Międzynarodowa opcja matury
Opcja matury międzynarodowej (OIB), to wzmianka o maturze , wydawana uczniom obcokrajowcom uczącym się we francuskim liceum , ale także zmotywowanym uczniom francuskojęzycznym z wysokim poziomem w drugim języku, którzy kształcili się w sekcjach otwartych w niektóre szkoły średnie i placówki specjalizujące się w przyjmowaniu uczniów z zagranicy, na warunkach określonych przez Akademicką Delegację ds. Stosunków i Współpracy z Zagranicą i Europą (DAREIC). Ideą OIB jest oferowanie matury dwujęzycznej i dwukulturowej, gdzie drugi język jest podnoszony do poziomu francuskiego, a testy z historii i geografii mieszają programy dwóch krajów. Aby zdać OIB, konieczne jest zatem wcześniejsze ukończenie programu dwujęzycznego obejmującego dodatkowe specjalistyczne kursy z literatury i dyscyplin pozajęzykowych (historia-geografia lub matematyka dla chińskiego OIB) w wyspecjalizowanych sekcjach. Obciążenie pracą studentów korzystających z opcji OIB jest zatem znacznie bardziej wymagające.
Centralną administrację egzaminów zapewnia Międzynarodowe Centrum Studiów Edukacyjnych (GIOŚ). Egzamin obejmuje specjalny test mający na celu ocenę wiedzy nabytej w nauczanym języku.
OIB nie należy mylić z Międzynarodową Maturą (IB lub BI) stworzoną przez Międzynarodową Organizację Matury (OBI) w Genewie.
W porównaniu z maturą „klasyczną” OIB oferuje od pięciu do ośmiu godzin literatury w oferowanym języku, cztery godziny historii-geografii (dwie godziny matematyki dla chińskiego OIB), a także w niektórych placówkach teatr lub komputer nauka.
Tryby badań
Od reformy matury z 2021 r. egzaminy OIB są takie same jak dla innych uczniów klas Première i Terminale Générale. Różnią się tylko testy LVA i Historia-Geografia:
- LVA staje się językiem i literaturą sekcji język (ustny + pisemny)
- Przedmiot Historia-Geografia oceniany jest w sekcji język (ustny + pisemny)
Testy OIB były takie same jak w wybranej serii ( S , ES lub L ) z wyjątkiem języka obcego i literatury (która zastępuje „LV1” dla S i ES) oraz nieliterackiego przedmiotu „OIB (powszechna historia / geografia, z wyjątkiem chińskiego OIB). Przedmioty te zawsze mają specjalne egzaminy pisemne, inne niż te z bac spoza OIB. Są dłuższe (po 4 godz.) połączone z egzaminem ustnym (od 30 min do 1 godz. w zależności od przedmiotu), który liczony jest na niewiele mniej niż połowę oceny i wysokimi współczynnikami (odpowiednik wybranej specjalności).
Współczynniki
Od 2021 r. wraz z reformą matury zmieniły się współczynniki przedmiotów specyficznych dla OIB:
- LVA (Język i literatura języka sekcji) Coeff. 15
- Historia-Geografia (w języku sekcji): Coeff. 15
Przed reformą współczynniki w literaturze wynosiły: 5 na piśmie, 4 ustnie (seria S), 5 na piśmie, 4 ustnie (seria ES), 6 na piśmie, 4 ustnie (seria L). Współczynniki w historii i geografii wynosiły: 4 pisemne, 3 ustne (seria S), 5 pisemne, 4 ustne (seria ES), 5 pisemne, 3 ustne pisemne (seria L). W przypadku matematyki w sekcji chińskiej test miał współczynnik 3 dla każdej serii.
Aby uzyskać oznaczenie „opcja międzynarodowa” na dyplomie matury, kandydat musi uzyskać średnio co najmniej 10/20 ze wszystkich testów, specyficznych i niespecyficznych.
Uczniowie szkół średnich również nie mogą zdawać specjalności LLCE w ich języku sekcji.
Nauczanie języków obcych i literatur
Lista placówek przygotowujących się do dyplomu
Dekret z 30 marca 2012, ostatnio zmodyfikowany przez 19 stycznia 2018 „Naprawia listę sekcji międzynarodowych w szkołach, kolegiach i szkołach średnich”, a zatem dla szkół średnich przygotowujących się do OIB:
We Francji
-
Akademia Aix-Marseille :
-
Akademia Amiens :
- Lycée Robert-de-Luzarches ( Amiens ): sekcja amerykańska.
- Lycée Jean-Rostand ( Chantilly ): sekcja brytyjska.
- Akademia Besançon:
- Lycée Raoul-Follereau ( Belfort ): sekcja amerykańska.
