Zagadki Atlantydy
Zagadki Atlantydy
Seria
Atlantyda, Zaginione Imperium
(2001)
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Zagadki Atlantis lub Atlantis: Milo Powrót do Quebec ( Atlantis: Milo Return ) jest 81 th funkcja animacji filmowej dla Disneya .
Wydany bezpośrednio na wideo w 2003 roku , ten film jest kontynuacją Atlantydy, utraconego imperium (2001).
Streszczenie
Milo, Kida i ich towarzysze badają dziwne zjawiska na całym świecie, które wydają się być powiązane z tajemnicami Atlantydy .
Karta techniczna
Uwaga: lista „kredytów” w kredytach jest zbyt długa, aby można ją było tu podać w całości , uwzględniliśmy tylko głównych autorów.
Dystrybucja
Oryginalne głosy
Francuskie głosy
Głosy Quebecu
Wokół filmu
Riddles of Atlantis został pierwotnie pomyślany jako serial telewizyjny, ale z powodu braku sukcesu kasowego Atlantis, the Lost Empire (2001), produkcja serialu została wstrzymana. Jakość grafiki jest więc daleka od jakości filmów fabularnych.
Cree Summer (Kida), Corey Burton (La Taupe), Don Novello (Enzo), Phil Morris (Dr. Gentil), Jacqueline Obradors (Audrey), John Mahoney (Whitmore) i Florence Stanley (Madame Placard) wznowili swoje role. James Arnold Taylor zastąpił Michaela J. Foxa w roli Milo, a Steve Barr zastąpił Jima Varneya (zm. 2000) w Cookie.
Tytuł w różnych językach
-
Niemiecki : Atlantis - Die Rückkehr / Atlantis 2
-
Polski : Atlantis: Powrót Milo / Atlantis II: Powrót Milo
-
ormiański : Ատլանտիդա։ Մայլոյի վերադարձը (" Atlantida. Mayloyi veradardzy ")
-
Bułgarski : Атлантида 2: Завръщането на Майло („ Atlantida 2: Zavrŭshtaneto na Maĭlo ”)
-
Chiński : 亞特蘭蒂斯 2 ： 神秘 的 水晶( tradycyjny ) (“« tèlándìsī 2: Shénmì de shuǐjīng ”) / 亚特兰蒂斯 2 ： 神秘 的 的 水晶( uproszczony ) (“« tèlándìsī 2: Shénmì de shuǐjīng ”) / 亞特蘭迪斯 2 ： 麥洛 回歸( tradycyjna ) („ Ātèlándìsī 2: Màiluò huíguī ”) / 亞特蘭迪斯 Ⅱ 麥洛 回歸( tradycyjna ) („ Ātèlándìsī Ⅱ Màiluò huíguī ”)
-
koreański : 아틀란티스 2 - 마일로 의 귀환 (" Ateullantiseu 2 - Mailloui gwihwan ")
-
Duński : Atlantis: Milo vender tilbage
-
Hiszpański : Atlantis: El regreso de Milo
-
fiński : Atlantis - Milon paluu
-
Angielski : Les Énigmes de l'Atlantide / Atlantis II, le retour de Milo ( telewizja ) / Atlantis: Le Retour de Milo , Atlantis 2: Le Retour de Milo ( Quebec )
-
Węgierski : Atlantisz 2. - Milo visszatér
-
Włoski : Atlantis - Il ritorno di Milo
-
Japoński : ア ト ラ ン テ ィ ス 帝国 最後 の 謎 („ Atorantisu teikoku saigo no nazo ”)
-
Holenderski : Atlantis: Milo's Avontuur
-
Norweski : Atlantis II: Milos hjemkomst
-
Polski : Atlantyda: Powrót Milo
-
Portugalski : Atlântida : O Regresso de Milo / Atlantis : O Retorno de Milo ( Brazylia )
-
Rosyjski : Атлантида: Возвращение Майло („ Atlantida: Vozvrashcheniye Maylo ”)
-
Thai : แอ ต แลน ติ ส 2 ผจญ ภัย แดน อาถรรพ์ ( " Xætlæntis̄ 2 p̄hcỵ Phay Daen xāt̄hrrph̒ ") / แอ ต แลน ติ ส 2: ผจญ ภัย แดน อาถรรพ์ (" Xætlæntis̄ 2: P̄h̄hrỵ PHA "
-
Wietnamski : Atlantis: Sự trở lại của Milo / Atlantis 2: Sự trở lại của Milo
Uwagi i referencje
-
Michael Rankins, „ Atlantyda: Powrót Milo ” , werdykt DVD,31 lipca 2003 r.(dostęp 8 sierpnia 2011 )
Linki zewnętrzne