Operacja Dziadek do orzechów

Operacja Dziadek do orzechów Kluczowe dane

Tytuł Quebecu	Operacja Orzechy laskowe
Tytuł oryginalny	The Nut Job
Produkcja	Peter Lepeniotis
Scenariusz	Lorne Cameron Robert Reece Daniel Woo Peter Lepeniotis
Główni aktorzy	Will Arnett Brendan Fraser Liam Neeson Katherine Heigl Stephen Lang
Firmy produkcyjne	Gulfstream Pictures Red Rover International ToonBox Entertainment Open Road Films
Ojczyźnie	Stany Zjednoczone Kanada Korea Południowa
Uprzejmy	Animacja
Trwanie	86 minut
Wyjście	2014

Seria

Operacja Dziadek do orzechów 2
(2017)

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Opération Casse-noisette lub Opération Noisettes au Québec ( The Nut Job ) to amerykański , kanadyjski i południowokoreański film animowany w reżyserii Petera Lepeniotisa i wydany w 2014 roku .

Pod koniec filmu pojawia się piosenkarka Psy .

Streszczenie

W 1959 roku w Oakton City Roublard (Solo w wersji Quebec), gigantyczna wiewiórka z Indii , planuje obrabować sklep z orzechami; ale takiego projektu nie da się przygotować bez pomocy. Wraz z innymi członkami parku wymyśla plan.

Karta techniczna

• Oryginalny tytuł: The Nut Job
• Francuski tytuł: Operacja Dziadek do orzechów
• Tytuł Quebec: Operation Noisettes
• Reżyser: Peter Lepeniotis
• Scenariusz: Lorne Cameron , Robert Reece , Daniel Woo i Peter Lepeniotis
• Edycja: Paul Hunter
• Muzyka: Paul Intson
• Moderator: Ken Duncan , Morgan Ginsberg i Dominique Monféry
• Producent: Woo-Kyung Jung i Graham Moloy
  • Producent stowarzyszony: Robert Eckmann , William Woojae Hahn , Kang Yeongshin , Kim Hakbeom , Kim Hojeong , Kim Young-jun , Nam Byungho , Yang Min-suk i Yoon Chae
  • Producent liniowy : Hongjoo Ahn , William Bindley , Hoe Jin Ha , Mike Karz , Kim Hong , Kim Hyungkon , Daniel Woo i Tom Yoon
• Produkcja: Gulfstream Pictures , Red Rover International , ToonBox Entertainment i Open Road Films
• Dystrybucja: Open Road Films , Sidus Pictures i SND
• Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone , Kanada i Korea Południowa
• Gatunek: animacja
• Czas trwania: 86 minut
• Daty wydania:
  • Stany Zjednoczone , Kanada  :17 stycznia 2014
  • Korea Południowa  :29 stycznia 2014
  • We Francji  :6 sierpnia 2014
• Daty wydania DVD:
  • Stany Zjednoczone , Kanada  :15 kwietnia 2014
  • We Francji  :1 st grudzień 2.014

Dystrybucja

Głosy oryginalne

• Will Arnett  : Gburowaty
• Brendan Fraser  : Grayson
• Liam Neeson  : Szop
• Katherine Heigl  : Andie
• Stephen Lang  : Król
• Sarah Gadon  : Lana
• Maya Rudolph  : Cenna
• Jeff Dunham  : Mole
• Joe Pingue  : Jimmy
• Christian Potenza  : Johnny
• Stacey DePass  : Jamie
• Scott Yaphe  : Lucky
• James Rankin  : Palce
• Julie Lemieux  : zwiadowca
• Scott McCord  : funkcjonariusz policji

Głosy francuskie

• Emmanuel Curtil  : Łotr
• Charlotte Marin  : Roussette
• José Luccioni  : Raton
• Guillaume Orsat  : Grisou
• Michel Mella  : Biglouche
• Serge Biavan: Finaud
• Patrick Béthune  : Król
• Patrick Osmond: Laveine
• Jérôme Pauwels  : Jimmy
• Stéphane Fourreau: Johnny
• Dorothée Pousséo  : Jamie
• Annie Milon  : Klejnot
• David Kruger  : policjant

Źródło i podpis  : wersja francuska (VF) na RS Doublage i Allodoublage

Głosy Quebecu

• François Sasseville  : Solo
• Daniel Picard  : Grisou
• Jean-Luc Montminy  : Raton
• Mélanie Laberge  : Andie
• François Trudel  : King
• Julie Beauchemin  : Cenne
• Jean-Jacques Lamothe  : Taupe
• Martin Watier  : Jimmy
• Louis-Philippe Dandenault  : Johnny
• Louis-Georges Girard  : Palce

Kasa biletowa

Film zdobył prawie 1188 742 widzów we Francji.

W Stanach Zjednoczonych koszt filmu wynosi 64 251 541 dolarów.

Nagrody

Nagroda

•  Nagroda ATAA 2015 : nagroda za adaptację dubbingu do filmu animowanego dla Jérôme Pauwelsa

Po

• Kontynuacja zatytułowana Operation The Nutcracker 2 została wydana w 2017 roku.

Uwagi i odniesienia

1. (en) „Movie Card” w Cinoche , dostęp 24 stycznia 2015 r
2. Telestar.fr , „  Co się dzieje z Psy, piosenkarzem przebojowego stylu Gangnam?”  ", Telestar.fr ,4 grudnia 2014( Czytaj online , obejrzano 1 st sierpień 2017 )
3. arkusz filmu na temat Dubbing RS (dostęp 8 sierpnia 2014)
4. 2 nd  profil filmu na AlloDoublage (konsultowany w dniu 8 sierpnia 2014)
5. (w) "  The Nut Job (2014) - Box Office Mojo  " na www.boxofficemojo.com (dostęp na 1 st sierpień 2017 )
6. „Nagrody 2015: Zwycięzcy” , strona z nagrodami ATAA, 27 stycznia 2015 r.

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocine
  • Narodowe Centrum Kina i Ruchomego Obrazu
  • Baza danych filmów
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internetowa baza danych filmów
  • (en)  Metacritic
  • (od)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes