Place du Jeu de Balle | ||||
Koniec rynku na Place du Jeu de Balle ( w tle kościół Notre-Dame-Immaculée ) | ||||
Sytuacja | ||||
---|---|---|---|---|
Informacje kontaktowe | 50 ° 50 ′ 13 ″ na północ, 4 ° 20 ′ 44 ″ na wschód | |||
Kraj | Belgia | |||
Region | Region Stołeczny Brukseli | |||
Miasto | Bruksela | |||
Okolice | Marolles | |||
Morfologia | ||||
Rodzaj | Kwadrat | |||
Formularz | Prostokątny | |||
Historia | ||||
kreacja | 1853 | |||
Pomniki | Kościół Niepokalanego Poczęcia, dawna remiza strażacka | |||
Geolokalizacja na mapie: Europa
| ||||
Place du Jeu de Balle (w języku niderlandzkim : Vossenplein ) jest kwadrat z Brukseli znajduje się w samym sercu dzielnicy Marolles . Każdego ranka odbywa się tam słynny pchli targ , zestawiony, na co wskazuje dwujęzyczna tablica (w dialekcie francuskim i brukselskim ) z emaliowanej blachy na fasadzie Rue Blaes wzdłuż placu, z tablicą Saint-Ouen .
Place du Jeu de Balle, zwany „starym rynkiem”, został wytyczony w 1853 r. (Według innego źródła w 1859 r.), W tym samym czasie co rue Blaes . Jak sama nazwa wskazuje, ojcowie miasta gminnej przeznaczone ćwiczyć grę Pelota , wysoko cenione w Brukseli w XIX th wieku . Jego obecna holenderska nazwa „Vossenplein” przypomina, że został zbudowany na miejscu fabryki lokomotyw „La société du Renard ”. Malarz Antoine Wiertz , znany ze swoich wielkoformatowych obrazów, wykonał w swoich hangarach niektóre ze swoich najbardziej monumentalnych dzieł.
Wolną przestrzeń po rozbiórce fabryki podzielono między miejsce gry w piłkę i remizę strażacką, pod tym miejscem zachowano część piwnic dawnej fabryki. Te podziemia były używane jako schronienie i szpital polowy podczas dwóch wojen światowych; w tych podziemnych przejściach zbudowano betonowy schron przeciwlotniczy.
W 1873 r. Rada miejska podjęła decyzję o przeniesieniu tam „targu starców i sutków”, zwanego potocznie pchlim targiem („den â met”, w dialekcie brukselskim, po francusku „starym rynkiem”), który zajmował wówczas Place Anneessens i , jak powiedział radny gminy, znacznie zaszkodził wyglądowi nowych bulwarów centralnych. Pchli targ odbywa się codziennie od 6:00 do 14:00. Ten rynek był pierwotnie otwarty dla wszystkich. W dzisiejszych czasach musisz być kupcem podróżującym i być zarejestrowanym w mieście Bruksela, aby móc uczestniczyć jako „kupiec abonencki” lub „kupiec latający”.
Oficjalne nazwy w języku francuskim i niderlandzkim, a po nich szereg popularnych nazw.
Starego koszary Personel w straży pożarnej w Brukseli ze swoim wejściowy portyk. W tle Palais de Justice w Brukseli .