyka się także graczom wyścigowym w latach 1961-1962 z różnicą jednego gola na średnią bramkową, a Reims jest mistrzem.
Koniec kariery
Karierę zawodową zakończył w 1965 roku i wrócił do swojego rodzinnego miasta Brignoles , gdzie przez jeden sezon grał w amerykańskiej drużynie Marignane w dywizji honorowej, a następnie dołączył do AS Brignoles w CFA . Następnie został trenerem piłkarzy tej drużyny w latach 1971-1977 w 3 dywizji . Następnie mieszka w Marsylii i bierze udział w stowarzyszeniu absolwentów OM oraz w spotkaniach absolwentów mundialu 1958. Zmarł3 października 2014 po długiej chorobie.
Utworzenie UNFP
W 1961 roku Jean-Jacques Marcel był jednym z niewielu graczy wraz z Justem Fontaine'em , Raymondem Kopą i Henri Biancherim, którzy wspierali pomysł Eugène'a N'Jo Léa stworzenia związku piłkarzy. 16 listopadaod tego roku narodziło się UNFP z Just Fontaine jako pierwszym prezydentem. Jean-Jacques Marcel zostaje jednym z jej wiceprezesów.
drużyna francuska
Reprezentant wojskowy podczas pobytu w Batalionie Joinville , brał udział w Kentish Challenge inmaj 1952i przegrał z Francją z Wielką Brytanią 1:0.
Zna swój pierwszy wybór w maj 1953w wieku 22 lat. Gra w środkowej obronie obok Rogera Marche , Francja pokonuje Walię 6-1 w Colombes . WPaździernik 1953, strzelił swojego pierwszego gola dla francuskiej drużyny przeciwko Jugosławii (porażka 3:1) po rzucie wolnym wykonanym przez Josepha Ujlakiego .
Brał udział w Mistrzostwach Świata 1954, ale nie został odwołany doPaździernik 1955przeciwko Szwajcarii . Następnie stał się posiadaczem reprezentacji Francji, jako lewa środkowa połowa, aż do 1961. Utworzył 20 razy z Armandem Penverne, parą środkowej połowy reprezentacji Francji.
Puchar Świata 195858
Jean-Jacques Marcel gra pierwszy mecz z Paragwajem (7-3), ale kontuzjowany musi ustąpić miejsca Rogerowi Marche w drugim meczu rozegranym i przegranym z Jugosławią (2-3). Znowu zostaje tytularny przeciwko Szkocji, a następnie Irlandii Północnej .
Przeciwko Brazylii w półfinale, Robert Jonquet złamał kości strzałkowej w kolizji z Vava ( 26 th minut), podczas gdy wynik był tylko 2-1 dla Brazylii. Jonquet pozostaje na boisku (bez wymiany licencji) i ustawia się na skrzydle, a Jean-Jacques Marcel, który obserwował Didi, zastępuje go w środkowej obronie. Obrońców Penverne-Marcel odgrywa w strefie przeciwdziałać parę Vavá- Pelé i Jean Vincent wycofuje oznaczyć Didi ale przy 11 przeciw 10 pełnosprawnych, Brazylia jest najsilniejszym i wygrywa 5-2. Następnie rozegrał mecz o trzecie miejsce, wygrał 6-3 z Niemcami.
Mistrzostwa Europy 1960
Pierwsze Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej zorganizowano w 1960 roku, ostatnia faza z udziałem czterech drużyn odbyła się we Francji. Francja bez problemu pokonała 1/8 finału z Grecją (8-2 w obu meczach) i ćwierćfinał z Austrią (9-4 w obu meczach), Jean-Jacques Marcel strzelił w pierwszym meczu bramkę wyrównawczą na rzut z 15 metrów po zdwojonym karnecie z Pierre Grillet .
Drużyna Francji prezentuje się jako faworyt ostatniej fazy. Jednak selekcja nie pojawia się tam ze wszystkimi swoimi atutami: Roger Marche i Armand Penverne odeszli na emeryturę, Raymond Kopa , Roger Piantoni i Just Fontaine są kontuzjowani, Robert Jonquet jest tylko rezerwistą. Z bohaterów Szwecji pozostały tylko Jean-Jacques Marcel, Jean Vincent i Maryan Wisnieski . Jean-Jacques Marcel i jego koledzy z drużyny prowadzą 4-2 przeciwko Jugosławii w 62 th minutę ale zespół Francji wybuchła w ciągu ostatnich piętnastu minut i łuki 5-4.
Podczas meczu o trzecie miejsce z Czechosłowacją Marcel jest defensywnym pomocnikiem, którego centralną obronę zapewnia powołany na ten mecz Robert Jonquet oraz Robert Siatka . Ranny w 70 th minutę, przeniósł się na prawo i jego rola jest podejmowana przez Vincent. Francja przegrała 2-0 na Vélodrome w bardzo słabym meczu.
