Stosunki między Kosowem a Serbią

Stosunki między Kosowem a Serbią
Kosowo i Serbia
Kosowo Serbia

Te stosunki między Republiką Kosowa oraz Republiki Serbskiej plecami do powstania Kosowa w swojej deklaracji niepodległości w 2008 roku, umowy, która odrzuca Serbii. Początkowo między podmiotami nie było żadnych powiązań, ale w kolejnych latach zintensyfikowały się stosunki dwustronne między oboma rządami.

Kontekst

Kosowo jednostronnie ogłosiło niepodległość od Serbii 17 lutego 2008 r., Środek nieuznany przez Serbię. W odpowiedzi Serbia wezwała do konsultacji swoich ambasadorów z krajów, które uznały Kosowo (ambasadorowie akredytowani w krajach europejskich powrócili w lipcu 2008 r.) I oskarżyli przywódców Kosowa o zdradę stanu. 15 sierpnia 2008 r. Serbski minister spraw zagranicznych Vuk Jeremić zwrócił się do Organizacji Narodów Zjednoczonych o zasięgnięcie opinii doradczej Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości . Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła ten wniosek w dniu 8 października 2008 r.

Lata 2008-2012

Od ogłoszenia niepodległości Serbia odmówiła bezpośredniego kontaktu z autonomiczną prowincją Kosowo i Metohija, ale tylko za pośrednictwem międzynarodowych mediatorów UNMIK i EULEX . Jednak nastąpiła pewna normalizacja, począwszy od 2011 r., Kiedy Unia Europejska przekonała Serbię do omówienia drobnych kwestii granicznych z Kosowem w lutym 2013 r .; przy tej okazji w Brukseli spotkali się prezydenci Kosowa i Serbii. Zamienili się również oficerowie łącznikowi.

27 marca 2012 r. Czterech kosowskich Serbów, w tym burmistrz Vitiny , zostało aresztowanych przez kosowską policję podczas próby przekroczenia spornej granicy w Bela Zemlja w celu powrotu do Kosowa z materiałami na zbliżającą się kampanię wyborczą. Następnie oskarżono ich o „podżeganie do nienawiści i nietolerancji między grupami etnicznymi”.

Następnego dnia związkowiec Hasan Abazi został aresztowany wraz ze swoim kolegą związkowym Ademem Urseli przez serbską policję w centralnej Serbii / Kosowie, niedaleko Gjilan . Abazi został oskarżony o szpiegostwo, a Urseli o handel narkotykami. Serbski minister spraw wewnętrznych Ivica Dačić powiedział o aresztowaniach, że „serbska policja nie chciała takiego podejścia, ale oczywiście sytuacja nie może trwać bez odwetu… Jeśli ktoś chce zakwestionować te aresztowania, mamy odpowiedź” . Według jego prawnika, Abazi został następnie umieszczony w izolatce. 30 marca serbski Sąd Najwyższy w Vranje ogłosił, że Abazi był przetrzymywany przez 30 dni pod zarzutem szpiegostwa z powodu incydentu z 1999 r., W którym Abazi rzekomo przekazał informacje NATO . Aresztowanie Abaziego zostało potępione przez Amnesty International i Human Rights Watch jako „arbitralne”.

Umowy z 2013 roku

Październik 2012 - kwiecień 2013: negocjacje

19 października 2012 r. W Brukseli rozpoczęły się negocjacje normalizacyjne, w których pośredniczyła Unia Europejska , z premierem Serbii Ivicą Dačić i premierem Kosowa Hashimem Thaçim, kiedy spotkały się obie osobistości. Zasiadł przy stole i rozpoczął rozmowy na temat normalizacji stosunków między Prisztiną a Belgradem. Osiągnięcie takiego porozumienia było warunkiem koniecznym przystąpienia Serbii do europejskiej kandydatury . Rządy powoli osiągały porozumienia i oferty w różnych dziedzinach, takich jak swoboda przemieszczania się, stopnie uniwersyteckie, przedstawicielstwo regionalne, handel i międzynarodowe zwyczaje. W Brukseli, Serbii i Kosowie uzgodniono, że realizacja porozumienia granicznego rozpocznie się 10 grudnia 2012 r. Historyczne spotkanie odbyło się 6 lutego 2013 r., Na którym spotkali się prezydent Serbii Tomislav Nikolić i prezydent Kosowa Atifete Jahjaga . stół po raz pierwszy od ogłoszenia przez Kosowo niepodległości.

