Daniel Lacotte

Daniel Lacotte Opis obrazu D_Lacotte.jpg. Kluczowe dane
Narodziny 30 czerwca 1951
Cherbourg-en-Cotentin , Francja
Podstawowa działalność Pisarz , dziennikarz , leksykograf i poeta

Dopełnienia

Członek Société des gens de lettres (SGDL) i Społeczeństwa Obywatelskiego Autorów Multimedialnych (SCAM).

Daniel LACOTTE to francuski pisarz i dziennikarz urodzony30 czerwca 1951w Cherbourgu . Mieszka w Paryżu od 1976 roku.

Inżynier z wykształcenia i doktora w dziedzinie nauk fizycznych , Daniel LACOTTE zwrócił się do dziennikarstwa i został dyrektorem edukacyjna Ośrodka szkolenia dziennikarzy (CFJ) w Paryżu między 1983 i 1987. W tym samym okresie, Daniel LACOTTE był wykładowcą na Uniwersytecie” Paryża VIII i publikuje w różnych gazetach: Le Monde , Les Échos , Sciences et Avenir itp. Następnie objął stanowiska redaktora naczelnego w dziennikach i magazynach krajowych: La Tribune , Panorama du Médecin , Stratégies , La Vie Française , L'Expansion itp. Daniel Lacotte był także felietonistą France Inter (1982), Canal + (2004), France Bleu (2005) i belgijskiej telewizji francuskiej (2005).

Daniel Lacotte opublikował około pięćdziesięciu książek: powieści, biografie, dokumenty, eseje. Zawdzięczamy mu w szczególności cykl „ Dlaczego komentarza” (4 tomy) oraz kilka publikacji źródłowych poświęconych historii języka. Książki „pełne werwy, humoru i anegdot, żartobliwa podróż, która przenosi nas w samo serce ożywczego języka, w której„ interweniuje życzliwa erudycja Daniela Lacotte ”.

Ta produkcja ma określony cel. Rzeczywiście, „Daniel Lacotte toczy walkę. Chce ocalić dziedzictwo językowe ”. Znaczna część jego książek poświęconych jubilacji języka ukazała się (zwiększone wydanie dużej liczby prac niepublikowanych) w prestiżowej kolekcji „Bouquins” u Roberta Laffonta. „W tej tysiącostronicowej księdze, jak w każdym z jego dzieł, możemy rysować cuda”

Biografia

Zachęcany przez Jacquesa Préverta, który będzie jego pierwszym czytelnikiem (1974), Daniel Lacotte publikuje następnie w licznych recenzjach poezji. Kiedy Jacques zmarł, zaprzyjaźnił się ze swoim bratem Pierre'em Prévertem , po czym spotkał się z kolejnym decydującym spotkaniem z Philippe Soupaultem , jednym z ojców surrealizmu . Ten z życzliwą uwagą pokieruje swoimi pierwszymi pismami. Odtąd Daniel Lacotte prowadzi z Philippe Soupault korespondencję, której nigdy wcześniej nie widziano. W tym okresie Daniel Lacotte publikował w Vagabondages, Poésie 1, Poémonde, Le Temps Parallèle, Poésie Presente, La Revue des deux Mondes itp.

W 1979 roku Daniel Lacotte stworzył Osmose, zbiór limitowanych edycji dzieł sztuki, które łączyły oryginalne prace malarza z niepublikowanymi tekstami poety. Artyści tacy jak André Stempfel i Bertrand Dorny z radością nadają temu doświadczeniu. W tym samym duchu hiszpański malarz Léopold Novoa ilustruje zbiór wierszy Daniela Lacotte zatytułowany The powder of a wheel (1980). W 1983 roku Daniel Lacotte opublikował także pracę zatytułowaną Eclats z oryginalnym rycinem malarza Romano.

Teksty Daniela Lacotte'a pojawiły się w przedstawieniu Cabaret Pataphysique, stworzonym w 2005 roku przez grupę teatralną „Le Clos aux Zoiseaux” (Nanterre). Ponadto wiele wierszy Daniela Lacotte zebrano także w L'humour des poètes (1981), Les plus beaux poèmes pour les enfants (1982), Les poets et le rire (1998), La poésie française contemporaine (2004). Prace opublikowane przez Le Recherches midi Éditeur. Oraz w Le Français en 6 e , collection to follow, Belin, 2005.