Koniec przygody na niebiesko
Georges Verriest uczynił goListopad 1960kapitan reprezentacji Francji przeciwko Bułgarii (3:0) w eliminacjach do Mistrzostw Świata 1962 . Strzelił gola w głowie 2-0 do 58 th minutę. Powiedział po tym meczu: „Zrobiliśmy duży krok w kierunku kwalifikacji w Chile. Mam dopiero dwadzieścia dziewięć lat i mam nadzieję, że będę tam w 1962 roku. Ale i tak aplikuję, nawet jako zamiennik, nawet jako bagażnik ” .
Wciąż ma zaszczyt nosić opaskę przeciwko Belgii (1-1), meczu, w którym zajmuje pozycję przedtem z Finlandią (5-1) i podczas ostatniego meczu z drużyną Francji na 18 października 1961 przeciwko Belgii (0-3), gdzie gra środkowego obrońcę.
Wciąż pojawia się w protokole jako rezerwowy w meczach z Hiszpanią (1-1) oraz w decydującym meczu wsparcia w kwalifikacjach do Mistrzostw Świata z Bułgarią, 16 grudnia 1961(0-1). Ten mecz, rozegrany na San Siro przed 34 740 kibicami, położył kres nadziejom Francji na rozegranie Mistrzostw Świata 1962 w Chile.
Statystyka
W klubie
Poniższa tabela podsumowuje oficjalne statystyki meczowe Jean-Jacquesa Marcela podczas jego kariery zawodowej.
| Pora roku | Klub | Kraj | Mistrzostwo | Puchary Krajowe | Puchar Europy | Wybór | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Podział | mecze | Cele | mecze | Cele | Rodzaj | mecze | Cele | mecze | Cele | |||
| 1949 - 1950 | FC Sochaux | Francja | Dywizja 1 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | - |
| 1950 - 1951 | FC Sochaux | Francja | Dywizja 1 | 28 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1951 - 1952 | FC Sochaux | Francja | Dywizja 1 | 28 | 3 | 4 | 1 | - | - | - | - | - |
| 1952 - 1953 | FC Sochaux | Francja | Dywizja 1 | 28 | 4 | 5 | 1 | - | - | - | 2 | 0 |
| 1953 - 1954 | FC Sochaux | Francja | Dywizja 1 | 29 | 2 | 4 | 0 | - | - | - | 8 | 1 |
| 1954 - 1955 | Olimpijska Marsylia | Francja | Dywizja 1 | 32 | 5 | 1 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1955 - 1956 | Olimpijska Marsylia | Francja | Dywizja 1 | 33 | 3 | 6 | 1 | - | - | - | 6 | 0 |
| 1956 - 1957 | Olimpijska Marsylia | Francja | Dywizja 1 | 30 | 5 | 7 | 4 | - | - | - | 5 | 0 |
| 1957 - 1958 | Olimpijska Marsylia | Francja | Dywizja 1 | 32 | 4 | 1 | 0 | - | - | - | 9 | 0 |
| 1958 - 1959 | Olimpijska Marsylia | Francja | Dywizja 1 | 31 | 5 | 2 | 0 | - | - | - | 4 | 0 |
| 1959 - 1960 | SC Tulon | Francja | Dywizja 1 | 31 | 4 | 7 | 1 | - | - | - | 3 | 1 |
| 1960 - 1961 | RC Paryż | Francja | Dywizja 1 | 38 | 15 | 5 | 2 | - | - | - | 5 | 1 |
| 1961 - 1962 | RC Paryż | Francja | Dywizja 1 | 35 | 15 | 4 | 0 | - | - | - | 2 | 0 |
| 1962 - 1963 | RC Paryż | Francja | Dywizja 1 | 27 | 4 | 3 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1963 - 1964 | RC Paryż | Francja | Dywizja 1 | 21 | 3 | 3 | 0 | C3 | 2 | 0 | - | - |
| Całkowity | 426 | 73 | 53 | 10 | - | 2 | 0 | 44 | 3 | |||
We Francji zespół
Poniższa tabela podsumowuje występy Jean-Jacquesa Marcela w koszulce drużyny France A.