W następstwie porozumienia zawartego w grudniu 2012 r. Oba kraje wymieniły oficerów łącznikowych, którzy pracowali na terenie Unii Europejskiej w obu stolicach. Prisztina nazwała tych oficerów „ambasadorami”, a Belgrad odrzucił takie wyznaczenie.

Wysocy urzędnicy serbscy spotkał się z Wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa , Catherine Ashton , w Brukseli w dniu 11 marca 2013 roku; Prezydent Serbii Nikolić powiedział tam, że Serbia i Kosowo są bardzo blisko podpisania porozumienia, które poprawi ich stosunki.

19 kwietnia 2013 r. Oba rządy osiągnęły porozumienie, które okrzyknięto ważnym krokiem w kierunku normalizacji stosunków, które pozwoliłoby Serbii i Kosowu wejść do Unii Europejskiej. Umowa ustanawia między innymi niezależną policję i sąd apelacyjny mniejszości serbskiej w Kosowie, ale nie oznacza uznania niepodległości Kosowa przez Belgrad. Uzgodnienia wynikające z kontraktu są oferowane społecznościom serbskim w północnym Kosowie . W doniesieniach prasowych cytowano słowa Ashtona: „To, co widzimy, to krok od przeszłości, a dla każdego z nich kolejny krok w kierunku Europy” , podczas gdy Thaçi powiedział: „To porozumienie pomoże nam leczyć rany przeszłości, jeśli mamy mądrość i wiedzę, aby zastosować ją w praktyce ” .

Na mocy tego porozumienia normalizacyjnego Serbia - która ma status kandydata do członkostwa w Unii Europejskiej od marca 2012 roku - de facto zrzekła się suwerenności nad swoją „prowincją” w zamian za rozpoczęcie negocjacji akcesyjnych z Unią Europejską. W związku z tym Komisja zaleca rozpoczęcie negocjacji akcesyjnych z Belgradem i wynegocjowanie układu o stowarzyszeniu z Prisztiną. Jednak dla Kosowa może to być dość skomplikowane, biorąc pod uwagę, że pięć krajów Unii Europejskiej nadal odmawia uznania jego niepodległości. Hiszpania została również przypomnieć, w dniu 25 kwietnia 2013 r.

W odpowiedzi na to porozumienie kosowscy Serbowie chcą - zgodnie z serbską konstytucją - utworzyć Zgromadzenie Prowincjonalne, aby zapobiec ich integracji z Kosowem, przy czym status tego ostatniego pozostaje polityczno-prawnym chaosem.

Czerwiec 2013: ratyfikacja umowy

Umowa została ratyfikowana przez Zgromadzenie Kosowa 28 czerwca 2013 r.

7 sierpnia 2013 r. Oba rządy ogłosiły porozumienie w sprawie ustanowienia stałych przejść granicznych między Serbią a Kosowem w 2014 r.

W dniu 9 września 2013 r. Osiągnięto porozumienie, na mocy którego Kosowo może ubiegać się o przydzielenie własnego numeru kierunkowego. Dwa dni później rząd serbski ogłosił rozwiązanie zgromadzeń mniejszości serbskiej, które zostały utworzone w północnym Kosowie, aby umożliwić integrację mniejszości serbskiej w Kosowie z ogólną populacją Kosowa.

Na początku listopada 2015 r. 92 państwa głosowały za wnioskiem Kosowa o członkostwo w UNESCO, a 50 było przeciw, co stanowi mniej niż dwie trzecie niezbędnej do uznania członkostwa tego kraju w tej organizacji, mimo że jest uznawane przez 111 krajów. Serbia i Rosja walczyły z tą perspektywą członkostwa, ponieważ sprzeciwiły się kontroli czterech miejsc serbskiego Kościoła prawosławnego sklasyfikowanych jako światowe dziedzictwo ludzkości przez ten w większości muzułmański kraj.