-
Akademia Bordeaux :
-
Akademia Caen :
-
Akademia Clermont-Ferrand :
-
Akademia Créteil :
-
Akademia Dijon :
-
Akademia Grenoble :
-
Akademia Reunion :
- Lycée Leconte-de-Lisle: sekcja chińska
-
Akademia Lille :
-
Akademia Limoges :
-
Akademia w Lyonie :
-
Międzynarodowa szkoła średnia ( Ferney-Voltaire ): sekcje niemieckie, brytyjskie, hiszpańskie, włoskie, holenderskie i szwedzkie
-
Cité scolaire internationale ( Lyon ): sekcja amerykańska, brytyjska, chińska, niemieckojęzyczna (dwunarodowa), hiszpańska, włoska, japońska, polska i portugalska
-
Akademia Montpellier :
-
Akademia Nancy-Metz :
- Lycée Saint-Sigisbert ( Nancy ): sekcja amerykańska
- Lycée Jeanne-d'Arc (Nancy): sekcja brytyjska
-
Akademia Nantes :
-
Akademia w Nicei :
-
Akademia Orlean-Tours :
- Lycée Jean-Zay ( Orléans ): sekcja brytyjska
-
Akademia Paryska :
-
Akademia Poitiers :
-
Akademia Reims :
- Lycée Marc-Chagall ( Reims ): sekcja brytyjska
-
Akademia Rennes :
-
Amiral-Ronarc'h High School ( Brześć ): sekcja hiszpańska
- Hélène-et-Victor-Basch High School ( Rennes ): sekcja brytyjska
- Lycée Sainte-Anne (Brest): sekcja brytyjska
-
Saint-Vincent High School (Rennes) : sekcja amerykańska
-
Akademia Rouen :
- Gustave-Flaubert High School ( Rouen ): sekcja brytyjska
- Instytucja Saint-Joseph liceum ( Le Havre ): sekcja brytyjska
-
Akademia w Strasburgu :
-
Akademia w Tuluzie :
-
Akademia Wersalska :
- Corneille High School ( La Celle-Saint-Cloud ): sekcja brytyjska
- Lycée de l'Ermitage ( Maisons-Laffitte ): sekcja amerykańska American
-
Francusko-niemiecka szkoła średnia ( Buc ): sekcja brytyjska
-
International High School ( Saint-Germain-en-Laye ): sekcje niemieckie, amerykańskie, brytyjskie, chińskie, duńskie, hiszpańskie, włoskie, japońskie, holenderskie, norweskie, polskie, portugalskie, rosyjskie i szwedzkie
-
Lycée Jean-Pierre-Vernant ( Sèvres ): sekcje niemieckie i brytyjskie
- Lycée Lucie-Aubrac ( Courbevoie ): sekcja arabska, sekcja brytyjska, sekcja chińska
- Lycée Notre-Dame-du-Grandchamp ( Wersal ): sekcja brytyjska
- Camille-Pissarro High School (Pontoise): sekcja brytyjska
W zamorskiej Francji
Akademia Gujany :
- Lycée Melkior-Garré ( Cayenne ): sekcje amerykańskie i brazylijskie
Akademia Reunion :
Akademia Gwadelupy :
- Lycée Gerville Réache ( Basse-Terre ): sekcja brytyjska
Zatwierdzono francuskie zakłady za granicą abroad
-
Lycée Jules-Verne , Johannesburg , Republika Południowej Afryki
-
Alexandre-Dumas International High School , Algier , Algieria
-
Lycée français Jean-Monnet , Bruksela / Uccle , Belgia
-
Francuskie Lycée de Toronto , Toronto , Kanada
-
Francuskie Liceum w Szanghaju , Szanghaj , Chiny
-
Lycée français international Georges-Pompidou (en) , Dubaj , Zjednoczone Emiraty Arabskie
-
Lycée Rochambeau , Waszyngton , Stany Zjednoczone
-
Francuskie Lycée de Chicago , Chicago , Stany Zjednoczone
- Sekcja francuska Awty International School , Houston , Stany Zjednoczone
-
Los Angeles International High School , Los Angeles, Stany Zjednoczone
-
Boston International High School ISB, Boston , Massachusetts , USA
-
Francuskie Liceum w Nowym Jorku , Nowy Jork , Stany Zjednoczone United
-
Francusko-Amerykańska Szkoła Średnia w Nowym Jorku , Nowy Jork, Stany Zjednoczone
-
French American International School (w) , San Francisco , Stany Zjednoczone
-
Francuskie Lycée La-Pérouse , San Francisco, Stany Zjednoczone
-
Francuskie Lycée d'Irlande , Dublin , Irlandia
-
French International School of Tokyo , Tokyo , Japan
-
Liceum francusko-libańskie Verdun , Bejrut , Liban
-
Grand Lycée Franco-Libanese , Bejrut, Liban
-
Protestanckie Kolegium Francuskie , Bejrut, Liban
-
Liceum francuskie Vauban du Luxembourg , Luksemburg , Luksemburg
-
Paul-Valéry High School , Meknes , Maroko
-
Descartes High School , Rabat , Maroko
-
Lycée Lyautey , Casablanca , Maroko
-
Lycée Victor-Hugo , Marrakesz , Maroko
-
Lycée Regnault , Tanger , Maroko
-
Lycée André-Malraux , Rabat , Maroko
- Liceum Al Jabr, Casablanca , Maroko
- Lycée Français Vincent van Gogh, The Hayes, Holandia
-
Szkoła Francuska w Singapurze , Singapur
-
Liceum francuskie Saint-Louis (sv) , Sztokholm , Szwecja
-
Lycée Pierre-Mendès- France , Tunis , Tunezja
-
Francuskie Liceum Antananarywa , Antananarywa , Madagaskar
Uwagi i referencje
-
" Sekcje międzynarodowe " , na eduscol.education.fr ,luty 2015(dostęp 12 września 2019 )
-
Asiba, „ reform_2021_headlines_French ” , na asiba.fr ,9 października 2019 r.(dostęp 2 maja 2021 r. )
-
„ Dekret z 30 marca 2012 ustalający listę sekcji międzynarodowych w szkołach, kolegiach i szkołach średnich ” , na legifrance.gouv.fr , Légifrance (dostęp 10 lutego 2019 )
Załączniki
Powiązane artykuły
Link zewnętrzny