| # | Przestarzały | Konkurencja | Lokalizacja | Przeciwnik | Wynik | Cel(e) | przechodzi decydujący |
Uwaga |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 maja 1953 | Przyjazna gra | Gołębie | Walia |
 6-1
|
0 | 0 | - |
| 2 | 11 czerwca 1953 | Przyjazna gra | Stadion Rasunda (Solna) | Szwecja |
 0-1
|
0 | 0 | - |
| 3 | 4 października 1953 | Kwalifikacje do Mistrzostw Świata |
Park Dalymount (Dublin) | Irlandia |
5-3
|
0 | 1 | - |
| 4 | 18 października 1953 | Przyjazna gra | Dynamo (Zagrzeb) | Jugosławia |
1-3
|
1 | 0 | - |
| 5 | 11 listopada 1953 | Przyjazna gra | Gołębie | szwajcarski |
2-4
|
0 | 1 | - |
| 6 | 25 listopada 1953 | Kwalifikacje do Mistrzostw Świata |
Park Książąt | Irlandia |
1-0
|
0 | 0 | - |
| 7 | 11 kwietnia 1954 | Przyjazna gra | Gołębie | Włochy |
1-3
|
0 | 0 | - |
| 8 | 30 maja 1954 | Przyjazna gra | Hejsel (Bruksela) | Belgia |
 3-3
|
0 | 0 | - |
| 9 | 16 czerwca 1954 | Mistrzostwa Świata | La Pontaise (Lozanna) | Jugosławia |
0-1
|
0 | 0 | - |
| 10 | 19 czerwca 1954 | Mistrzostwa Świata | Charmilles (Genewa) | Meksyk |
3-2
|
0 | 0 | - |
| 11 | 9 października 1955 | Przyjazna gra | Saint-Jacob (Bazylea) | szwajcarski |
2-1
|
0 | 0 | - |
| 12 | 23 października 1955 | Przyjazna gra | Dynamo (Moskwa) | ZSRR |
2-2
|
0 | 0 | - |
| 13 | 11 listopada 1955 | Przyjazna gra | Gołębie | Jugosławia |
1-1
|
0 | 0 | - |
| 14 | 25 grudnia 1955 | Przyjazna gra | Hejsel (Bruksela) | Belgia |
1-2
|
0 | 0 | - |
| 15 | 15 lutego 1956 | Przyjazna gra | Comunale (Bolonia) | Włochy |
0-2
|
0 | 0 | - |
| 16 | 25 marca 1956 | Przyjazna gra | Gołębie | Austria |
3-1
|
0 | 0 | - |
| 17 | 7 października 1956 | Przyjazna gra | Gołębie | Węgry |
1-2
|
0 | 0 | - |
| 18 | 21 października 1956 | Przyjazna gra | Gołębie | ZSRR |
2-1
|
0 | 0 | - |
| 19 | 11 listopada 1956 | Kwalifikacje do Mistrzostw Świata |
Gołębie | Belgia |
6-3
|
0 | 0 | - |
| 20 | 24 marca 1957 | Przyjazna gra | Estadio Nacional (Lizbona) | Portugalia |
1-0
|
0 | 1 | - |
| 21 | 2 czerwca 1957 | Kwalifikacje do Mistrzostw Świata |
Marcel Saupin (Nantes) | Islandia |
8-0
|
0 | 0 | - |
| 22 | 1 st Wrzesień +1.957 | Kwalifikacje do Mistrzostw Świata |
Laugardalsvöllur (Reykjavik) | Islandia |
5-1
|
0 | 0 | - |
| 23 | 27 października 1957 | Kwalifikacje do Mistrzostw Świata |
Hejsel (Bruksela) | Belgia |
0-0
|
0 | 0 | - |
| 24 | 13 marca 1958 | Przyjazna gra | Park Książąt | Hiszpania |
2-2
|
0 | 0 | - |
| 25 | 16 kwietnia 1958 | Przyjazna gra | Park Książąt | szwajcarski |
0-0
|
0 | 0 | - |
| 26 | 8 czerwca 1958 | Mistrzostwa Świata | Idrottsparken (Norrköping) | Paragwaj |
7-3
|
0 | 0 | - |
| 27 | 15 czerwca 1958 | Mistrzostwa Świata | Eyravallen (Örebro) | Szkocja |
2-1
|
0 | 0 | - |
| 28 | 19 czerwca 1958 | Mistrzostwa Świata | Idrottsparken (Norrköping) | Irlandia północna |
4-0
|
0 | 0 | - |
| 29 | 24 czerwca 1958 | Mistrzostwa Świata | Stadion Råsunda (Solna) | Brazylia |
2-5
|
0 | 0 | - |
| 30 | 28 czerwca 1958 | Mistrzostwa Świata | Ullevi (Göteborg) | RFA |
6-3
|
0 | 0 | - |
| 31 | 1 st październik 1.958 | Kwalifikacje do Mistrzostw Europy |
Park Książąt | Grecja |
7-1
|
0 | 1 | - |
| 32 | 5 października 1958 | Przyjazna gra | Prater (Wiedeń) | Austria |
1-2
|
0 | 0 | - |
| 33 | 26 października 1958 | Przyjazna gra | Gołębie | RFA |
2-2
|
0 | 0 | - |
| 34 | 1 st marzec 1.959 | Przyjazna gra | Gołębie | Belgia |
2-2
|
0 | 0 | - |
| 35 | 27 marca 1960 | Kwalifikacje do Mistrzostw Europy |