2013-2020

Lipiec 2020

Plik 6 lipca 2020 r, Peter Stano (the główny rzecznik do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w Unii Europejskiej ) zapowiada się spotkanie pomiędzy premierem Kosowa , Avdullah Hoti oraz prezes Serbskiej , Aleksandar Vučić , aby wznowić „prace mające na celu osiągnięcie kompleksowego oraz prawnie wiążące porozumienie w sprawie normalizacji ” stosunków dwustronnych między Kosowem a Serbią. Plik10 lipcaKosowo i Serbia zgadza się na wznowienie rozmów wideo po szczycie zorganizowanym przez prezydenta Francji , Emmanuel Macron oraz kanclerz Niemiec , Angela Merkel . Plik12 lipcaDyskusje wznowić z wirtualnym spotkaniu z premierem Kosowa , Avdullah Hoti oraz prezydenta Serbii , Aleksandar Vučić pod pośrednictwa Josepa Borrella , po szefa dyplomacji Unii Europejskiej , a także z udziałem Miroslav Lajčáka , The Specjalny wysłannik UE, którego celem jest normalizacja stosunków między Kosowem a Serbią. Spotkanie planowane jest w Brukseli na16 lipca, pierwszy od tego czasu listopad 2018 w ramach procesu dialogu wspieranego przez UE.