„Przez 40 lat Daniel Lacotte wymieniał długą listę niebezpiecznych słów, słów, które z pasją zbiera w pracach, których tytuły są pełne radości. Nieustannie walczy, by ocalić nasze dziedzictwo językowe: słowa, zdania, porzekadła, wyrażenia czasami uważane za wulgarne, a mimo to przynoszą radość. "

Od 2007 roku Daniel Lacotte opublikuje liczne prace poświęcone niezwykłemu, zabawnemu i przyziemnemu francuskiemu. W swoich książkach traktujących o radowaniu się językiem analizował także przysłowia, powiedzenia, metafory, ale także pseudonimy i pseudonimy czy tytułowe słowa. W ten sposób stał się „znawcą wszystkich tych tematów, które ilustrują bogactwo języka francuskiego. Jego ton, często lekki, nie przeszkadza w głębi podejścia. Ponieważ autor proponuje podróż w kilku wymiarach, w czasie, w świecie i słowami. To jest fascynujące i pouczające. W rzeczywistości we wszystkich swoich tekstach Daniel Lacotte chce zachować rygor lingwisty, nie tracąc przy tym dużej dawki humoru. Jego prace przypominają „obfity bankiet leksykalny, który ma uchronić język francuski przed upokorzeniem wynikającym z nieodwracalnego upadku. „W każdej ze swoich książek” zaprasza nas do odkrycia znaczenia i pochodzenia formuł, z których każda jest bardziej kolorowa niż następna ”. Nie zapominając, że „Lacotte wie, jak je komentować lub umiejscawiać w literaturze i historii”, ponieważ „powieściopisarz i leksykograf Daniel Lacotte ma doskonały pomysł, aby udać się do najlepszych źródeł, unikając powtarzania błędów książek, o których pisano przedmiotem w XIX -tego wieku. " Teksty Daniela Lacotte'a pojawiły się w przedstawieniu Cabaret Pataphysique stworzonym w 2005 roku ( czytanym online ) przez grupę teatralną „Le Clos aux Zoiseaux” (Nanterre). Podobnie jak większość leksykografów i lingwistów, Daniel Lacotte popiera zobowiązanie Akademii Francuskiej do uniknięcia strasznych szkód, jakie pisanie włączające wyrządziłoby naszemu językowi.

Pracuje

Kilka z tych prac zostało opublikowanych w kolekcji Le Livre de poche , w France Loisirs oraz w kolekcji „Bouquins” u Roberta Laffonta .

Tłumaczenia

Uwagi i odniesienia

  1. France 2, „Gość ostatnich pięciu minut”, gazeta o godzinie 13:00, 3 maja 2013 r .
  2. France Inter, „Already standing”, 5:00 - 7:00, 16 marca 2008.
  3. Le Figaro Littéraire „Słowa, które należy naszkicować lub wzbudzić podziw”, 22 listopada 2016 r .
  4. Le Nouvel Obs.com, grudzień 2007.
  5. Le Monde, 11/12 grudnia 2011.
  6. Le Monde, 4/5 listopada 2012.
  7. „  Ugryź winogrona  ”, Góra ,6 maja 2018 r
  8. La Presse de la Manche, 21 października 1974.
  9. France Inter, „Hexagone”, 28 lipca 1989.
  10. Le Monde, 11 stycznia 1981.
  11. Wywiad w Le Point (wydanie specjalne, str. 73-74), kwiecień-maj 2014.
  12. Wydanie , 6 czerwca 2018 r. I 15 maja 2019 r.
  13. „  Skąd pochodzą słowa…  ”, Le Figaro Littéraire. , 21 września 2017.
  14. Le Figaro Littéraire, 6 grudnia 2017 r.
  15. „  Przysłowia  ”, La Libre Belgique , 20 października 2014 r.
  16. „  The week of Philippe Labro  ”, Direct Matin , 21 listopada 2014 r.
  17. „W  tym tygodniu mam zamiar ci zaimponować  ”, L'Express , 29 stycznia 2019 r.
  18. TV5 Monde, 12 sierpnia 2019 r. (18.30 / 18.45).

Linki zewnętrzne