Prater (Wiedeń) | Austria |
4-2
|
1 | 0 | - |
| 36 | 6 lipca 1960 | Mistrzostwa Europy | Park Książąt | Jugosławia |
4-5
|
0 | 0 | - |
| 37 | 6 lipca 1960 | Mistrzostwa Europy | Welodrom (Marsylia) | Czechosłowacja |
0-2
|
0 | 0 | - |
| 38 | 12 października 1960 | Przyjazna gra | St-Jakob (Bazylea) | szwajcarski |
2-6
|
0 | 0 | - |
| 39 | 30 października 1960 | Przyjazna gra | Rasunda (Solna) | Szwecja |
0-1
|
0 | 0 | - |
| 40 | 11 grudnia 1960 | Kwalifikacje do Mistrzostw Świata |
Gołębie | Bułgaria |
3-0
|
1 | 0 | Kapitan |
| 41 | 15 marca 1961 | Przyjazna gra | Park Książąt | Belgia |
1-1
|
0 | 0 | Kapitan |
| 42 | 2 kwietnia 1961 | Przyjazna gra | Chamartin (Madryt) | Hiszpania |
0-2
|
0 | 0 | - |
| 43 | 2 kwietnia 1961 | Kwalifikacje do Mistrzostw Świata |
Gołębie | Finlandia |
0-2
|
0 | 1 | Kapitan |
| 44 | 18 października 1961 | Przyjazna gra | Hejsel (Bruksela) | Belgia |
0-3
|
0 | 0 | Kapitan |
| Całkowity | 3 | 5 | - | |||||
Nagrody
- W klubie
- Zdobywca Pucharu Charlesa Drago w 1953 ( FC Sochaux ) i 1957 ( Olympique de Marseille ), finalista w 1960 ( SC Toulon ).
- Wicemistrz Francji w 1953 ( FC Sochaux ), 1961 i 1962 ( RC Paris ).
- We Francji zespół
- Trzeci w Pucharze Świata 1958 .
- Czwarty w Mistrzostwach Europy 1960 .
- 44 występy (1953-1961) za 3 strzelone bramki.
Bibliografia
- Lucien Grimaud i Alain Pécheral , Wielka historia OM , Paryż, R. Laffont ,1984, 331 s. ( ISBN 2-916400-07-9 ) , s. 155
- " Portret Jean-Jacques Marcel " na www.om4ever.com (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- " Rozwiązanie Cubs " na www.fcsochaux.fr (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- Pierre Delaunay , Jacques De Ryswick , Jean Cornu i Dominique Vermand , 100 lat futbolu we Francji , Paryż, edycje Atlas,Lipiec 1989, 376 s. ( ISBN 2-7312-0108-8 ) , s. 206
- " 06 czerwca 1957 Finał Pucharu Drago OM Lens 3-1 " na www.om4ever.com (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- " Sezon 1957-1958 Om " na www.om4ever.com (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- " Sezon 1958-1959 Om " na www.om4ever.com (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- " Lyon-Marsylia 1-1 " na www.om4ever.com (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- " Historia Go Racing " na allezracing.foot.free.fr (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- " Jean-Jacques Marcel już nie istnieje " , na lequipe.fr ,3 października 2014(dostęp 3 października 2014 )
- " Historia UNFP " na www.unfp.org (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- " Protokół meczowy Francja - Brazylia " , na FFF .fr ,24 czerwca 1958
- " Protokół meczowy Austria - Francja " , na FFF .fr ,27 marca 1960
- " Powieść zespołu francuskiego " France Football , n o 2907,25 grudnia 2001, s. 29 ( ISSN 0015-9557 )
- " Powieść zespołu francuskiego " France Football , n o 2907,25 grudnia 2001, s. 31 ( ISSN 0015-9557 )
- " Protokół meczowy Francja - Belgia " , na FFF .fr ,15 marca 1961
- " Akta Jeana-Jacquesa Marcela " , na footballdatabase.eu
- " Jean-Jacques Marcel " na www.pari-et-gagne.com (dostęp na 1 st kwietnia 2011 )
- „ Prześcieradło Jean-Jacques Marcel ” , na FFF .fr
Załączniki
Bibliografia
-
Alain Pecheral , Wielka historia OM , Zespół,2007, 504 s. ( ISBN 978-2-916400-07-5 i 2-916400-07-9 )
-
Pierre Delaunay , Jacques de Ryswick i Jean Cornu , 100 lat futbolu we Francji , Paryżu, Atlasie,1983( ISBN 2-7312-0108-8 )