Uwagi i odniesienia

  1. (w) „  Serbia przypomina ambasadora z USA  ” na stronie internetowej BBC News ,19 lutego 2008(dostęp 25 lipca 2008 ) .
  2. (w) „  Kanada rozpoznaje Kosowo, Serbia ściąga ambasadora  ” na stronie internetowej CBC News ,18 marca 2008(dostęp 25 lipca 2008 ) .
  3. (in) „  Rząd zwróci ambasadorów  ” w witrynie B92 ,24 lipca 2008(dostęp 25 lipca 2008 ) .
  4. (w) Richard Meares , „  Serbia obciąża przywódców Kosowa zdradą  ” , Reuters , 18 lutego 2008( czytaj online ).
  5. (w) „  ONZ poszukuje opinii Światowego Sądu Kosowa  ” na stronie internetowej BBC News ,8 października 2008(dostęp 19 sierpnia 2009 ) .
  6. (w) „  Rule of Law Liaison Office  ” , w witrynie UNMIK (dostęp: 21 kwietnia 2013 r . ) .
  7. (in) „  Umowa celna z EULEX next  ” na stronie B92 ,13 września 2009(dostęp 21 kwietnia 2013 ) .
  8. (w) „  Serbia i Kosowo: Inching Closer  ” , The Economist ,2 lutego 2013( czytaj online ).
  9. (in) „  Belgrad, Prisztina do energii czatu w przyszłym tygodniu  ” na stronie B92 ,2 lutego 2013(dostęp 11 lutego 2013 ) .
  10. (in) „  Serbia / Kosowo: Halt Arbitrary Arrests  ” na stronie internetowej Human Rights Watch ,31 marca 2012 r(dostęp 19 kwietnia 2012 ) .
  11. (en) „  Dacic: Kosowo Trade Unionist Arrest Is Retaliation  ” , na stronie internetowej Eurasia Review ,28 marca 2012(dostęp 19 kwietnia 2012 ) .
  12. (en) Fatmir Aliu, „  Hasan Abazi Faces Month in Custody  ” , na stronie internetowej Balkan Insight ,30 marca 2012 r(dostęp 19 kwietnia 2012 ) .
  13. [PDF] (en) „  Serbia: Amnesty International potępia„ odwetowe ”aresztowanie kosowskich albańskich związkowców  ” [ archiwum17 kwietnia 2012] , Na tej stronie Amnesty międzynarodowego ,29 marca 2012 r(dostęp 19 kwietnia 2012 ) .
  14. (w) „  Dacic and Thaci Meet in Brussels, Make History 0  ” na stronie Balkan Insight ,19 października 2012(dostęp 19 kwietnia 2013 ) .
  15. (en) "  Serbia i Kosowo zasięg UE pośredniczył góry accord  " , na tej stronie BBC News ,19 kwietnia 2013(dostęp 19 kwietnia 2013 ) .
  16. (w) „  Serbia PM Pledges Kosovo Solution in 2013  ” na stronie Balkan Insight ,6 grudnia 2012(dostęp 19 kwietnia 2013 ) .
  17. (w) „  Kosowo, serbscy prezydenci witają wyniki rozmów  ” na stronie internetowej Balkan Insight ,7 lutego 2013(dostęp 19 kwietnia 2013 ) .
  18. (w :) Kreshnik Hoxha, „  Kosowo, Serbia Liaison Officers to Start Work  ” w witrynie Balkan Insight (dostęp 19 kwietnia 2013 r . ) .
  19. (w) „  Nikolic: Very Close To An Agreement with Kosovo  ” , na stronie Balkan Inside (dostęp 19 kwietnia 2013 )
  20. (in) „  Nieoficjalny tekst proponowanego porozumienia w Kosowie  ” [ archiwum27 września 2013] na terenie B92 ,19 kwietnia 2013(dostęp 20 kwietnia 2013 ) .
  21. (w) „  Kosowo i Serbia osiągają historyczne porozumienie w Brukseli  ” na stronie Balkan Insight ,19 kwietnia 2013(dostęp 19 kwietnia 2013 ) .
  22. Jean-Jacques Mevel , „  Belgrad poświęca Kosowo na ołtarzu Europy  ”, Le Figaro ,19 kwietnia 2013( czytaj online ).
  23. „  Rajoy: Hiszpania nie uzna niepodległości Kosowa  ” na stronie internetowej Radia Serbia Internationale ,25 kwietnia 2013(dostęp 27 kwietnia 2013 ) .
  24. „  Serbowie chcą oddzielić się od Kosowa  ”, Le Figaro ,28 maja 2013( czytaj online ).
  25. (in) „  Kosowo MPs Defy Protests to Serbia Ratify Deal  ” , Balkan Insight ,28 czerwca 2013( czytaj online ).
  26. (w) „  Stałe przejścia graniczne między Kosowem a Serbią, które mają nastąpić w 2014 r.  ” , Balkan Insight ,Sierpień 2013( czytaj online ).
  27. (w) „  Belgrade, Pristina Strike Telecoms and Energy Deals  ” , Balkan Insight ,9 września 2013( czytaj online ).
  28. (w) „  Serbia wyciąga wtyczkę ze zgromadzeń północnego Kosowa  ” , Balkan Insight ,11 września 2013( czytaj online ).
  29. Guillaume Descours, „  Unesco: członkostwo Kosowa odrzucone trzema głosami  ” , lefigaro.fr,9 listopada 2015(dostęp 10 listopada 2015 )
  30. [RFE / RL 2020a] (en) „  Wspierane przez UE rozmowy między Kosowem a Serbią, które zostaną wznowione 12 lipca  ” , Radio Wolna Europa / Radio Liberty ,6 lipca 2020 r( czytaj online )
  31. [RFE / RL 2020B] (w) „  Kosowo, Serbia ponownie rozpocznie rozmowy po szczycie wideo z Merkel Macron  ” [„Kosowo i Serbia mają wznowić rozmowy po szczycie wideo z Mererem i Macronem”] Radio Wolna Europa / Radio Liberty ,10 lipca 2020 r( czytaj online )
  32. [RFE / RL 2020c] (w) „  USA : rozmowy Serbii z Kosowem wracają na właściwe tory po wirtualnym spotkaniu przywódców  ” [„UE: rozmowy między Serbią a Kosowem„ z powrotem na właściwej drodze ”po wirtualne spotkanie liderów ”, Radio Wolna Europa / Radio Liberty ,12 lipca 2020 r( czytaj online )

Powiązane artykuły